-
1 Makrele
-
2 Makrele
-
3 Makrele
Makrele f =, -n зоол.1. атланти́ческая ску́мбрия (Scomber Art.),2. ску́мбрия, макре́ль (Scomber scomber L.) -
4 Blasenmakrele
сущ.ихт. африканская скумбрия (Scomber japonicus colias), средиземноморская скумбрия (Scomber japonicus colias) -
5 Japanische Makrele
прил.ихт. восточная скумбрия (Scomber japonicus japonicus), японская скумбрия (Scomber japonicus japonicus) -
6 Mittelländische Makrele
прил.ихт. африканская скумбрия (Scomber japonicus colias), средиземноморская скумбрия (Scomber japonicus colias)Универсальный немецко-русский словарь > Mittelländische Makrele
-
7 Spanische Makrele
сущ.ихт. африканская скумбрия (Scomber japonicus colias), испанская макрель (Scomberomorus commersoni), полосатая королевская макрель (Scomberomorus commersoni), поперечно-полосатая пеламида (Scomberomorus commersoni), средиземноморская скумбрия (Scomber japonicus colias), узкополосая макрель (Scomberomorus commersoni) -
8 Makrele
Makréle f =, -n зоол.ску́мбрия, макре́ль (Scomber scomber L.) -
9 Makrelen
-
10 Europäische Makrele
сущ. -
11 Gemeine Makrele
прил. -
12 Blasenmakrele
—1. LAT Scomber japonicus colias Gmelin2. RUS африканская [средиземноморская] скумбрия f3. ENG Atlantic [Spanish, coly, chub] mackerel4. DEU Blasenmakrele f, Mittelländische [Spanische] Makrele f5. FRA maquereau m d’Espagne [blanc], scombre m coliasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blasenmakrele
-
13 Makrele, europäische
—1. LAT Scomber scombrus Linnaeus2. RUS атлантическая скумбрия f3. ENG Atlantic [chub] mackerel4. DEU Gemeine [Europäische] Makrele f5. FRA maquereau m commun [bleu], scombre-maquereau mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, europäische
-
14 Makrele, gemeine
—1. LAT Scomber scombrus Linnaeus2. RUS атлантическая скумбрия f3. ENG Atlantic [chub] mackerel4. DEU Gemeine [Europäische] Makrele f5. FRA maquereau m commun [bleu], scombre-maquereau mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, gemeine
-
15 Makrele, japanische
—2. RUS японская [восточная] скумбрия f3. ENG Pacific [common Japanese] mackerel4. DEU Japanische Makrele f5. FRA maquereau m espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, japanische
-
16 Makrele, mittelländische
—1. LAT Scomber japonicus colias Gmelin2. RUS африканская [средиземноморская] скумбрия f3. ENG Atlantic [Spanish, coly, chub] mackerel4. DEU Blasenmakrele f, Mittelländische [Spanische] Makrele f5. FRA maquereau m d’Espagne [blanc], scombre m coliasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, mittelländische
-
17 Makrele, spanische
—1. LAT Scomber japonicus colias Gmelin2. RUS африканская [средиземноморская] скумбрия f3. ENG Atlantic [Spanish, coly, chub] mackerel4. DEU Blasenmakrele f, Mittelländische [Spanische] Makrele f5. FRA maquereau m d’Espagne [blanc], scombre m colias2. RUS узкополосая [испанская, полосатая королевская] макрель f, поперечно-полосатая пеламида f3. ENG Commerson’s [narrow-barred Spanish, Indo-Pacific king, barred Spanish] mackerel, sierra4. DEU Indische Königsmakrele f, Spanische Makrele f5. FRA thazard m rayé (Indo-Pacifique), maquereau-bonite mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, spanische
-
18 Makrelen
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS скумбрии pl3. ENG mackerels4. DEU Makrelen pl5. FRA maquereaux pl -
19 9869
-
20 9870
1. LAT Scomber australasicus Cuvier2. RUS австралийская скумбрия3. ENG slimy [spotted chub, blue] mackerel4. DEU —5. FRA maquereau m tacheté [d’Australie]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scomber — Scomber … Wikipédia en Français
Scomber — Scom ber, n. [L., a mackerel, Gr. sko mbros.] (Zo[ o]l.) A genus of acanthopterygious fishes which includes the common mackerel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scomber — (S. L.), Gattung der Makrele, s.d. a) … Pierer's Universal-Lexikon
Scomber — Scomber, die Makrele … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SCOMBER — Gallis, uti et Angliae ac Belgis, Maquerellus vocatus, inter pisces littorales et erectos, non tamen squamosos, sed levi cute praeditos, celeberrimus, etsi de eo benigne satis iudicent apud Athenaeum Diphilus et Niceslus, succi tamen est crassi… … Hofmann J. Lexicon universale
Scomber — scombrus … Wikipédia en Français
Scomber — Taxobox name = Scomber image caption = Blue mackerel, Scomber australasicus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Scombridae genus = Scomber genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks =… … Wikipedia
Scomber — ? Скумбрия Атлантическая скумбрия Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Scomber — paprastosios skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scomber angl. mackerels rus. скумбрии ryšiai: platesnis terminas – skumbrinės siauresnis terminas – afrikinė skumbrė siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Scomber japonicus — Maquereau espagnol … Wikipédia en Français
Scomber scombrus — Maquereau commun Pour les articles homonymes, voir Maquereau … Wikipédia en Français
