Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Shechem

  • 1 Συχέμ

    Συχέμ (שְׁכֶם) indecl.
    fem., Shechem (Συχέμ TestLevi 5:3=Σίκιμα Gen 48:22; Josh 24:32; Demetr.: 722 Fgm. 1, 8 Jac.; Theodotus [II B.C.]: 732 Fgm. 1 p. 692, 23 al. Jac. [in Eus., PE 9, 22, 2]; Joseph.), a city in Samaria, destroyed 128 B.C. by Hyrcanus I. West of it Vespasian founded a new city, Flavia Neapolis (Eus., Onom. p. 150, 1) Ac 7:16ab.—KBaedeker, Pal. u. Syr.7 1910, 203ff; FFörster, Sichem, s. Gesch. u. Bed., diss. Leipzig 1923; various articles ZDPV 1926–28; ESellin (earlier material in PThomsen, Palätina u. s. Kultur3 ’31, 116): ZAW 50, ’32, 303–8; PThomsen, Reallex. d. Vorgesch. XII 1928, 74ff; TBöhl, De opgraving van Sichem 1927; GWright in BASOR ’56–’62, The Biography of a Bibl. City ’65; ENielsen, Shechem, A Traditio-Hist. Investigation ’55; BHHW III, 1781–83; Kl. Pauly V 163.
    masc., a son of Hamor, Shechem (s. Ἑμμώρ) Ἑμμὼρ τοῦ Συχέμ (cp. Gen 33:19; JosAs 23:13) Hamor the father of Shechem Ac 7:16 v.l. (in Jos., Ant. 1, 337f Συχέμμης).—M-M. EDNT.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Συχέμ

  • 2 שכם II

    שְׁכֶםII (b. h.) 1) pr. n. m. Shechem, son of Hamor the Hivite. Macc.11a, a. e., v. גְּזַר. Sot.22b, v. שִׁיכְמִי; a. fr. 2) pr. n. pl. Shechem in Mount Ephraim. Gen. R. s. 97, end (ref. to Gen. 48:22, v. preced.) זו ש׳ ודאי it means Shechem in reality. Ib. (in a corrupt passage) לפיכך תהא הש׳ בחלקך therefore shall the district of Sh. (or the mountain range, v. preced.) be in thy share. Ib. בש׳ נפרצהוכ׳ in Sh. did unchastity break out, and thou didst fence it in (setting the example of chastity), therefore Num. R. s. 23, v. נִיפּוֹלִין; a. fr.

    Jewish literature > שכם II

  • 3 שְׁכֶם

    שְׁכֶםII (b. h.) 1) pr. n. m. Shechem, son of Hamor the Hivite. Macc.11a, a. e., v. גְּזַר. Sot.22b, v. שִׁיכְמִי; a. fr. 2) pr. n. pl. Shechem in Mount Ephraim. Gen. R. s. 97, end (ref. to Gen. 48:22, v. preced.) זו ש׳ ודאי it means Shechem in reality. Ib. (in a corrupt passage) לפיכך תהא הש׳ בחלקך therefore shall the district of Sh. (or the mountain range, v. preced.) be in thy share. Ib. בש׳ נפרצהוכ׳ in Sh. did unchastity break out, and thou didst fence it in (setting the example of chastity), therefore Num. R. s. 23, v. נִיפּוֹלִין; a. fr.

    Jewish literature > שְׁכֶם

  • 4 (г.) Сихем

    Bible: Shechem

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Сихем

  • 5 Шехем

    Универсальный русско-английский словарь > Шехем

  • 6 Сихем

    Bible: (г.) Shechem

    Универсальный русско-английский словарь > Сихем

  • 7 הר עיבל

    Mount Eval, mountain located northeast of Shechem (also known as the "Mountain of the Curse" in the Bible)

    Hebrew-English dictionary > הר עיבל

  • 8 שכם

    n. Shechem, city located in the West Bank and under control of the Palestinian Authority (called Nablus in Arabic)
    ————————
    v. be awakened
    ————————
    v. to get up early
    ————————
    shoulder

    Hebrew-English dictionary > שכם

  • 9 ὠμίασις

    A shouldering, an allegorization of the name Shechem, Ph.1.92, 471.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὠμίασις

  • 10 μετατίθημι

    μετατίθημι by-form pres. 3 pl. μετατίθονται AcPl Ha 2, 26 (s. B-D-F §94, 1); fut. μεταθήσω Is 29:14; 1 aor. μετέθηκα; 2 aor. ptc. μεταθείς. Pass.: fut. 3 sg. μετατεθήσεται Is 29:17; 1 aor. μετετέθην (Hom.+) gener. ‘change (the position of)’.
    to convey from one place to another, put in another place, transfer τὴν χεῖρα ἐπί τι transfer your hand to someth. 13:5. W. acc. of pers. and indication of the goal μεταθέντες αὐτὸν ἐπὶ τὴν καροῦχαν they had him transferred to the carriage MPol 8:2. Pass.: of corpses μετετέθησαν εἰς Συχέμ they were brought back to Shechem Ac 7:16. W. indication of the place fr. which ἐκ τῶν βασάνων be removed from (the place of) torment Hv 3, 7, 6 (μετατίθημι ἐκ as a grave-ins fr. Amastris: JÖAI 28 Beibl. ’33, col. 81f no. 39). Of Enoch be taken up, translated, taken away (to heaven) Hb 11:5a; 1 Cl 9:3 (cp. Sir 44:16; Wsd 4:10); the act. in the same sense and of the same person Hb 11:5b (Gen 5:24).
    to effect a change in state or condition, change, alter (Hdt. 5, 68 et al.; Jos., Ant. 15, 9; IAndrosIsis, Kyme 4: the νόμοι of Isis are not subject to alteration by humans) τὶ εἴς τι someth. into someth. (Esth 4:17s μετάθες τὴν καρδίαν αὐτοῦ εἰς μῖσος) τὴν τοῦ θεοῦ ἡμῶν χάριτα εἰς ἀσέλγειαν pervert the grace of our God to dissoluteness Jd 4. Pass. μετατιθεμένης τῆς ἱερωσύνης when the priesthood is changed, i.e. passed on to another Hb 7:12 (Jos., Ant. 12, 387 of the transfer of the office of high priest to another person).—Of a severe alteration in condition collapse μεγάλαι πόλεις μετατίθονται AcPl Ha 2, 25f.
    to have a change of mind in allegiance, change one’s mind, turn away, desert mid. (Polyb. 5, 111, 8; 24, 9, 6; Diod S 11, 4, 6; 2 Macc 7:24 ἀπὸ τ. πατρίων.—ὁ μεταθέμενος in Diog. L. 7, 166 and Athen. 7, 281d [the latter without the art.] refers to Dionysius the Turncoat, who left the Stoics and adopted Epicureanism) ἀπό τινος εἴς τι from someth. to someth. μ. ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς … εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον desert him who called you (and turn) to another gospel Gal 1:6 (cp. Hierocles 7 p. 429: there is to be no yielding to μεταβαλλομένοις ἐκ τῆς περὶ φιλοσοφίαν σπουδῆς εἰς ἑτέραν τινὰ τοῦ βίου πρόθεσιν; Just., D. 47, 5 ἀπὸ εὐσεβείας … ἐπὶ … ἀθεότητα; Field, Notes 188). ἀπὸ τῶν χαλεπῶν ἐπὶ τὰ δίκαια turn away from evil to good MPol 11:1 (cp. Just., A I, 45, 6 and D. 107, 2 al.).—M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μετατίθημι

  • 11 Σαλείμ

    Σαλείμ, τό(also Σαλίμ) indecl. Salim. John baptized ἐν Αἰνὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλίμ J 3:23. Acc. to Eus., Onom. p. 40, 1 this place lay 8 Roman miles (=12.4 km.) south of Scythopolis in northern Samaria (so Lagrange and Abel; s. Αἰνών). Today there is a place called Salim 5.5 km. east of Shechem; it is mentioned in Epiph., Haer. 55, 2 (this one is preferred by WAlbright, HTR 17, 1924, 193f). S. in addition for Αἰνών also EbNestle, ZDPV 30, 1907, 210ff; BBacon, Biblical World 33, 1909, 223ff; KKundsin, Topolog. Überlieferungsstoffe im J 1925. Erbes s.v. Βηθανία 2.—BHHW III 1648ff.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Σαλείμ

  • 12 ניפולין

    נִיפּוֹלִיןpr. n. pl. Neapolis on the site of the ancient Shechem. Y.Ab. Zar. V, 44d ניפוליה (corr. acc., or ניפוליס); Deut. R. s. 3 נ׳ של כותיים. Num. R. s. 23 (expl. שכם, Josh. 20:7) נִפּ׳.

    Jewish literature > ניפולין

  • 13 נִיפּוֹלִין

    נִיפּוֹלִיןpr. n. pl. Neapolis on the site of the ancient Shechem. Y.Ab. Zar. V, 44d ניפוליה (corr. acc., or ניפוליס); Deut. R. s. 3 נ׳ של כותיים. Num. R. s. 23 (expl. שכם, Josh. 20:7) נִפּ׳.

    Jewish literature > נִיפּוֹלִין

  • 14 עיבל

    עֵיבָל(b. h.) pr. n., הר ע׳ Mount Ebal, near Shechem. Sot.VII, 5; Tosef. ib. VIII, 9; 11; a. e.

    Jewish literature > עיבל

  • 15 עֵיבָל

    עֵיבָל(b. h.) pr. n., הר ע׳ Mount Ebal, near Shechem. Sot.VII, 5; Tosef. ib. VIII, 9; 11; a. e.

    Jewish literature > עֵיבָל

  • 16 צלמון

    צַלְמוֹן(b. h.) pr. n. Zalmon, name of a hill near Shechem, and of a place (v. Neub. Géogr. p. 27 5). Tosef.Par.IX (VIII), 2, v. יוֹרֶדֶת.Yeb.XVI, 6. Kil. IV, 9 (Var. צְלָמִין, צְלָמִים; v. Rabb. D. S. a. l. note 9). Ber.15b, v. צַלְמָוֶת; a. e.

    Jewish literature > צלמון

  • 17 צַלְמוֹן

    צַלְמוֹן(b. h.) pr. n. Zalmon, name of a hill near Shechem, and of a place (v. Neub. Géogr. p. 27 5). Tosef.Par.IX (VIII), 2, v. יוֹרֶדֶת.Yeb.XVI, 6. Kil. IV, 9 (Var. צְלָמִין, צְלָמִים; v. Rabb. D. S. a. l. note 9). Ber.15b, v. צַלְמָוֶת; a. e.

    Jewish literature > צַלְמוֹן

  • 18 שיכמי

    שִׁיכְמִי, שִׁכְ׳m. (denom. of. שְׁכֶם) shikhmi, by-name of a certain class of Pharisees. Y.Ber.IX, 14b bot. פרוש ש׳, expl. טעין מצוותאוכ׳ who carries religious exercises on his shoulder; Y.Sot.V, 20c bot.; Bab. ib. 22b, expl. זה העושה מעשה שכם he who acts like Shechem (who underwent circumcision from an unholy motive).

    Jewish literature > שיכמי

  • 19 שכ׳

    שִׁיכְמִי, שִׁכְ׳m. (denom. of. שְׁכֶם) shikhmi, by-name of a certain class of Pharisees. Y.Ber.IX, 14b bot. פרוש ש׳, expl. טעין מצוותאוכ׳ who carries religious exercises on his shoulder; Y.Sot.V, 20c bot.; Bab. ib. 22b, expl. זה העושה מעשה שכם he who acts like Shechem (who underwent circumcision from an unholy motive).

    Jewish literature > שכ׳

  • 20 שִׁיכְמִי

    שִׁיכְמִי, שִׁכְ׳m. (denom. of. שְׁכֶם) shikhmi, by-name of a certain class of Pharisees. Y.Ber.IX, 14b bot. פרוש ש׳, expl. טעין מצוותאוכ׳ who carries religious exercises on his shoulder; Y.Sot.V, 20c bot.; Bab. ib. 22b, expl. זה העושה מעשה שכם he who acts like Shechem (who underwent circumcision from an unholy motive).

    Jewish literature > שִׁיכְמִי

См. также в других словарях:

  • Shechem — (Sichem, Shkhem or Shachmu, Hebrew: שְׁכֶם‎ / שְׁכָם, Standard unicode|Šəḫem Tiberian unicode|Šəḵem ; Shoulder , modern Tell Balatah Israel, present day Salim and 2 km east of present day Nablus) was Canaanite city mentioned in the Amarna letters …   Wikipedia

  • SHECHEM — (Heb. שְׁכֶם), ancient Canaanite and Israelite city situated between Mt. Ebal and Mt. Gerizim in a fertile and well watered valley in the heart of the central hill country of Ereẓ Israel. Shechem has been identified with the ancient mound known… …   Encyclopedia of Judaism

  • Shechem — /shee keuhm, kem, shek euhm, em/, n. a town of ancient Palestine, near the city of Samaria; occupied by Israel 1967 96; since 1996 under Palestinian self rule: first capital of the northern kingdom of Israel. Modern name, Nablus. * * * ▪ ancient… …   Universalium

  • Shechem —    Shoulder.    1) The son of Hamor the Hivite (Gen. 33:19; 34).    2) A descendant of Manasseh (Num. 26:31; Josh. 17:2).    3) A city in Samaria (Gen. 33:18), called also Sichem (12:6), Sychem (Acts 7:16). It stood in the narrow sheltered valley …   Easton's Bible Dictionary

  • Shechem — Naplouse 32° 13′ 18″ N 35° 15′ 40″ E / 32.221751, 35.261221 …   Wikipédia en Français

  • Shechem — A city north of Jerusalem controlling a vital trade route, and so very prosperous. It was visited by Abraham (Gen. 12:6) and it was the burial site of Jacob (Josh. 24:32) and the place where Joshua renewed the covenant (Josh. 24). It was… …   Dictionary of the Bible

  • Shechem — geographical name see Nablus …   New Collegiate Dictionary

  • Shechem — n. city located in the West Bank and under control of the Palestinian Authority (called Nablus in Arabic) …   English contemporary dictionary

  • Shechem — She•chem [[t]ˈʃi kəm, ˈʃɛk əm[/t]] hebr. [[t]ʃəˈxɛm[/t]] n. Hebrew name of Nablus …   From formal English to slang

  • Shechem — /ˈʃikɛm/ (say sheekem) noun a town of ancient Palestine, near the city of Samaria. Modern, Nablus …  

  • Shechem — /shee keuhm, kem, shek euhm, em/, n. a town of ancient Palestine, near the city of Samaria; occupied by Israel 1967 96; since 1996 under Palestinian self rule: first capital of the northern kingdom of Israel. Modern name, Nablus …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»