-
1 Siegestreffer
Siegestreffer m Sp решаващ гол. -
2 Siegestreffer
Siegestreffer m vítězný zásah m -
3 Siegestreffer
-
4 Siegestreffer
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
5 Siegestreffer
* * * -
6 Siegestreffer
-
7 Siegestreffer
'ziːgəstrɛfərm SPORT -
8 Siegestreffer
-
9 Siegestreffer
'ziːgəstrɛfərmSPORT but de la victoire m -
10 Siegestreffer
побе́дный гол. Fußball, Feldhockey, Hand-, Wasserball auch побе́дный мяч. Eishockey побе́дная ша́йба -
11 Siegestreffer
Síegestreffer m -s, = см. Siegestor -
12 Siegestreffer
m спорт.решающий [победный] гол, решающий бросок [мяч], решающая шайбаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Siegestreffer
-
13 Siegestreffer
mwinner -
14 winner
noun1) Sieger, der/Siegerin, die; (of competition or prize) Gewinner, der/Gewinnerin, die; (winning shot) Siegestreffer, der; (winning goal) Siegestor, dasyou're on [to] a winner with this idea/book — (coll.) diese Idee/dieses Buch wird garantiert ein Renner od. Hit (ugs.)
* * ** * *win·ner[ˈwɪnəʳ, AM -ɚ]nNobel Prize \winner Nobelpreisträger(in) m(f)* * *['wɪnə(r)]n(in race, competition) Sieger(in) m(f); (of bet, pools etc) Gewinner(in) m(f); (= card) Gewinnkarte f; (TENNIS ETC = shot) Treffer m; (inf = sth successful) Renner m (inf), (Verkaufs)schlager m* * *winner s2. a) sichere(r) Gewinner(in), Siegeskandidat(in)b) Siegertyp m3. Erfolg versprechende oder todsichere Sache4. SPORT Siegestor n, -treffer m5. Tennis: direkter Punkt* * *noun1) Sieger, der/Siegerin, die; (of competition or prize) Gewinner, der/Gewinnerin, die; (winning shot) Siegestreffer, der; (winning goal) Siegestor, dasyou're on [to] a winner with this idea/book — (coll.) diese Idee/dieses Buch wird garantiert ein Renner od. Hit (ugs.)
* * *n.Gewinner - m.Sieger - m. -
15 Siegestor
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
16 Siegtor
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
17 Siegtreffer
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
18 deciding goal
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
19 winner
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt. -
20 winning goal
■ Entscheidender Treffer, durch den eine Mannschaft einen Sieg erringt.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Siegestreffer — Sie|ges|tref|fer: ↑ Siegtreffer. * * * Sie|ges|tref|fer, Siegtreffer, der (Sport): das Spiel, den Wettkampf entscheidender letzter Treffer, durch den der Sieg errungen wird: erst in der Schlussminute gelang dem Titelverteidiger der S … Universal-Lexikon
Siegestreffer — Sie|ges|tref|fer (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Der Papierene — Ehrenhalber gewidmetes Grab Matthias Sindelar Matthias Sindelar (* 10. Februar 1903 in Kozlau bei Iglau, Österreich Ungarn, heute Tschechien; † 23. Jänner 1939 in Wien) war ein österreichischer Fußballspieler. Der … Deutsch Wikipedia
Fußball-Asienmeisterschaft 2000 — AFC Asian Cup 2000™ Anzahl Nationen 43 (12 Endrundenteilnehmer) Asienmeister Japan (2. Titel) Ausrichter Libanon Eröffnung … Deutsch Wikipedia
Marco Ritzberger — 2009 Spielerinformationen Geburtstag 27. Dezember 1986 Geburtsort Vaduz, Liechtenstein Größe … Deutsch Wikipedia
Matthias Sindelar — im Trikot der österreichischen Nationalmannschaft … Deutsch Wikipedia
Ritzberger — Marco Ritzberger (* 27. Dezember 1986) ist ein Liechtensteiner Fussballspieler. Er ist 1,89 m gross, 83 kg schwer, beidfüssig und kann als Defensiv Allrounder vielfältig eingesetzt werden. Zusätzlich zu seinen defensiven Stärken verfügt er über… … Deutsch Wikipedia
Hunter Freeman — im Jahre 2010 Spielerinformationen Geburtstag 8. Januar 1985 Geburtsort Tyler, Texas, … Deutsch Wikipedia
Siegestor — Sie|ges|tor 〈n. 11; Sp.〉 Tor, das den Sieg bringt * * * Sie|ges|tor, das: 1. (Sport) vgl. ↑ Siegestreffer. 2. Triumphbogen. * * * Sie|ges|tor, das: 1. (Sport) vgl. ↑Siegestref … Universal-Lexikon
Siegtreffer — Sieg|tref|fer, Siegestreffer, der (Sport): das Spiel, den Wettkampf entscheidender letzter Treffer, durch den der Sieg errungen wird: er erzielte den S. in der 89. Minute. * * * Sieg|tref|fer: ↑Siegestreffer. Sie|ges|tref|fer, Siegtreffer, der… … Universal-Lexikon
AFC Challenge Cup 2008 — AFC Challenge Cup 2008™ Anzahl Nationen 20 (8 Endrundenteilnehmer) AFC Challenge Cupsieger Indien Austragungsort Indien Eröf … Deutsch Wikipedia
