-
1 guy cable
ванта
Закреплённый по концам криволинейный провисающий растянутый элемент (стержень), выполняемый обычно из стальных канатов и применяемый в висячих конструкциях, а также для раскрепления мачт, монтируемых стоек и колонн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кабель байтовый
Кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guy cable
-
2 stay cable
кабель байтовый
Кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stay cable
См. также в других словарях:
КАБЕЛЬ БАЙТОВЫЙ — кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента (Болгарский язык; Български) вантов кабел (Чешский язык; Čeština) nosný kabel (Немецкий язык; Deutsch) Seilkabel (Венгерский язык; Magyar) kábelkötél… … Строительный словарь
кабель байтовый — Кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN guy cablestay cable DE Seilkabel FR… … Справочник технического переводчика