-
1 safety chain
-
2 безопасная пильная цепь
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасная пильная цепь
-
3 предохранительная цепь
adj1) eng. Sicherheitskette2) oil. Sicherungskette (бурового шланга)3) hydraul. SicherheitskreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительная цепь
-
4 chaîne
ʃɛnf1) Kette f2) ( collier) Halskette f3)4)5)6) (fig) Kette f, Reihe f, Aufeinanderfolge f7)8)chaînechaîne [∫εn]2 (dispositif métallique) Kette féminin; Beispiel: chaîne de bicyclette/sûreté Fahrrad-/Sicherheitskette4 de personnes Kette féminin; Beispiel: faire la chaîne eine Kette bilden; Beispiel: réaction en chaîne Kettenreaktion féminin6 (émetteur) Sender masculin; (programme) Programm neutre; Beispiel: chaîne câblée Kabelkanal masculin; Beispiel: sur la 3ə chaîne im dritten Programm7 (appareil stéréo) Anlage féminin; Beispiel: chaîne haute-fidélité [oder hi-fi] [oder stéréo] Hi-Fi-Anlage -
5 door chain
-
6 guard chain
-
7 bridle chain
<tech.gen> ■ Sicherheitskette f -
8 safety chain
-
9 safety chain
-
10 unchain
un·chain[ʌnˈtʃeɪn]vt▪ to \unchain sb/sth jdn/etw losketten, jdn/etw von seinen Fesseln befreien; ( fig) jdn/etw entfesseln* * *[ʌn'tʃeɪn]vtdog, prisoner losketten, losbinden; door die Sicherheitskette (+gen) lösen; (fig liter = free) befreien, erlösen; heart freigeben* * *unchain v/t1. losketten2. befreien (auch fig)* * *v.losketten v. -
11 предохранительная цепь
предохранительная цепь ж. Fangkette f; Sicherheitskette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительная цепь
-
12 säkerhetskedja
säkerhetskedja Sicherheitskette f -
13 sikkerhedskæde
sikkerhedskæde [-kɛːðə] Sicherheitskette f
См. также в других словарях:
Sicherheitskette — Sị|cher|heits|ket|te 〈f. 19〉 1. Kette zwischen Tür u. Pfosten, die die Tür nur einen Spalt öffnen lässt 2. Kettchen am Schloss von Armbändern, Halsketten, das beim Aufgehen des Schlosses das Verlieren verhindert * * * Sị|cher|heits|ket|te, die … Universal-Lexikon
Sicherheitskette — Sị|cher|heits|ket|te … Die deutsche Rechtschreibung
Trusted Computing — (TC) ist eine Technologie, die von der Trusted Computing Group entwickelt und beworben wird. Der Ausdruck ist dem Fachausdruck Trusted System entlehnt, hat jedoch eine eigene Bedeutung. Trusted Computing bedeutet, dass der Betreiber eines PC… … Deutsch Wikipedia
Trusted Platform — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Trusted Computing (TC) ist eine Technologie, die von der Trusted… … Deutsch Wikipedia
Trusted computing — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Trusted Computing (TC) ist eine Technologie, die von der Trusted… … Deutsch Wikipedia
Kette — Kettenfäden; Zettel (Weberei); Handfessel; Handschelle; Fessel * * * Ket|te [ kɛtə], die; , n: 1. a) aus einzelnen beweglichen Gliedern, Teilen bestehender, wie ein Band aussehender Gegenstand aus Metall oder anderen Materialien: eine eiserne,… … Universal-Lexikon
vorlegen — vorbringen; unterbreiten; vorschlagen; einreichen; aufzeigen; aufweisen; beweisen; darlegen; veranschaulichen; demonstrieren * * * vor|le|gen [ fo:ɐ̯le:gn̩], legte vor, vorgelegt: 1 … Universal-Lexikon
Türkette — Tür|ket|te 〈f. 19〉 innen an der Tür befestigte Kette, die in eine Schiene am Türpfosten eingehakt wird, so dass die Tür nur um einen Spalt weit geöffnet werden kann * * * Tür|ket|te, die: ↑ Sicherheitskette (a). * * * Tür|ket|te, die:… … Universal-Lexikon
Informationssicherheit — Als Informationssicherheit bezeichnet man Eigenschaften von informationsverarbeitenden und lagernden Systemen, welche die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität sicherstellen. Informationssicherheit dient dem Schutz vor Gefahren bzw.… … Deutsch Wikipedia
Offener Proxy — Ein Proxy (von engl. „proxy representative“ = Stellvertreter, bzw. lat. „proximus“ = der Nächste) arbeitet als Vermittler, der auf der einen Seite Anfragen entgegennimmt, um dann über seine eigene Adresse eine Verbindung zur anderen Seite… … Deutsch Wikipedia
Offener Proxy-Server — Ein Proxy (von engl. „proxy representative“ = Stellvertreter, bzw. lat. „proximus“ = der Nächste) arbeitet als Vermittler, der auf der einen Seite Anfragen entgegennimmt, um dann über seine eigene Adresse eine Verbindung zur anderen Seite… … Deutsch Wikipedia