Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Semperoper

  • 1 Semperoper

    нареч.
    общ. Название театра оперы в Дрездене. *(как "Большой театр" в Москве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Semperoper

  • 2 Semperoper

    f
    Земперовская опера, оперный театр в Дрездене, основан в 1667 г. Как театр для постановки итальянских опер при дворе курфюрста Саксонии. Расцвет Придворной оперы приходится на 2-ю половину XVIII в., в XIX-XX вв. Театр способствовал популяризации опер национальных композиторов. В спектаклях театра принимает участие Дрезденская государственная капелла. В 1719 г. В дворцовом комплексе Цвингер открылся Большой оперный театр (Grosses Opernhaus). В 1841 г. Построено новое здание, созданное по проекту Земпера, он же возводил здание после пожара в 1878 г. В 1945 г. Здание оперы было разрушено бомбардировкой, до 1984 г. Спектакли проходили в дворцовом комплексе Цвингер. В 1985 г. Здание Земперовской оперы восстановлено Semper Gottfried, Dresden, Kapelle, Sächsische Staatskapelle Dresden, Weber Carl Maria von, Freischütz-Sage

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Semperoper

  • 3 Sächsische Staatsoper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sächsische Staatsoper

  • 4 Dresden

    Дрезден, столица федеральной земли Саксония. Всемирно известный город искусства, науки и культуры, расположен в долине реки Эльба. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, электротехника, точная механика, оптика, туризм. Ведущий центр прогрессивных технологий, здесь работают свыше 120 научно-исследовательских учреждений. Технический университет. Из Дрездена берёт начало система европейской гимназии, которая из Саксонии через Пруссию была заимствована Россией. О красоте города свидетельствуют такие поэтические названия как "Флоренция на Эльбе" (Elbflorenz), "Северная" или "Восточная Венеция" (Venedig des Nordens, Venedig des Ostens), "жемчужина барокко" (Barocko-Perle). В Средние века на развитии благотворно сказалось его расположение в месте пересечения Эльбы с важными торговыми путями. В 1500 г. Дрезден становится княжеской резиденцией и приобретает, особенно в XVII-XVIII вв., выходящее за локальные рамки значение. Благодаря разработке серебра в Рудных горах Саксония стала одной из наиболее развитых в экономическом отношении областей. Саксонские курфюрсты достигли большого политического влияния в Европе, в XVIII в. их избирали также королями Польши. Статус города с 1216 г., берёт начало от сорбской крепости Низании (Nisani) на горе Ташенберг (Taschenberg), упоминаемой в хронике начала XII в. как Drezdany (Дреждяны) Sachsen 3), August II. der Starke, Zwinger, Barock, Albertinum, Semperoper, Brühlsche Terrasse, Canaletto-Blick, Blaues Wunder, Frauenkirche, Gemäldegalerie Alte Meister, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Mathematisch-Physikalischer Salon, Semperoper, Museum der Dresdner Frühromantik, Technische Universität Dresden, Echter Dresdner Christstollen, Verkehrsmuseum, Taschenbergpalais, Schlösser und Park Pillnitz, Dresdener Striezelmarkt, Porzellansammlung, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dresden

  • 5 Brühlsche Terrasse

    f
    Брюльская терраса, архитектурный ансамбль в Дрездене, расположен вдоль набережной р. Эльбы на остатках крепостной стены XVI в. В XVIII в. крепость утратила своё оборонительное значение, крепостные сооружения получили гражданское применение. Территория, прилегающая к Эльбе, была подарена саксонским курфюрстом министру графу Генриху фон Брюлю, который создал здесь "Брюльский увеселительный сад" (Brühlscher Lustgarten) с различными постройками в стиле барокко. В 1814 г., при русском князе Репнине, который после Битвы народов под Ляйпцигом был назначен генерал-губернатором Саксонии, доступ в сад был открыт для жителей города. Ансамбль построен по проекту Г.Земпера. Широкая лестница соединяет террасу с Дворцовой площадью, по углам лестницы – четыре скульптурные группы под названием "Четыре времени суток" ("Die vier Tageszeiten", 1868, скульптор Иоганнес Шиллинг, в 1908 г. их отлили из бронзы). Расположенные на террасе Альбертинум, Академия художеств (Akademie der Künste), собор и Земперовская опера на примыкающей площади Театерплац (Theaterplatz) образуют знаменитый фасад "Флоренции на Эльбе" (Elbflorenz). Александр фон Гумбольдт назвал Брюльскую террасу "Балконом Европы" (Balkon von Europa, Balkon Europas), и это наименование утвердилось среди путешественников XIX в., а затем в литературе. В крепостных сооружениях под Брюльской террасой размещается музей (Museum Festung Dresden) Dresden, Elbe, Semper Gottfried, Barock, Schlacht bei Leipzig, Albertinum, Semperoper, Humboldt Alexander von, Canaletto-Blick, Rietschel Ernst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brühlsche Terrasse

  • 6 Canaletto-Blick

    m
    вид Каналетто, панорама Дрездена, вид на пойму реки Эльбы и Старый город эпохи барокко (район Альтштадт): Церковь Девы Марии, мост Аугустусбрюкке, дворец, Придворная церковь. Назван по известной картине итальянского живописца Бернардо Белотто (Каналетто) "Вид Дрездена с правого берега Эльбы ниже моста Аугустусбрюкке" (Canaletto Bernardo, 1720-1780, "Dresden vom rechten Elbufer unterhalb der Augustusbrücke", 1747). С 1878 г. "вид Каналетто" включает также Земперовскую оперу. Полотно Белотто (Каналетто), как и другие его архитектурные пейзажи, хранится в картинной галерее "Старые мастера". После Второй мировой войны они помогли строителям и реставраторам при восстановлении разрушенного Дрездена Dresden, Frauenkirche, Semperoper, Gemäldegalerie Alte Meister, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Canaletto-Blick

  • 7 Freischütz-Sage

    f
    Сказание о вольном стрелке, народное предание о человеке, который заключил союз с дьяволом и получил от него в дар семь "вольных" чудо-пуль (Freikugeln). Шесть из них попадают без промаха в любую цель и на любом расстоянии, а седьмая принадлежит дьяволу, он посылает её в цель по своему усмотрению. В немецком искусстве есть несколько литературных и музыкальных обработок предания. На основе новеллы писатель Фридрих Кинд сочинил либретто для оперы "Вольный стрелок" ("Der Freischütz", 1821), композитор Карл Мария фон Вебер Weber Carl Maria von, Semperoper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Freischütz-Sage

  • 8 Kapelle

    f
    капелла, группа музыкантов (певчих и инструменталистов), служащих в церкви или при дворе. В истории немецкой музыки оставили значительный след Дрезденская придворная капелла, Берлинская капелла, Капелла Бильзе, Ахенская капелла. Должность капельмейстера (Kapellmeister), дирижёра симфонического, духового или театрального оркестра считалась весьма почётной, её часто занимали выдающиеся композиторы. Некоторые современные музыкальные учреждения преемственно связаны с капеллами прошлого Semperoper, Sächsische Staatskapelle Dresden

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kapelle

  • 9 Sächsische Staatskapelle Dresden

    Дрезденская государственная капелла, старейший оркестр мира, сформировался на основе Придворной капеллы, учреждённой саксонским курфюрстом Морицем в 1548 г. Semperoper, Kapelle

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sächsische Staatskapelle Dresden

  • 10 Semper Gottfried

    Земпер Готфрид (1803-1879), архитектор, искусствовед периода грюндерства (исторический стиль в искусстве). В его постройках рациональная организация плана и интерьера сочетается с эклектическим характером декоративных мотивов, заимствованных из эпохи Возрождения и барокко, возродил технику сграффито. Работал в Германии, Франции, Великобритании, Швейцарии и Австрии, где вместе с К.Хазенауэром строил музеи Хофбурга и Бургтеатра. В Дрездене создал всемирно известные памятники архитектуры – здания Оперы, Картинной галереи "Старые мастера", Брюльскую террасу. Памятник в Дрездене на Брюльской террасе Burgtheater, Kunsthistorisches Museum, Naturhistorisches Museum Gründerzeit, Historismus, Renaissance, Barock, Sgraffito, Semperoper, Gemäldegalerie Alte Meister, Brühlsche Terrasse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Semper Gottfried

См. также в других словарях:

  • Semperoper — at night The Semperoper is the opera house of the Sächsische Staatsoper Dresden (Saxon State Opera, Dresden) and the concert hall of the Sächsische Staatskapelle Dresden (Saxon State Orchestra, Dresden). It is located near the Elbe River in the… …   Wikipedia

  • Semperoper — Saltar a navegación, búsqueda Semperoper Vista oblicua de la Semperoper (diciembre 2005) Sitio web www.sempe …   Wikipedia Español

  • Semperoper — Die Dresdner Semperoper am Abend Die Semperoper in Dresden ist das Opernhaus der Sächsischen Staatsoper Dresden, die als Hof und Staatsoper Sachsens eine lange geschichtliche Tradition hat. Klangkörper der Staatsoper ist die traditionsreiche… …   Deutsch Wikipedia

  • Semperoper — 51° 03′ 16″ N 13° 44′ 07″ E / 51.0545, 13.7352 …   Wikipédia en Français

  • Semperoper Ballett — Bild nicht vorhanden Gründer: Carl Maria von Weber (1825) Heimatstadt: Dresden Mitglieder: 80 Technik: klassisches Ballett und moderner Tanz Das Semperoper Ballett bildet die Sparte Ballett in …   Deutsch Wikipedia

  • Erste Semperoper — Semperoper bei Tag... ... und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Dresdner Hofoper — Semperoper bei Tag... ... und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Semper-Oper — Semperoper bei Tag... ... und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Sächsische Staatsoper — Semperoper bei Tag... ... und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Sächsische Staatsoper Dresden — Semperoper bei Tag... ... und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Ópera Semper — Semperoper Vista oblicua de la Semperoper (diciembre 2005) Ubicación Dresde …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»