-
1 bushchat, white-tailed
—1. LAT Saxicola leucura ( Blyth)2. RUS белохвостый чекан m3. ENG white-tailed stonechat, white-tailed bushchat4. DEU Weißschwanz-Schwarzkehlchen n5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bushchat, white-tailed
-
2 chat, Canarian
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, Canarian
-
3 chat, Canary Islands
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, Canary Islands
-
4 chat, Meade-Waldo’s
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, Meade-Waldo’s
-
5 stonechat
—2. RUS (настоящий) чекан m3. ENG bushchat, (stone)chat4. DEU —5. FRA tarier m1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtre -
6 stonechat, Canary Islands
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stonechat, Canary Islands
-
7 stonechat, European
—1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stonechat, European
-
8 stonechat, white-tailed
—1. LAT Saxicola leucura ( Blyth)2. RUS белохвостый чекан m3. ENG white-tailed stonechat, white-tailed bushchat4. DEU Weißschwanz-Schwarzkehlchen n5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stonechat, white-tailed
-
9 6981
1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des Canaries -
10 6986
1. LAT Saxicola leucura ( Blyth)2. RUS белохвостый чекан m3. ENG white-tailed stonechat, white-tailed bushchat4. DEU Weißschwanz-Schwarzkehlchen n5. FRA — -
11 6989
1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtre
См. также в других словарях:
Schwarzkehlchen — Schwarzkehlchen, 1) so v.w. Hausrothschwänzchen, s.u. Sänger B) a); 2) so v.w. Gemeine Bachstelze … Pierer's Universal-Lexikon
Schwarzkehlchen — Schwarzkehlchen, s. Wiesenschmätzer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwarzkehlchen — Schwarzkehlchen, s. Wiesenschmätzer … Kleines Konversations-Lexikon
Schwarzkehlchen — Europäisches Schwarzkehlchen Europäisches Schwarzkehlchen (Saxicola rubicola) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Schwarzkehlchen — Schwạrz|kehl|chen 〈n. 14〉 kleiner einheim. Singvogel mit schwarzer Kehle u. schwarzem Kopf: Saxicola torquata * * * Schwarzkehlchen, Art der Schmätzer. * * * Schwạrz|kehl|chen, das: Singvogel, dessen Männchen ein oberseits schwarzes,… … Universal-Lexikon
Schwarzkehlchen — juodagalvė kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola torquata angl. Common Stonechat vok. Schwarzkehlchen … Paukščių anatomijos terminai
Schwarzkehlchen — juodagalvė kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola torquatus angl. common stonechat vok. Schwarzkehlchen, n rus. черноголовый чекан, m; черногорлый чекан, m pranc. tarier pâtre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schwarzkehlchen, das — Das Schwarzkêhlchen, des s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Art blauer Baumklette, mit schwarzer Kehle, schwarzen Schwanze und schwarzen Flügeln; Falcinellus gula alisque nigris Klein. 2) Eine Art Brustwenzel oder Bachstelze mit schwarzer Kehle,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weißschwanz-Schwarzkehlchen — baltauodegė kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola leucurus angl. white tailed stonechat vok. Weißschwanz Schwarzkehlchen, n rus. белохвостый чекан, m pranc. tarier à queue blanche, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Saxicola rubicola — Europäisches Schwarzkehlchen Europäisches Schwarzkehlchen (Saxicola rubicola) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel … Deutsch Wikipedia
Saxicola torquata — Europäisches Schwarzkehlchen Europäisches Schwarzkehlchen (Saxicola rubicola) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel … Deutsch Wikipedia