-
1 пороговый ток
-
2 порог вентрикулярной фибрилляции
порог вентрикулярной фибрилляции
Минимальное значение электрического тока, вызывающее фибрилляцию желудочков.
Примечание - Вентрикулярная фибрилляция нарушает циркуляцию крови.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
threshold of ventricular fibrillation
minimum value of electric current which causes ventricular fibrillation
NOTE – Ventricular fibrillation stops blood circulation.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]FR
seuil de fibrillation ventriculaire
valeur minimale du courant électrique qui provoque la fibrillation ventriculaire
NOTE – La fibrillation ventriculaire entraîne l'arrêt de la circulation sanguine.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]Тематики
EN
- fibrillating current (deprecated)
- threshold of ventricular fibrillation
- ventricular fibrillation threshold (current)
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог вентрикулярной фибрилляции
-
3 порог неотпускающего тока
порог неотпускающего тока
Минимальное значение электрического тока заданной частоты и формы, вызывающее непроизвольное непреодолимое сокращение мышц.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
tetanization threshold (current)
for a stated frequency and wave form, minimum value of electric current for which an insuperable, involuntary, sustained muscular contraction is produced
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]FR
seuil de tétanisation
pour une fréquence et une forme d'onde déterminées, valeur minimale du courant électrique pour laquelle est obtenue une contraction musculaire soutenue, invincible et indépendante de la volonté
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог неотпускающего тока
-
4 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
5 порог ощущения тока
порог ощущения тока
Минимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека или животного, которое ощущается человеком или животным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
perception-threshold-current
minimum value of electric current through the body of a person or animal which causes any sensation for that person or animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]FR
seuil de perception du courant
valeur minimale du courant électrique passant dans le corps d'une personne ou d'un animal, qui provoque une sensation pour cette personne ou cet animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог ощущения тока
-
6 пороговый поток
adjeng. Schwellenstrom -
7 порог вентрикулярной фибрилляции
- ventricular fibrillation threshold (current)
- threshold of ventricular fibrillation
- fibrillating current (deprecated)
порог вентрикулярной фибрилляции
Минимальное значение электрического тока, вызывающее фибрилляцию желудочков.
Примечание - Вентрикулярная фибрилляция нарушает циркуляцию крови.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
threshold of ventricular fibrillation
minimum value of electric current which causes ventricular fibrillation
NOTE – Ventricular fibrillation stops blood circulation.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]FR
seuil de fibrillation ventriculaire
valeur minimale du courant électrique qui provoque la fibrillation ventriculaire
NOTE – La fibrillation ventriculaire entraîne l'arrêt de la circulation sanguine.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]Тематики
EN
- fibrillating current (deprecated)
- threshold of ventricular fibrillation
- ventricular fibrillation threshold (current)
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог вентрикулярной фибрилляции
-
8 порог неотпускающего тока
порог неотпускающего тока
Минимальное значение электрического тока заданной частоты и формы, вызывающее непроизвольное непреодолимое сокращение мышц.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
tetanization threshold (current)
for a stated frequency and wave form, minimum value of electric current for which an insuperable, involuntary, sustained muscular contraction is produced
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]FR
seuil de tétanisation
pour une fréquence et une forme d'onde déterminées, valeur minimale du courant électrique pour laquelle est obtenue une contraction musculaire soutenue, invincible et indépendante de la volonté
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог неотпускающего тока
-
9 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
10 порог ощущения тока
порог ощущения тока
Минимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека или животного, которое ощущается человеком или животным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
perception-threshold-current
minimum value of electric current through the body of a person or animal which causes any sensation for that person or animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]FR
seuil de perception du courant
valeur minimale du courant électrique passant dans le corps d'une personne ou d'un animal, qui provoque une sensation pour cette personne ou cet animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог ощущения тока
-
11 порог вентрикулярной фибрилляции
порог вентрикулярной фибрилляции
Минимальное значение электрического тока, вызывающее фибрилляцию желудочков.
Примечание - Вентрикулярная фибрилляция нарушает циркуляцию крови.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
threshold of ventricular fibrillation
minimum value of electric current which causes ventricular fibrillation
NOTE – Ventricular fibrillation stops blood circulation.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]FR
seuil de fibrillation ventriculaire
valeur minimale du courant électrique qui provoque la fibrillation ventriculaire
NOTE – La fibrillation ventriculaire entraîne l'arrêt de la circulation sanguine.
Source: 891-02-72, 604-04-21 MOD
[IEV number 195-03-10]Тематики
EN
- fibrillating current (deprecated)
- threshold of ventricular fibrillation
- ventricular fibrillation threshold (current)
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порог вентрикулярной фибрилляции
-
12 порог неотпускающего тока
порог неотпускающего тока
Минимальное значение электрического тока заданной частоты и формы, вызывающее непроизвольное непреодолимое сокращение мышц.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
tetanization threshold (current)
for a stated frequency and wave form, minimum value of electric current for which an insuperable, involuntary, sustained muscular contraction is produced
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]FR
seuil de tétanisation
pour une fréquence et une forme d'onde déterminées, valeur minimale du courant électrique pour laquelle est obtenue une contraction musculaire soutenue, invincible et indépendante de la volonté
Source: 604-04-22 MOD, 891-02-70
[IEV number 195-03-08]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порог неотпускающего тока
-
13 порог отпускания
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порог отпускания
-
14 порог ощущения тока
порог ощущения тока
Минимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека или животного, которое ощущается человеком или животным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
perception-threshold-current
minimum value of electric current through the body of a person or animal which causes any sensation for that person or animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]FR
seuil de perception du courant
valeur minimale du courant électrique passant dans le corps d'une personne ou d'un animal, qui provoque une sensation pour cette personne ou cet animal
Source: 604-04-24 MOD
[IEV number 195-03-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порог ощущения тока
См. также в других словарях:
Schwellenstrom — slenkstinė srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. threshold current vok. Schwellenstrom, m rus. пороговый ток, m pranc. courant de seuil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Diodenlaser — thermoelektrisch gekühlter Diodenlaser für Industrieanwendung (u. a. Kunststoff Schweißen), Faserkopplung (schwarzes Kabel unten), optische Leistung 45 Watt (1 Barren) bei einer Wellenlänge von 808 nm, Abmessungen… … Deutsch Wikipedia
Diodenlaserstack — thermoelektrisch gekühlter Diodenlaser für Industrieanwendung (u. a. Kunststoff Schweißen), Faserkopplung (schwarzes Kabel unten), optische Leistung 45 Watt (1 Barren) bei einer Wellenlänge von 808 nm, Abmessungen 140 x 200 x 260 mm, Betrieb an… … Deutsch Wikipedia
Halbleiterlaser — Computergeneriertes Bild einer Laserdiode im Gehäuse, wie sie in CD Spielern verwendet wird Eine Laserdiode ist ein mit der Leuchtdiode (LED) verwandtes Halbleiter Bauteil, das jedoch Laserstrahlung erzeugt. Dazu wird ein p n Übergang mit starker … Deutsch Wikipedia
Laserdiode — Bild einer Laserdiode, wie sie in CD Laufwerken verwendet wird, neben einer US amerikanischen 1 Cent Münze Eine Laserdiode (auch Halbleiterlaser) ist ein mit der Leuchtdiode (LED) verwandtes Halbleiter Bauteil, das jedoch Laserstrahlung erzeugt.… … Deutsch Wikipedia
Backward-Diode — [ bækwəd , englisch], Rückwärtsdiode, eine Halbleiterdiode (Diode) mit Tunneleffektwirkung, die aber infolge eines hoch dotierten abrupten pn Übergangs im Unterschied zur Tunneldiode einen stark herabgesetzten Höcker oder Schwellenstrom… … Universal-Lexikon
courant de seuil — slenkstinė srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. threshold current vok. Schwellenstrom, m rus. пороговый ток, m pranc. courant de seuil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
slenkstinė srovė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. threshold current vok. Schwellenstrom, m rus. пороговый ток, m pranc. courant de seuil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
threshold current — slenkstinė srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. threshold current vok. Schwellenstrom, m rus. пороговый ток, m pranc. courant de seuil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пороговый ток — slenkstinė srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. threshold current vok. Schwellenstrom, m rus. пороговый ток, m pranc. courant de seuil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
порог вентрикулярной фибрилляции — Минимальное значение электрического тока, вызывающее фибрилляцию желудочков. Примечание Вентрикулярная фибрилляция нарушает циркуляцию крови. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN threshold of ventricular fibrillation minimum value of electric current… … Справочник технического переводчика