Schwimmfender

плавучая водозаборная насосная станция — schwimmendes Entnahmepumpwerk (n);

плавучий маяк — Feuerschiff (n); Leuchtschiff (n);

плавучее водобойное устройство в виде плота — Floßfeder (f);

плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m); Schwimmkran (m); Mastenhulk (m); Mastenprahm (m);

плавучий земснаряд — Nassbagger (m);

плавучий копёр — Rammschiff (n); Schwimmramme (f);

плавучий землесос — Saugschwimmbagger (m);

плавучее мельничное колесо — Schiffsmühlenrad (n);

плавучий затвор — Schleusenbarke (f); Schwimmponton (m); Schwimmschütz (n); Schwimmtor (n); Schwimmwehr (n); Verschlussponton (m);

плавучая льдина — Scholleneis (n);

плавучий сор — Schwemmsel (n);

плавучая землечерпалка — Schwimmbagger (m);

плавучий бакен — Schwimmbake (f);

плавучее заграждение — Schwimmbuhne (f); Schwimmwehr (n);

плавучий док — Schwimmdock (n);

плавучий лёд — Schwimmeis (n);

плавучий отбойный брус — Schwimmfender (m);

плавучая вертушка — Schwimmflügel (m);

плавучий подъёмник — Schwimmheber (m);

плавучий ящик — Schwimmkasten (m);

плавучий массив — Schwimmkörper (m);

плавучий трубопровод — Schwimmleitung (f);

плавучая решётка — Schwimmrechen (m);

плавучее заграждение — Schwimmsperre (f);

плавучая штанга — Schwimmstange (f);

плавучая упорная балка — Schwimmträger (m);

плавучие мореходные знаки — Seezeichen (n) pl;

плавучий знак — Treibbake (f);

плавучая направляющая стенка для защиты от размыва — Versenkkolkabwehrtafel (f)