-
1 Setzbütte
fсм. Setzbottich -
2 Setzbütte
-
3 Setzbütte
f отстойный чан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzbütte
-
4 отстойный чан
adj1) gener. Setzkasten2) eng. Klärbehälter, Klärfaß, Klärreservoir, Klärtank, Klärteich, Setzbottich, Setzbütte3) construct. Klärkasten4) hydrogr. Klärbassin, Klärbecken5) textile. Abläuferfaß, Abläuterfaß, Absatzschiff, Abseihküpe, Absetzkasten6) food.ind. Absatzbottich, Absetzbottich, Absetzschiff, Absitzbehälter, Ausschlagbottich, Ausschlaggefäß (для охлаждения пивного сусла), Ausschlagtank (для охлаждения пивного сусла), Sedimentationsbehälter, Sedimentierbehälter7) silic. Absetzgefäß -
5 рудоотсадочный чан
adjmining. Setzbütte, Setzfaß -
6 отстойный чан
отстойный чан м. Absetzbehälter m; пищ. Absetzbottich m; Klärbehälter m; Setzbottich m; Setzbütte f; Setzkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отстойный чан
-
7 рудоотсадочный чан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рудоотсадочный чан
-
8 Bütte
f бак м. текст.; барка ж. текст.; бассейн м.; кадь ж. (отверстие в поду горшковой печи); корзина ж.; пятка ж. (крючковой иглы) текст.; чан м. бум. текст.→ Meßbütte -
9 Setz