-
1 Seelenruhe
Seelenruhe f душе́вный поко́й -
2 Seelenruhe
/: in aller Seelenruhe невозмутимо. Alle waren aufgeregt, nur er stopfte in aller Seelenruhe seine Pfeife.In aller Seelenruhe erwartete er das Ende des Gesprächs.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Seelenruhe
-
3 Seelenruhe
die;-покой души, упокоение;für die Seelenruhe beten – молиться за упокой души
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Seelenruhe
-
4 Seelenruhe
-
5 Seelenruhe
Seelenruhe f spokój duchowy -
6 Seelenruhe
-
7 Seelenruhe
сущ.психол. душевный покой -
8 Seelenruhe
f <-> душевный покойin áller Séélenruhe — совершенно спокойно
-
9 Seelenruhe
-
10 in aller Seelenruhe
предл.разг. преспокойно, совершенно спокойно -
11 благодушие
сSeelenruhe f ( душевное спокойствие); Gutmütigkeit f ( добродушие); Sorglosigkeit f ( беспечность) -
12 душевный
1) seelisch, Seelen- (опр. сл.)душевное спокойствие — Seelenruhe f, innere Ruhe2) ( искренний) innig, herzlich -
13 спокойствие
сRuhe f; Stille f ( тишина); Friede m -ns ( мир); Gelassenheit f ( уравновешенность)спокойствие духа — Seelenruhe f, Gemütsruhe f -
14 благодушие
благодушие с Seelenruhe f (душевное спокойствие); Gutmütigkeit f (добродушие); Sorglosigkeit f (беспечность) -
15 душевный
душевный 1. seelisch, Seelen... душевное спокойствие Seelenruhe f, innere Ruhe 2. (искренний) innig, herzlich -
16 спокойствие
спокойствие с Ruhe f; Stille f (тишина); Friede m -ns (мир); Gelassenheit f (уравновешенность) спокойствие духа Seelenruhe f, Gemütsruhe f сохранять спокойствие (die) Ruhe bewahren
См. также в других словарях:
Seelenruhe — Seelenruhe … Deutsch Wörterbuch
Seelenruhe — Seelenruhe, 1) Abwesenheit aller Affecte u. Leidenschaften, welche das innere Gleichgewicht stören; 2) so v.w. Zufriedenheit der Seele. M. Enk, Eudoxia od. die Quellen der S., Wien 1824 … Pierer's Universal-Lexikon
Seelenruhe — Seelenruhe,die:1.⇨Ruhe(1)–2.inallerS.:⇨ruhig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Seelenruhe — ↑Ataraxie, ↑Tranquillität … Das große Fremdwörterbuch
Seelenruhe — See·len·ru·he die; nur in in / mit aller Seelenruhe sehr ruhig, ohne nervös zu werden: Er ließ die Beleidigungen in / mit aller Seelenruhe über sich ergehen || hierzu see·len·ru·hig Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Seelenruhe — die Seelenruhe (Oberstufe) Gefühl des inneren Gleichgewichts Synonym: Gemütsruhe Beispiel: Alle waren aufgeregt, nur er rauchte in aller Seelenruhe eine Zigarette … Extremes Deutsch
Seelenruhe — See|len|ru|he 〈f.; ; unz.〉 innere Ruhe, Gemütsruhe, Ausgeglichenheit ● in aller Seelenruhe erwartete er den Ausgang der Verhandlungen * * * See|len|ru|he, die: unerschütterliche Ruhe; Gemütsruhe: mit völliger S. ließ er das Gezeter über sich… … Universal-Lexikon
Seelenruhe, die — Die Seelenruhe, plur. car. die Ruhe der Seele, die Abwesenheit aller beunruhigender oder unangenehmer Empfindungen des Gemüthes … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seelenruhe — Mit Apathie (von griechisch ἀπάθεια, Apatheia) bezeichnet man die Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen. Apathie tritt bei manchen psychischen Krankheiten auf, auch bei… … Deutsch Wikipedia
Seelenruhe — See|len|ru|he … Die deutsche Rechtschreibung
Epikur — (Louvre) Epikur (griechisch Ἐπίκουρος, Epíkouros; * um 341 v. Chr. auf Samos; † 271 oder 270 v. Chr. in Athen) war ein griechischer Philosoph und Begründer des Epikureismus. Diese im Hellenismus parallel zur Stoa entstandene p … Deutsch Wikipedia