-
1 oscillation
ɔsilasjɔ̃fSchwingung f, Vibration foscillationoscillation [ɔsilasjõ]1 (fluctuation) Schwankung féminin; d'un navire Schwanken neutre sans pluriel; Beispiel: oscillation de la température Temperaturschwankung -
2 vibration
vibʀasjɔ̃fVibration f, Schwingung fvibrationvibration [vibʀasjõ]d'une voix Beben neutre; d'un moteur Vibrieren neutre; d'une corde Schwingung féminin; de l'air Flimmern neutre -
3 amplitude
ɑ̃plitydf1) ( étendue) Amplitude f, Ausdehnung f2) ( arc de l'horizon) ASTR Weite f, Bogenweite f3) PHYS Amplitude f, größter Ausschlag einer Schwingung m4) ( écart de température) METEO Amplitude f, Unterschied zwischen höchstem und tiefstem Wert eines Witterungselements m, Temperaturunterschied mamplitudeamplitude [ãplityd] -
4 branle
bʀɑ̃lm1) ( mouvement) Wanken n, Wackeln n, Schwanken n2) (fig: impulsion) Impuls m, Anstoß mdonner le branle à qc — etw anstoßen/etw einen Impuls geben
3)branlebranle [bʀãl]Schwingen neutre -
5 pulsation
pylsasjɔ̃f1)2) PHYS Schwingung f, Kreisfrequenz fpulsationpulsation [pylsasjõ](battement) du cœur [rhythmisches] Schlagen; du pouls Klopfen neutre; Beispiel: le nombre de pulsations à la minute die Pulsfrequenz; Beispiel: son pouls bat à 80 pulsations à la minute er/sie hat einen Puls von 80 -
6 vibratoire
-
7 vibrage
vibʀaʒm; TECH -
8 onde stationnaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > onde stationnaire
-
9 seiche binodale
Dictionnaire français-allemand de géographie > seiche binodale
-
10 vague stationnaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > vague stationnaire
См. также в других словарях:
Schwingung — Schwingung, 1) die Handlung des Schwingens; 2) so v.w. Oscillation 1); 3) S. der Tonkörper, die schnelle zitternde Bewegung, in welche die sogenannten tongebenden Körper, wie z.B. Saiten, Glas, Metall, Membranen etc. durch einen Schlag, Stoß,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwingung — Schwingung, die rhythmische Veränderung einer Größe um einen mittleren Wert, wobei abwechselnd extreme Werte nach entgegengesetzten Seiten auftreten. Insbesondere werden Ortsveränderungen von Massenpunkten bezw. Systemen solchen Charakters… … Lexikon der gesamten Technik
Schwingung — (Oszillation, Vibration), die hin und her gehende Bewegung, die Körper oder ihre Teilchen, die durch Kräfte in einer bestimmten Gleichgewichtslage festgehalten werden, diesseit und jenseit dieser Gleichgewichtslage ausführen, wenn sie aus dieser… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwingung — Schwingung, Vibration, Oszillation, in gleichbleibenden Zeiträumen zwischen bestimmten Grenzen hin und her gehende Bewegung eines Körpers (Pendel, Glocken, Saiten, die Luft beim Schall, der Lichtäther etc.); sie ist eine stehende (Saite) oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Schwingung — Schwingung, s. Oscillation u. Vibration … Herders Conversations-Lexikon
Schwingung — Schwingung,die:Pendelbewegung;Oszillation(Phys);auch⇨Bewegung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwingung — ↑Oszillation, ↑Undulation, ↑Vibration … Das große Fremdwörterbuch
Schwingung — (f), Vibration (f) eng vibration … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schwingung — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem stabilen Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes… … Deutsch Wikipedia
Schwingung — Stoß; Gerüttel; Beben; Vibration; Erschütterung * * * Schwịn|gung 〈f. 20〉 die zeitl. sich wiederholende Zu u. Abnahme einer physikal. Größe, z. B. das Hin u. Herschwingen einer Feder od. Saite, von Licht u. Materiewellen; Sy Oszillation ● die… … Universal-Lexikon
Schwingung — die Schwingung, en (Mittelstufe) schwingende Bewegung Beispiel: Er hat die Glocke in Schwingung versetzt. Kollokation: in Schwingung geraten … Extremes Deutsch