Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Sensationsreportagen

  • 1 tabloid

    noun
    (kleinformatige, bebilderte) Boulevardzeitung

    the tabloids — (derog.) die Boulevardpresse

    •• Cultural note:
    Eine Zeitung in Großbritannien, die auf kleinen Zeitungsbögen gedruckt wird, im Gegensatz zu den broadsheets, die auf doppelt so großen Bögen gedruckt werden. Das tabloid-Format wird normalerweise mit der popular press (Boulevardpresse) assoziert, wie sie z.B. von the Sun und the Mirror repräsentiert wird, während das broadsheet-Format von den meisten Zeitungen der quality press (seriösen Presse), wie z.B. the Guardian und the Times, benutzt wird
    * * *
    (a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.)
    * * *
    tab·loid
    [ˈtæblɔɪd]
    I. n Boulevardzeitung f, Klatschzeitung f fam
    II. n modifier (article, quality) Boulevard-
    \tabloid reporter Klatschreporter(in) m(f) fam
    * * *
    ['tblɔɪd]
    n
    bebilderte, kleinformatige Zeitung (pej) Boulevardzeitung f, Revolverblatt nt (inf)

    tabloid journalism — Sensations- or Boulevardpresse f

    tabloid TV — Sensationsreportagen pl im Fernsehen

    * * *
    tabloid [ˈtæblɔıd]
    A s
    1. Boulevardzeitung f, pej Revolverblatt n, pl auch Boulevardpresse f
    2. US (Informations)Blatt n
    3. fig Zusammenfassung f, Kurzfassung f
    B adj
    1. konzentriert:
    2. Boulevard….:
    * * *
    noun
    (kleinformatige, bebilderte) Boulevardzeitung

    the tabloids — (derog.) die Boulevardpresse

    •• Cultural note:
    Eine Zeitung in Großbritannien, die auf kleinen Zeitungsbögen gedruckt wird, im Gegensatz zu den broadsheets, die auf doppelt so großen Bögen gedruckt werden. Das tabloid-Format wird normalerweise mit der popular press (Boulevardpresse) assoziert, wie sie z.B. von the Sun und the Mirror repräsentiert wird, während das broadsheet-Format von den meisten Zeitungen der quality press (seriösen Presse), wie z.B. the Guardian und the Times, benutzt wird

    English-german dictionary > tabloid

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»