-
1 erben
erben, I) υ. intr.heredem esse, von jmd., alcis od. alci (Erbe sein). – hereditatem accipere. hereditatem consequi (eine Erbschaft empfangen, erlangen). – ich habe geerbt, hereditas venit ad me; hereditas mihi obvenit: ich habe von jmd. geerbt, cessit od. venit mihi ab alqo hereditas; hereditate alcis auctus sum: mit jmd. e., alci coheredem esse: auch mit e., legatum in testamento habere: beide erbten zu gleichen Teilen, hereditas ad utrumque aequaliter veniebat: jmd. nicht mit e. lassen, excludere alqm ab hereditate: nicht e. wollen, hereditatem repudiare (ICt.): auf jmd. e., s. forterben. – II) v. tr.hereditate accipere. – noch dazu (zu dem schon Besessenen) e., hereditate od. (wiederholt) hereditatibus acquirere (z.B. externa regna). – etw. geerbt haben, hereditate mihi venit od. obvenit od. obtigit alqd: hereditate possidere alqd (durch Erbschaft, auf keine andere Weise besitzen): etw. noch dazu geerbt haben, hereditate od. (wiederholt) hereditatibus acquisitum possidere (z.B. externa regna): etwas von jmd. geerbt haben, alqd habere ab alqo hereditarium (z.B. cognomen). – alles e., heredem ex asse (od. ex libella) esse: ich habe viel geerbt, hereditas mihi obtigit magna atque luculenta: viel von jmd. e., magna mihi venit ab alqo hereditas: die Hälfte e., heredem esse ex dimidia parte: ein [774] Sechstel e., in sextante esse: so viel e. wie alle Erben zusammen, capere tantumdem, quantum omnes heredes. – das Reich (die Herrschaft) vom Vater e., imperium a patre accipere: den Einfluß des Vaters e., in paternas succedere opes. – geerbt, s. erblich: das geerbte (ererbte) Rittertum, equestris hereditas.
-
2 erbärmlich
erbärmlich, miser; misellus; miserandus; miserabilis. – Zuw. durch ein Diminutivum, z.B. ein e. Sechstel, sextula. – Adv.misere; miserandum in modum. – Erbärmlichkeit, * miseranda condicio (erbärmlicher Zustand). – improbitas. nequitia (Schlechtigkeit, z.B. der Menschen).
-
3 sechste
sechste, der, die, das, sextus, a, um. – in das s. Jahr gehend, quinquenni maior (älter als ein fünfjähriger, v. Kindern): zum s. Male, sextum: der s. Teil eines As, sextans: einer aus der s. Legion, sextanus. – sechstehalb, quinque et dimidium. – Sechstel, sextans; sexta pars. – fünf S., dextans. – 1/6 Fuß dick, breit, lang, sextantalis. – sechstens, sexto.
См. также в других словарях:
Sechstel — sechs: Das gemeingerm. Zahlwort mhd., ahd. sehs, got. saíhs, engl. six, schwed. sex geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *s‹u̯›ek̑s »sechs« zurück, vgl. z. B. gleichbed. lat. sex und griech. héx (↑ Samt). – Abl.:… … Das Herkunftswörterbuch
Sechstel, das — Das Sêchstel, des s, plur. ut nom. sing. der sechste Theil eines Ganzen, für sechste Theil. Ein Sechstel Thaler, d.i. vier Groschen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sechstel — Sẹchs|tel 〈[ ks ] n. 13; schweiz. m. 5〉 sechster Teil [<sechs + Teil] * * * sẹchs|tel <Bruchz.> (als Ziffer: /6): den sechsten Teil einer genannten Menge ausmachend. * * * Sẹchs|tel, das, schweiz. meist: der; s, [mhd. sehsteil]: vgl.… … Universal-Lexikon
sechstel — sẹchs·tel Adj; nur attr, indeklinabel, nicht adv; den sechsten Teil von etwas bildend ≈ 1 / 6 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sechstel — Sẹchs·tel das; s, ; der 6. Teil von etwas, meist einer Menge oder Masse … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sechstel — sẹchs|tel vgl. achtel … Die deutsche Rechtschreibung
Sechstel — Sẹchs|tel, das, schweizerisch meist der; s, ; vgl. Achtel … Die deutsche Rechtschreibung
Fünf-Sechstel-Methode — ⇡ Gewerbesteuer Rückstellung … Lexikon der Economics
Royal Standard — von England, Wales und Nordirland Die Royal Standard ist die offizielle Flagge der britischen Königin Elisabeth II. in ihrer Funktion als Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs und zahlreicher anderer Staaten. Die in Großbritannien… … Deutsch Wikipedia
Sestiere — Ein Sestiere (Plural: sestieri) ist ein Stadtteil des historischen Zentrums von Venedig. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist. Weniger bekannt ist, dass Ascoli Piceno und… … Deutsch Wikipedia
Tannenberg (Seeheim-Jugenheim) — p3 Burg Tannenberg Burgruine Tannenberg Alternativname(n): Burg Seeheim … Deutsch Wikipedia
