-
1 Schwefelbande
Schwefelbande f разг.1. прока́зники (мн.ч.)2. ша́йка, сброд; тё́мные ли́чности (мн.ч.); подозри́тельные ли́чности (мн.ч.) -
2 Schwefelbande
/1. компания, компашкашатия-братия, озорники. Ihr seid eine richtige Schwefelbande! Anständige Kinder benehmen sich nie so übermütig.Diese Schwefelbande ist zu jedem Streich aufgelegt!2. сброд, шпана. Was ist schon anderes von diesem Gesindel, dieser schlimmen Schwefelbande zu erwarten!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schwefelbande
-
3 Schwefelbande
-
4 Schwefelbande
-
5 schwefelbande
die, -n гов шайка, банда; -
6 Schwefelbande
прока́зники -
7 Schwefelbande
Schwéfelbande f =, -n фам.ба́нда, ша́йка; шпана́ -
8 проказники
ncolloq. Schwefelbande -
9 сброд
n1) gener. Hack und Pack, Menschenpack, Mob, Schwefelbande, dreckiges Pack, Geschmeiß, Gesindel, Hackemack, Hackemacke, Hackepack, Packzeug2) colloq. Bucht, Gelichter, Klerisei, Sakramenter, loses Gesindel, Lumpengesindel, Takel, Takelzeug3) obs. Haufen, Pöbel4) rude.expr. Hundepack, Luderzeug5) scorn. Brüder, Mischpoke, Janhagel, Pack6) vituper. Rackervolk, Rackerzeug, Saubande, Schweinebande, Bagage7) avunc. Kroppzeug, Sippe, Gesocks8) derog. Bände -
10 тёмные личности
adjgener. Schwefelbande, lichtscheues Gesindel -
11 шайка
n2) colloq. Gelichter, Klerisei3) sl. (воровская) Galerie4) liter. Meute5) hist. Rädlein7) scorn. Klüngel8) avunc. Schwefelbande9) derog. Sippschaft -
12 шпана
См. также в других словарях:
Schwefelbande — Schwefelbande, um 1770 eine in Jena als roh berüchtigte Studentenverbindung; dann verallgemeinert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwefelbande — Schwefelbande,die:⇨Bande … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwefelbande — Sf per. Wortschatz reg. (18. Jh.) Hybridbildung. In Leipzig und Halle Name einer als roh berüchtigten Studentenverbindung. Auch Spottwort für nichtschlagende Verbindungen. Benennungsmotiv unklar. ✎ Götze, A. ZDW 8 (1906/07), 102f.; Ladendorf… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schwefelbande — Schwe|fel|ban|de 〈f. 19; unz.; veraltet〉 1. zu Streichen aufgelegte Gesellschaft 2. schlimme Gesellschaft, Gesindel * * * Schwe|fel|ban|de, die [wohl urspr. Spitzname für die sich sehr rüde gebärdende Studentenverbindung „Sulphuria“ (zu lat.… … Universal-Lexikon
Schwefelbande — Schwefelbandef 1.Gesindel;übleGesellschaft.Für1770bezeugtalsSchimpfwortaufdieübelbeleumundeteOrganisationderNichtverbindungsstudenten»Sulphuria«inJena.NachanderenDeutungenistdasWortvolksetymologischeingedeutschtausjidd»chabolo=Verbrechen,Verderben… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schwefelbande — Schwe|fel|ban|de (umgangssprachlich für 2Bande) … Die deutsche Rechtschreibung
Herr Vogt — Erstausgabe, London 1860 Herr Vogt ist eine Ende 1860 von Karl Marx im Londoner Exil veröffentlichte polemische Streitschrift, die sich gegen publizistische Angriffe des nach Genf emigrierten Politikers und Naturwissenschaftlers Carl Vogt richtet … Deutsch Wikipedia
Bundessicherheitswachekorps — Korpsabzeichen der Bundessicherheitswache Uniformkappe der Bundessicherheitswache Das … Deutsch Wikipedia
Die Abberufung der Jungfrau von Barby — Bildersturm im 16. Jahrhundert Die Abberufung der Jungfrau von Barby ist eine Erzählung von Gertrud von le Fort, die 1940 bei Michael Beckstein in München erschien. Magdeburg am 5. Juni 1524: Jungfrau Mechthild von Barby aus dem Barbyschen Winkel … Deutsch Wikipedia
Bande — ¹Bande 1. Gang, Gangsterbande, Gaunerbande, Racket, Verbrecherbande; (österr. ugs.): Platte; (abwertend): Mob. 2. Clique, Gruppe, Runde, Schar; (ugs.): Haufen, Korona, Verein; (ugs. scherzh.): Rasselbande; (abwertend): Bagage, Rotte; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Marodeur — * Es ist ein Marodeur. Trotz seines fremden Gesichts schreibt man diesem Ausdruck deutschen Ursprung und deutsches Bürgerrecht zu. Was Marodeur ist, weiss in Gegenden, wo Krieg geführt wird, jedermann, namentlich wissen es die Landbewohner, unter … Deutsches Sprichwörter-Lexikon