-
1 Siebband
сущ.1) тех. ленточное сито, очистная ленточная сетка (для очистки речной воды), сепарирующий элеватор (напр. картофелекопателя)3) пищ. перфорированная лента (транспортёра), сетчатая лента (транспортёра) -
2 Siebband
n <verf.hydr> ■ band screen; travelling band screen GB ; traveling water screen US ; band-type screen -
3 Siebband
n3) сепарирующий элеватор (напр. картофелекопателя) -
4 Siebband
ńленточное ситоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Siebband
-
5 Siebband
n ленточное сито с.; очистная ленточная сетка ж. (для очистки речной воды); сепарирующий элеватор м. (напр., картофелекопателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebband
-
6 Siebband
(n)ленточное ситоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Siebband
-
7 Siebband
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Siebband
-
8 Siebband
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siebband
-
9 Siebband mit beidseitiger Beaufschlagung
n <verf.hydr> ■ dual flow band screenGerman-english technical dictionary > Siebband mit beidseitiger Beaufschlagung
-
10 Siebband mit innerer Beaufschlagung
n <verf.hydr> ■ dual flow band screen; single entry/double exit dual flow band screen form ; centre-flow band screen GB ; internal flow band screen; center flow band screen USGerman-english technical dictionary > Siebband mit innerer Beaufschlagung
-
11 Siebband mit äußerer Beaufschlagung
n <verf.hydr> ■ dual flow band screen; central flow band screen; double entry/single exit dual flow band screen form ; double flow band screen; twin flow band screenGerman-english technical dictionary > Siebband mit äußerer Beaufschlagung
-
12 beidseitig beaufschlagtes Siebband
n <verf.hydr> ■ dual flow band screenGerman-english technical dictionary > beidseitig beaufschlagtes Siebband
-
13 querdurchströmtes Siebband
n < verf> ■ straight-through band screen; through-flow band screen; single flow band screen; uni-flow band screen; direct band screenGerman-english technical dictionary > querdurchströmtes Siebband
-
14 Führungsbogen
m <verf.hydr> (Siebband) ■ guide section -
15 Gestell
n <tech.allg> (Regal o.ä.: z.B. für Normeinschübe) ■ rackn <tech.allg> (Ständer, Stütze) ■ support; base; standn <ents.hydr> (Kläranlage) ■ superstructure; screen framework; headframe; rake headn <obfl.verf> (Galvanotechnik) ■ plating rackn <verf.hydr> (Siebband) ■ frame; support frame -
16 Kopfstück
n <tech.allg> ■ head; head endn <verf.hydr> (Siebband) ■ head section -
17 oberes Kettenrad
n <verf.hydr> (Umlaufrechen, Siebband) ■ head sprocket -
18 Rahmen
m <tech.allg> (Gestell) ■ frame apparatus rack; frame rackm <tech.allg> (allg.; z.B. von Bauteilen, Fenstern, etc.) ■ framem < bau> ■ framework; frame setm < edv> ■ framem <fz> ■ framem < kst> ■ skeletonm <led.prod> (Schuhfertigung) ■ weltm < mil> ■ target frame; framem < min> ■ base framem < phot> ■ picture frame; framem < tele> (zur Datenübertragung; z.B. bei UMTS: 15 Zeitschlitze je 10 ms) ■ frame pract ; radio framem <verf.ents> ■ tray frame; mesh panel framem <verf.hydr> (Siebband) ■ frame; support frame -
19 Stützträger
m <verf.hydr> (Siebband) ■ backup beam; back-up beam -
20 unteres Kettenrad
n <verf.hydr> (Umlaufrechen, Siebband) ■ foot sprocket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lademaus — Eine Rübenlademaus beim Aufladen Ein Rübenreinigungslader (RRL) ist eine Landmaschine, die im Anschluss an die Ernte zum Reinigen und Verladen von Rüben, vorwiegend Zuckerrüben, dient. Bei der Ernte werden die Rüben erst mittels eines Rübenroders … Deutsch Wikipedia
Rübenlademaus — Eine Rübenlademaus beim Aufladen Ein Rübenreinigungslader (RRL) ist eine Landmaschine, die im Anschluss an die Ernte zum Reinigen und Verladen von Rüben, vorwiegend Zuckerrüben, dient. Bei der Ernte werden die Rüben erst mittels eines Rübenroders … Deutsch Wikipedia
Rübenmaus — Eine Rübenlademaus beim Aufladen Ein Rübenreinigungslader (RRL) ist eine Landmaschine, die im Anschluss an die Ernte zum Reinigen und Verladen von Rüben, vorwiegend Zuckerrüben, dient. Bei der Ernte werden die Rüben erst mittels eines Rübenroders … Deutsch Wikipedia
Rübenreinigungslader — Rübenlademaus Ein Rübenreinigungslader (RRL) ist eine zur Reinigung und Verladung von Rüben, insbesondere Zuckerrüben, eingesetzte Landmaschine. Bei der Ernte werden die Rüben durch einen Rübenroder gerodet und in langen Mieten am Feldrand… … Deutsch Wikipedia
Rübenvollernter — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… … Deutsch Wikipedia
Rübenziehmaschine — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… … Deutsch Wikipedia
Zuckerrübenvollernter — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… … Deutsch Wikipedia
Kartoffelhexe — Ein Kartoffelroder ist eine Erntemaschine zum Ernten von Kartoffeln. Der Begriff wird aber auch für moderne Vollernter (Kartoffelvollernter) verwendet. Die Kartoffelroder kamen Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts auf, sie stellten den ersten… … Deutsch Wikipedia
Kartoffelvollernter — Ein Kartoffelroder ist eine Erntemaschine zum Ernten von Kartoffeln. Der Begriff wird aber auch für moderne Vollernter (Kartoffelvollernter) verwendet. Die Kartoffelroder kamen Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts auf, sie stellten den ersten… … Deutsch Wikipedia
Nonwoven — Wirrlagen Vliesstoff unter dem Mikroskop Vliesstoff (auch kurz Vlies) ist ein textiles Flächengebilde aus einzelnen Fasern. Im Gegensatz dazu werden Gewebe, Gestricke und Gewirke aus Garnen hergestellt und Membranen aus Folien. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Rübenroder — 6 reihiger Zuckerrübenvollernter mit 3 Achsen und Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
