-
1 separieren
-
2 separieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > separieren
-
3 separieren
separieren v separateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > separieren
-
4 separieren
separieren sw.V. hb tr.V. Tech, Chem отделям, сепарирам. -
5 separieren
separieren vt отделя́ть, разделя́ть, сепари́ровать -
6 separieren
-
7 separieren
vtотделять, разделять, сепарировать -
8 Separieren
гл.пищ. отделение, сепарирование, сепарация, калибровка (напр. зёрен горошка) -
9 separieren
гл.пищ. отделение, сепарирование, сепарация, калибровка (напр. зёрен горошка) -
10 separieren
-
11 separieren
отделятьразделятьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > separieren
-
12 Separieren
nсепарация; отделение; выделение -
13 separieren
v odijeliti, separirati -
14 Separieren
n -s, Separierung f -, -en odjeljivanje n, separacija f -
15 separieren
-
16 separieren
vt обогащать (руды); отделять; разделятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > separieren
-
17 separieren
сепари́ровать ipf/pf , отделя́ть /-дели́ть, разделя́ть /-дели́ть -
18 separieren
separíeren vt тех.сепари́ровать; отделя́ть; разделя́ть -
19 separieren
сепарировать, отделятьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > separieren
-
20 separieren
сепарировать, отделятьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > separieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Separieren — (lat.), absondern, trennen, scheiden … Kleines Konversations-Lexikon
separieren — abschotten, absondern, abteilen, abtrennen, ausschließen, entfernen, isolieren, trennen; (geh.): sondern, vereinzeln; (bildungsspr.): eliminieren, segregieren; (meist geh.): scheiden. sich separieren sich abschotten, sich absondern, sich einigeln … Das Wörterbuch der Synonyme
separieren — zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln; abma … Universal-Lexikon
separieren — se|pa|rie|ren 〈V.〉 trennen, absondern [Etym.: <frz. séparer] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
separieren — se|pa|rie|ren z. T. über fr. séparer aus lat. separare »absondern, trennen«>: 1. absondern, ausschließen. 2. Flüssigkeiten verschiedener Dichte durch Zentrifugieren voneinander trennen (Chem., Techn.) … Das große Fremdwörterbuch
separieren — se|pa|rie|ren (absondern) … Die deutsche Rechtschreibung
einigeln — separieren; zerstreuen; zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln * * * ein||igeln 〈V. refl.; hat〉 sich einige … Universal-Lexikon
vereinzeln — separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln * * * ver|ein|zeln … Universal-Lexikon
abschotten — separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; vereinzeln; abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln * * * ạb||schot|ten 〈V. tr.; hat〉 1 … Universal-Lexikon
abkapseln — separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); isolieren; trennen; abnabeln * * * ab|kap|seln [ apkaps … Universal-Lexikon
abnabeln — separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen * * * ạb||na|beln … Universal-Lexikon