-
1 Sichtdecke
потолок декоративный
Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sichtdecke
-
2 Sichtdecke
сущ.общ. армстронговый потолок, декоративный потолок (как вариант. Это "потолок под потолком", а точнее, потолок под подвесным потолком. Имеется в виду, что такой потолок устраивается, чтобы скрыть неприглядные конструкции подвесного потолка, например, с пожароизоляцией.) -
3 dekorative Decke
потолок декоративный
Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dekorative Decke
См. также в других словарях:
ПОТОЛОК ДЕКОРАТИВНЫЙ — художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений (Болгарский язык; Български) декоративен таван (Чешский язык; Čeština) dekorační podhled (Немецкий язык; Deutsch) Sichtdecke; dekorative Decke… … Строительный словарь
потолок декоративный — Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN decorative ceiling DE… … Справочник технического переводчика
