-
1 кормовой швартов
adj1) eng. Achterleine2) nav. Heckspring3) shipb. Achtertau, Heckfestmacher, Heckleine, Hecktau, achtere Landfeste, hintere Landfeste, hintere Seitenfeste -
2 носовой швартов
adjshipb. Bugfestmacher, Vorderleine, Vorleine, vordere Landfeste, vordere Seitenfeste, Bugleine -
3 швартов
n1) gener. Festmacheleine2) navy. Belegtrosse, Landfeste, Leine, Seitenfeste, Spring, Springleine3) eng. Festmacher, Tau, Vertäuleine4) nav. Festmachetau, Festmachtroß, Haltetau, Landungsseil5) shipb. Beiholseil, Halteleine, Muringleine, Muringtau, Pferdeleine, Schiffseil, Schlipptau, Schwerttau, Sliptau, Sliptrosse, Trosse, Verholleine, Verholseil, Verholtrosse, Vertäuungstau, Perd, Pferd -
4 швартов
швартов суд. Belegtrosse f; мор. Festmacheleine f; мор.,суд. Festmacher m; Festmacherleine f; мор. Landfeste f; мор. Leine f; суд. Seitenfeste f; мор. Spring f; мор. Springleine f; мор. Tau n; мор. Vertäuleine f