-
1 сварное стыковое соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > сварное стыковое соединение
-
2 сварной стык
-
3 сварной стык с накладками
adjrailw. Schweißstoß mit LaschenУниверсальный русско-немецкий словарь > сварной стык с накладками
-
4 сварной стык с симметричным скосом кромок
adjrailw. Schweißstoß mit X-NahtУниверсальный русско-немецкий словарь > сварной стык с симметричным скосом кромок
-
5 торцевой сварной стык
adjrailw. Schweißstoß mit StirnnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевой сварной стык
-
6 усиленный сварной стык
adjrailw. überwölbter SchweißstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > усиленный сварной стык
-
7 сварное соединение
сварное соединение с. Schweißnahtverbindung f; Schweißstoß m; Schweißverbindung fсварное соединение с. внахлёстку Überlappstoß m; Überlapptstoß m; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сварное соединение
-
8 сварное стыковое соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сварное стыковое соединение
-
9 сварной стык
сварной стык м. Schweißfuge f; Schweißstoß m; Schweißverbindung f; geschweißter Stoß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сварной стык
См. также в других словарях:
schweißen — schwei|ßen [ ʃvai̮sn̩] <tr.; hat: mithilfe von Wärme oder Druck Teile aus Metall oder Kunststoff fest miteinander verbinden: das Material lässt sich nicht schweißen; der kaputte Auspuff muss geschweißt werden; eine Lasche an das Blech… … Universal-Lexikon