-
1 Selbstausgleich
(m)самовыравнивание -
2 автоматическая компенсация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > автоматическая компенсация
-
3 автоматическая компенсация
Russian-german polytechnic dictionary > автоматическая компенсация
-
4 самовыравнивание
n1) Av. Selbstausgleich (самолёта), Selbstausgleichung (самолёта)2) auto. Selbstabgleich3) electr. Selbstausgleich, Selbstausgleichung4) auto.ctrl. Ausgleich, Ausgleichsvermögen -
5 объект
объект м. Anlage f; Einheit f; Einrichtung f; Gegenstand m; Objekt n; Regelobjekt n; автом. Regelstrecke f; Regelungsobjekt n; Ziel n -
6 автоматическая компенсация
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая компенсация
-
7 автоматическое выравнивание
adj1) Av. Selbstausgleichung (самолёта)2) milit. Selbstausgleich3) electr. Selbstabgleich, SelbstabgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выравнивание
-
8 регулируемый объект с самовыравниванием
adjelectr. Regelstrecke mit SelbstausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемый объект с самовыравниванием
-
9 самокомпенсация
n1) Av. Selbstausgleich, Selbstausgleichung2) eng. Eigenausgleich3) electr. Selbstkompensierung (косинуса фи) -
10 auto-compensation
<i&c> ■ Selbstausgleich m -
11 inherent regulation
<i&c> ■ Eigenausgleich m ; Selbstausgleich m -
12 self-compensation
<i&c> ■ Selbstausgleich m -
13 self-regulation
<i&c> (e.g. nuclear reactor) ■ Selbstregelung f<i&c> ■ Selbstausgleich m< nucl> ■ Selbststabilisierung f -
14 самовыравнивание
Eigenausgleich, SelbstausgleichРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > самовыравнивание
-
15 самосбалансирование платёжного баланса
nfin. Ausgleichen der Zahlungsbilanz, Selbstausgleich der ZahlungsbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > самосбалансирование платёжного баланса
-
16 самовыравнивание
Ausgleichsvermögen, Selbstausgleich -
17 hunting
hunting 1. NRT Suchen n, Freisuchen n, freie Wahl f; 2. Pendeln n, Pendelung f, Einpendeln n; Selbstausgleich m; 3. Regelschwingung f; 4. selbsterregtes Schwingen n, Aufschaukeln n; 5. ET Schlingern n (IEC 50-811); 6. FS Bildverschiebung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hunting
-
18 inherent regulation
inherent regulation RT (natürlicher) Selbstausgleich m, Eigenausgleich m, Selbstregelung f (einer Strecke)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > inherent regulation
-
19 self-recovery
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > self-recovery
-
20 автоматическая компенсация
автоматическая компенсация ж. Selbstausgleich m; Vorwärtsregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая компенсация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sensoren für das Lichtbogenschweißen — Unter dem Sammelbegriff Sensoren für das Lichtbogenschweißen versteht man Geräte, die als Bestandteil einer vollmechanisierten Schweißanlage Informationen über Lage und möglichst Geometrie der zu schweißenden Naht am Werkstück erfassen und… … Deutsch Wikipedia