-
1 power steering
nounServolenkung, die* * *pow·er ˈsteer·ing* * ** * *nounServolenkung, die* * *n.Servolenkung f. -
2 power-assisted
adjectivepower-assisted steering/brakes — Servolenkung, die/-bremsen Pl.
* * *pow·er-as·ˈsist·edadj attr, inv Servo-\power-assisted brakes Servobremsen pl\power-assisted steering Servolenkung f* * ** * *adjectivepower-assisted steering/brakes — Servolenkung, die/-bremsen Pl.
-
3 in-line power steering
English-german technical dictionary > in-line power steering
-
4 integral-type power assisted steering
English-german technical dictionary > integral-type power assisted steering
-
5 integral-type power steering
English-german technical dictionary > integral-type power steering
-
6 linkage power steering
< mvhcl> ■ Servolenkung in Halbblockbauweise f ; Servolenkung mit außenliegendem Arbeitszylinder fEnglish-german technical dictionary > linkage power steering
-
7 linkage-type power assisted steering
< mvhcl> ■ Servolenkung in Halbblockbauweise f ; Servolenkung mit außenliegendem Arbeitszylinder fEnglish-german technical dictionary > linkage-type power assisted steering
-
8 linkage-type power steering
< mvhcl> ■ Servolenkung in Halbblockbauweise f ; Servolenkung mit außenliegendem Arbeitszylinder fEnglish-german technical dictionary > linkage-type power steering
-
9 offset power steering
< mvhcl> ■ Servolenkung in Halbblockbauweise f ; Servolenkung mit außenliegendem Arbeitszylinder f -
10 servo steering
-
11 handling
1) (management) Handhabung, die; (of troops, workforce, bargaining, discussion) Führung, die; (of situation, class, crowd) Umgang, der (of mit)3) (treatment) Behandlung, die* * *han·dling[ˈhændl̩ɪŋ]n no pl2. (treatment) Handhabung f (of + gen); of person Behandlung f (of + gen), Umgang m (of mit + dat); of a theme [literarische] Abhandlunghe made his reputation through his \handling of the Cuban missile crisis er erwarb sich seinen Ruf durch die erfolgreiche Bewältigung der Kubakrisepower steering improves a car's \handling eine Servolenkung erleichtert die Lenkung eines Autos5. (processing of material) Verarbeitung f (of + gen); (treating of material) Bearbeitung f (of mit + dat)* * *['hndlɪŋ]n1) (= touching) Berühren ntof +gen); (of person, patient etc) Umgang m (of mit), Behandlung f ( of +gen); (of vehicle, plane, ship, drug, explosive) Umgang m (of mit); (of tool, weapon, machine) Umgang m (of mit), Handhabung f; (of writer's material) Verarbeitung f, Bearbeitung f; (of legal or financial matters) Erledigung f; (= official handling of matters, of legal case) Bearbeitung fhis adroit handling of the car/troops — sein geschickter Umgang mit dem Auto/den Truppen
the policeman's tactful handling of the drunk/crowd — das taktvolle Verhalten des Polizisten gegenüber dem Betrunkenen/der Menge
his handling of the matter/situation — die Art, wie er die Angelegenheit/die Situation angefasst hat
his successful handling of the crisis/task — seine Bewältigung der Krise/der Aufgabe
toxic waste requires very careful handling — mit Giftmüll muss sehr vorsichtig umgegangen werden
this package needs careful handling — dieses Paket muss vorsichtig behandelt werden
3)what's its handling like? — wie fährt es sich?a car not renowned for its easy handling — ein Auto, das sich nicht gerade durch leichte Lenkung auszeichnet
* * *handling s1. Berührung f2. Handhabung f, Gebrauch m3. Durchführung f, Erledigung f4. Behandlung f5. WIRTSCH Beförderung f, Weiterleitung fbe cautioned for handling wegen Handspiels verwarnt werden* * *noun, no pl.1) (management) Handhabung, die; (of troops, workforce, bargaining, discussion) Führung, die; (of situation, class, crowd) Umgang, der (of mit)3) (treatment) Behandlung, die* * *n.Bedienung f.Behandlung f.Handhabung f.Warenumschlag m. -
12 air-pressure-assisted steering
< mvhcl> ■ pneumatische Servolenkung fEnglish-german technical dictionary > air-pressure-assisted steering
-
13 ball-and-nut power steering
English-german technical dictionary > ball-and-nut power steering
-
14 boosted steering
coll.press < mvhcl> ■ Servolenkung f ; Hilfskraftlenkung f ; Lenkhilfe f ; hydraulische Lenkhilfe f ; Hydrolenkung f -
15 electronically controlled power steering
< mvhcl> ■ elektronische Servolenkung f (ESL)English-german technical dictionary > electronically controlled power steering
-
16 electronically controlled power steering system
(EPS) < mvhcl> ■ elektronische Servolenkung f (ESL)English-german technical dictionary > electronically controlled power steering system
-
17 EPS
-
18 hydraulic power steering
< mvhcl> ■ Servolenkung f ; Hilfskraftlenkung f ; Lenkhilfe f ; hydraulische Lenkhilfe f ; Hydrolenkung fEnglish-german technical dictionary > hydraulic power steering
-
19 hydraulically assisted steering
< mvhcl> ■ hydraulische Servolenkung fEnglish-german technical dictionary > hydraulically assisted steering
-
20 p/steering
См. также в других словарях:
Servolenkung — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia
Servolenkung — die Servolenkung, en (Aufbaustufe) hydraulisches System, das den Fahrer beim Lenken unterstützt Beispiel: Die Servolenkung dient zur Reduzierung der Kraft, die für die Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs gebraucht wird … Extremes Deutsch
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung 〈[ vo ] f. 20〉 durch ein hydraul. od. elektr. Hilfsaggregat unterstützte Fahrzeuglenkung * * * Sẹr|vo|len|kung, die (Technik): Lenkung (bei Kraftwagen), bei der die vom Fahrer, von der Fahrerin aufgewandte Kraft verstärkt wird.… … Universal-Lexikon
Servolenkung — Sẹr·vo·len·kung [ v ] die; ein System (in Autos), das die Lenkung verstärkt, sodass der Fahrer wenig Kraft zum Lenken und Rangieren braucht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung 〈 [ vo ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 durch ein hydraul. od. elektr. Hilfsaggregat unterstützte Fahrzeuglenkung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Servolenkung — Ser|vo|len|kung die; , en: Lenkung für Autos u. Lastwagen, bei der die Betätigungskraft hydraulisch unterstützt wird … Das große Fremdwörterbuch
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Servol. — Servolenkung EN power steering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VW Golf II — Volkswagen VW Golf II Golf (Typ 19E) Hersteller: Volkswagen AG Bis 1985: Volkswagenwerk AG Produktionszeitr … Deutsch Wikipedia
Electric Power Steering — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Lenkung — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia