-
1 Schwerlaster
m Mot. heavy truck (Brit. auch lorry), Brit. auch HGV, juggernaut* * *der Schwerlasterjuggernaut* * * -
2 Schwerlaster
сущ.воен. большегрузный автомобиль, грузовой автомобиль большой грузоподъёмности -
3 Schwerlaster
ḿбольшегрузный автомобиль, грузовой автомобиль большой грузоподъемности -
4 Schwerlaster
(m)большегрузный автомобиль, грузовой автомобиль большой грузоподъемности -
5 Schwerlaster
mjuggernaut Br. coll. -
6 juggernaut
noun* * *jug·ger·naut[ˈʤʌgənɔ:t, AM -ɚnɑ:t]n1. BRIT (heavy lorry) Schwerlastwagen m, Lastzug m, Brummi m fam, Camion m SCHWEIZ; NAUT Großkampfschiff ntthe \juggernaut of bureaucracy/war der Moloch Bürokratie/Kriega \juggernaut of economy/industry ein Wirtschafts-/Industriegigant m* * *['dZʌgənɔːt]n1) (Brit: lorry) Schwerlaster m2) (REL)Juggernaut — Dschagannath m, Jagannath m
3) (fig: destructive force) verheerende Gewaltthe juggernaut of British government —
Puritanism, like some huge juggernaut, swept across the country — der Puritanismus rollte mit unaufhaltsamer Gewalt über das Land
* * *juggernaut [ˈdʒʌɡə(r)nɔːt] s1. AUTO Br umg Brummi m umg, Schwerlaster m2. fig Moloch m:the juggernaut of war der Moloch Krieg* * *noun* * *n.Götze -n m. -
7 большегрузный автомобиль
adj1) gener. Schwerlastwagen2) milit. Schwerfahrzeug, Schwerlaster, Schwerlastkraftwagen, SchwerlasttransporterУниверсальный русско-немецкий словарь > большегрузный автомобиль
-
8 грузовой автомобиль большой грузоподъёмности
adj1) milit. Schwerfahrzeug, Schwerlaster2) eng. Schwerlastfahrzeug, Schwerlastkraftwagen, Schwerwagen3) f.trade. SchwerlastwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовой автомобиль большой грузоподъёмности
См. также в других словарях:
Schwerlaster — Typischer Lkw Als Lastkraftwagen (schweizerisch: Lastwagen oder Camion) bezeichnet man Kraftfahrzeuge (schweizerisch: Autos) mit starrem Rahmen, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmt sind. Die übergeordnete… … Deutsch Wikipedia
Schwerlaster — Schwer|las|ter, der (ugs.): vgl. ↑ Schwerlastzug. * * * Schwer|las|ter, der (ugs.): vgl. ↑Schwerlastzug … Universal-Lexikon
Schwerlaster — Schwer|las|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Wie füttert man einen Esel — Filmdaten Originaltitel Wie füttert man einen Esel Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Schwertransporter — Schwer|trans|por|ter, der: Schwerlaster. * * * Schwer|trans|por|ter, der: Schwerlaster … Universal-Lexikon
Del Norte Coast Redwoods State Park — Redwood Nationalpark Küstenmammutbäume im Redwood Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Jedediah Smith Redwoods State Park — Redwood Nationalpark Küstenmammutbäume im Redwood Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Prairie Creek Redwoods State Park — Redwood Nationalpark Küstenmammutbäume im Redwood Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Redwood-Nationalpark — Küstenmammutbäume im Redwood Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Redwood National and State Parks — Redwood Nationalpark Küstenmammutbäume im Redwood Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Sanfte Mobilität — steht für ein politisches Konzept, das als nachhaltige, umweltschonende, sozial verträgliche und unfallarm bezeichnete Fortbewegungsarten wie zu Fuß gehen, Radfahren und die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel (siehe auch Umweltverbund) fördern … Deutsch Wikipedia