-
1 Sickerbrunnen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sickerbrunnen
-
2 Sickerbrunnen
Sickerbrunnen m гидр. инфильтрацио́нный [дрена́жный] коло́дец -
3 Sickerbrunnen
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickerbrunnen
-
4 Sickerbrunnen
m гидр.инфильтрационный ( дренажный) колодец -
5 Sickerbrunnen
сущ.1) тех. инфильтрационный колодец2) стр. поглощающая скважина, поглощающий колодец, фильтрационный колодец3) гидр. дренажный колодец -
6 Sickerbrunnen
-
7 Sickerbrunnen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sickerbrunnen
-
8 Sickerbrunnen
mинфильтрационный колодецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sickerbrunnen
-
9 Sickerbrunnen
m инфильтрационный колодец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sickerbrunnen
-
10 Brunnen
m колодец м.; скважина ж.; фонтан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brunnen
-
11 Sicker
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicker
-
12 Senkgrube
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkgrube
-
13 Sickergrube
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickergrube
-
14 Sickerschaft
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickerschaft
См. также в других словарях:
Sickerbrunnen — Sickerbrunnen,der:⇨Brunnen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sickerbrunnen — Sị|cker|brun|nen 〈m. 4〉 unterirdischer, wasserdurchlässiger Baukörper in Bienenkorbform, in dem Niederschlagswasser versickern kann … Universal-Lexikon
Brunnen — (well; puits; pozzi) sind allgemein senkrecht in das Erdreich gehende, durch Wandungen gegen Einsturz geschützte Hohlräume zur Verdrängung, Sammlung oder Ableitung von Wasser, im engeren Sinne senkrechte Schachte mit kreisförmigem Querschnitt zur … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wasserbehälter Neusiedl am Steinfeld — Lage des Wasserbehälters Neusiedl am Steinfeld … Deutsch Wikipedia
Wasserhaltung — Als Wasserhaltung bezeichnet man im Bergbau alle Grubenbaue, Räume und technischen Einrichtungen, die dazu dienen, das Grubengebäude von Grubenwasser frei zu halten. Außerdem bezeichnet der Bergmann den Betriebsvorgang Entfernen des Grubenwassers … Deutsch Wikipedia
КОЛОДЕЦ ПОГЛОЩАЮЩИЙ — [КОЛОДЕЦ ВОДОПОГЛОЩАЮЩИИ] водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов (Болгарский язык; Български) водопопивен кладенец (Чешский язык; Čeština) trativod; sběrná studna (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Brunnen — [Wasser]quelle, Wasserreservoir, Zisterne; (veraltet): Brunn; (dichter. veraltet): Bronn[en]. * * * Brunnen,der:1.〈AnlagezurWasserversorgung〉+Pumpe·Quelle·Sickerbrunnen♦gehobenveraltend:Born·Bronn[en]·Brunn;auch⇨Quelle(1)–2.⇨Mineralwasser… … Das Wörterbuch der Synonyme
колодец поглощающий — Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы колодец водопоглощающий EN absorbing welldrain wellwater… … Справочник технического переводчика
