-
1 подготовка кромок под сварку
n1) eng. Fuge, Nahtvorbereitung, Schweißfuge, Schweißnahtfuge2) construct. Fugenvorbereitung, Kantenvorbereitung3) weld. Schweißnahtvorbereitung4) shipb. SchweißkantenvorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка кромок под сварку
-
2 подготовка кромок сварного шва
nweld. SchweißnahtvorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка кромок сварного шва
-
3 разделка кромок под сварку
n1) eng. Fuge, Nahtvorbereitung, Schweißfuge, Schweißnahtfuge2) construct. Fugenvorbereitung, Kantenvorbereitung3) weld. Schweißkantenvorbereitung, SchweißnahtvorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделка кромок под сварку
-
4 разделка кромок сварного шва
nweld. SchweißnahtvorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделка кромок сварного шва
-
5 weld preparation
< join> ■ Schweißnahtvorbereitung f -
6 preparation of welds
English-german engineering dictionary > preparation of welds
-
7 Stumpfnaht
Schweißnaht zur Verbindung senkrecht, geneigt oder flach aufeinander stoßender Bauteile, Bleche oder Walzprofile. Die Schweißnaht füllt den Spalt zwischen den Bauteilen auf. Um einwandfrei Schweißen zu können, ist i. Allg. eine Schweißnahtvorbereitung erforderlich. Nach der Form der Naht werden I-, V-, K-, X-und HV-Nähte unterschieden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stumpfnaht
См. также в других словарях:
DIN EN — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO/IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISP — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Gelbdruck — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Liste von DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Normennummer — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Normenteil — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia