Setzsystem

Setzsystem n

■ Bei bestimmten Auslosungen angewandtes System, bei dem die am Wettbewerb teilnehmenden Mannschaften ihrer Stärke entsprechend auf verschiedene Lostöpfe aufgeteilt werden.

→ Setzliste, setzen, Koeffizient

■ Division of teams into various categories according to their playing strength in preparation for the draw for a competition.

→ ranking, seed, coefficient

Gruppenkopf m

■ Mannschaft, die nach dem Setzsystem als stärkste in einer Gruppe eingestuft wird.

■ In a seeding system, the team considered as the best of a group.

Syn. head of the group

Setzliste f

■ Rangliste, die die gegenwärtige Stärke von Mannschaften widerspiegelt, bei Auslosungen für die Einteilung von Mannschaften in bestimmte Stärkeklassen herangezogen wird und als Grundlage für den Zeitpunkt des Eintritts von Mannschaften in einen Wettbewerb dient.

→ Setzsystem, setzen, Koeffizient

Syn. Koeffizientenrangliste f

■ A ranking which reflects the strengths of several teams, used to divide them into categories for draws, or on which basis it is decided at which stage they enter into a competition.

→ seeding system, seed, coefficient

Syn. team ranking

■ Eine Mannschaft vor einer Auslosung entsprechend ihrer Position in einer Setzliste in eine Stärkeklasse einstufen oder ihr die automatische Teilnahmeberechtigung an einer bestimmten Wettbewerbsphase erteilen.

♦ Eine Mannschaft setzen.

→ Setzsystem, Setzliste, Koeffizient

■ To grade a team involved in a drawing of lots according to its playing strength or to give the right for a team to enter a competition in a specific phase.

♦ To seed a team.

→ seeding system, ranking, coefficient

Setzliste f

■ Rangliste, die die gegenwärtige Stärke von Mannschaften widerspiegelt, bei Auslosungen für die Einteilung von Mannschaften in bestimmte Stärkeklassen herangezogen wird und als Grundlage für den Zeitpunkt des Eintritts von Mannschaften in einen Wettbewerb dient.

→ Setzsystem, setzen, Koeffizient

Syn. Koeffizientenrangliste f

■ A ranking which reflects the strengths of several teams, used to divide them into categories for draws, or on which basis it is decided at which stage they enter into a competition.

→ seeding system, seed, coefficient

Syn. team ranking