-
1 Seitenkielschwein
сущ.судостр. боковой кильсон, бортовой кильсон -
2 Seitenkielschwein
боковой кильсон -
3 interkostales Seitenkielschwein
прил.судостр. интеркостельный боковой кильсонУниверсальный немецко-русский словарь > interkostales Seitenkielschwein
-
4 боковой кильсон
adjshipb. Seitenkielschwein -
5 интеркостельный боковой кильсон
Универсальный русско-немецкий словарь > интеркостельный боковой кильсон
-
6 бортовой кильсон
adjshipb. Seitenkielschwein, Seitenträger -
7 боковой кильсон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боковой кильсон
-
8 днищевый стрингер
днищевый стрингер м. суд. Bodenlängsspant n; Seitenkielschwein n; Seitenträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > днищевый стрингер
См. также в других словарях:
Kielschwein — Kielschwein, Längsträger zur Verstärkung des Kiels im Innern des Schiffsrumpfes oberhalb der Spanten bezw. der Bodenwrangen. Liegt der Träger seitlich vom Kiel, so heißt er Seitenkielschwein; s. Schiffbau. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
