-
1 Selbstvertrauen
-
2 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen, fiducia mei, tui, sui, im Zshg auch bl. fiducia (im allg.). – fiducia ingenii sui (in bezug auf die geistigen Leistungen). – confidentia (zu große Zuversicht. Dreistigkeit, Keckheit). – S. haben, fiduciam in se collocare: ein größeres S. haben, certius sibi fidere: ein sehr großes, plurimum sibi confidere: voll S., alacer et fiduciae plenus: confidens (dreist, keck). – ohne S., nullā fiduciā sui; nullā fiduciā ingenii sui.
-
3 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n özgüven -
4 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n уве́ренность в себе́ [в свои́х си́лах]; самоуве́ренность, самонаде́янность -
5 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n sebedůvěra f -
6 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n önbizalom -
7 Selbstvertrauen
-
8 Selbstvertrauen
* * *das Selbstvertrauenaplomb; self-confidence* * *Sẹlbst|ver|trau|enntself-confidence* * *das1) (belief and faith in one's own ability: She shows a great deal of confidence for her age.) confidence2) (belief or trust in one's own powers: You need plenty of self-confidence to be a good airline pilot.) self-confidence* * *Selbst·ver·trau·ennt self-confidenceein gesundes \Selbstvertrauen haben to be reasonably confidentjds \Selbstvertrauen heben [o stärken] to increase [or raise] sb's self-confidence* * *das self-confidence* * *Selbstvertrauen n self-confidence, self-assurance;Mangel an Selbstvertrauen auch diffidence* * *das self-confidence* * *n.self confidence n. -
9 Selbstvertrauen
Selbst·ver·trau·en ntself-confidence;ein gesundes \Selbstvertrauen haben to be reasonably confident; -
10 Selbstvertrauen
'zɛlpstfɛrtrauənndas (ohne Pl) -
11 selbstvertrauen
Sélbstvertrauen n o.Pl. самоувереност, вяра в собствените сили; jmds. Selbstvertrauen stärken, heben засилвам нечия самоувереност.* * *das самоувереност; -
12 Selbstvertrauen
'zɛlpstfɛrtrauənnconfiance en soi f, assurance en soi fSelbstvertrauenSẹ lbstvertrauenconfiance Feminin en soi -
13 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n selvtillid -
14 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n självförtroende n -
15 Selbstvertrauen
Selbstvertrauen n ufność f we własne siły, wiara we własne siły -
16 Selbstvertrauen
-
17 Selbstvertrauen
сущ.1) общ. самонадеянность, самоуверенность, уверенность в себе [в своих силах]2) юр. самоуверенность (zu groЯes)3) психол. уверенность в себе -
18 Selbstvertrauen
nсм. Selbstsicherheit -
19 Selbstvertrauen
-
20 Selbstvertrauen
n <-s> уверенность в себе [в своих возможностях]
См. также в других словарях:
Selbstvertrauen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Gewinne Selbstvertrauen … Deutsch Wörterbuch
Selbstvertrauen — Selbstvertrauen, die Überzeugung, daß man durch seine eigenen Kräfte u. Geschicklichkeiten im Stande sei irgend etwas ausführen … Pierer's Universal-Lexikon
Selbstvertrauen — Selbstbewusstsein; Selbstwert; Selbstkonzept; Selbstüberzeugung; Selbstsicherheit; Eigenwert; Sendungsbewusstsein (umgangssprachlich); Selbstwertgefühl; Ego ( … Universal-Lexikon
Selbstvertrauen — Unter Selbstwert (auch: Eigenwert, Selbstwertgefühl, Selbstvertrauen, Selbstachtung, Selbstkonzept) versteht die Psychologie den Eindruck oder die Bewertung, die man von sich selbst hat. Das kann sich auf den Charakter und die Fähigkeiten des… … Deutsch Wikipedia
Selbstvertrauen — Sẹlbst·ver·trau·en das; das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten <ein gesundes, übertriebenes Selbstvertrauen haben; jemandes Selbstvertrauen stärken, heben; voller Selbstvertrauen sein>: Jedes Erfolgserlebnis hebt das Selbstvertrauen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Selbstvertrauen — innere Kraft, Moral, Mut, Selbstbewusstsein, Selbstsicherheit, Sicherheit; (geh.): Selbstgewissheit; (abwertend): Dünkel; (veraltend): Überhebung; (Psychol.): Selbstwertgefühl. * * * Selbstvertrauen,das:⇨Selbstbewusstsein… … Das Wörterbuch der Synonyme
Selbstvertrauen — das Selbstvertrauen (Mittelstufe) Vertrauen in sich selbst Beispiel: Durch diesen Erfolg hat er Selbstvertrauen gewonnen … Extremes Deutsch
Selbstvertrauen — Nur wieder empor nach jedem Sturz aus der Höhe! Entweder fällst du dich tot, oder es wachsen dir Flügel. «Marie von Ebner Eschenbach» Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft. «Marie von Ebner … Zitate - Herkunft und Themen
Selbstvertrauen — pasitikėjimas savimi statusas T sritis švietimas apibrėžtis Savo vertės jutimas, pasireiškiantis įsitikinimu, kad pakanka gebėjimų veikti. Pasitikėjimas atsiranda tada, kai asmuo subjektyviai teigiamai vertina savo galias, susidūręs su… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Selbstvertrauen — pasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikėjimas arba tam tikras tikrumas savo gebėjimu siekti sėkmės, sportininko savivertės išraiška: realistiški jo lūkesčiai, susiję su sėkme. Pasitikėjimas savimi yra… … Sporto terminų žodynas
Selbstvertrauen — pasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus gebėjimas atlikti tuos uždavinius, kuriuos jam kelia gyvenimas ir kuriuos jis kelia pats sau. atitikmenys: angl. self confidence vok. Selbstvertrauen, n rus.… … Sporto terminų žodynas