Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Schwarz-Rot-Gold

  • 1 Schwarz-Rot-Gold

    Schwarz-Rot-Gold [ʼʃvartsʼro:tʼgɔlt] nt
    black-red-and-gold colours of the German flag

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schwarz-Rot-Gold

  • 2 Schwarz-Rot-Gold

    Schwarz-Rot-Gold n чё́рно-кра́сно-золото́й флаг (госуда́рственный флаг Ве́ймарской респу́блики, ГДР и ФРГ)

    Allgemeines Lexikon > Schwarz-Rot-Gold

  • 3 schwarz-rot-gold

    n black, red and gold
    * * *
    [ˈʃvartsˈro:tˈgɔlt]
    nt black-red-and-gold (colours of the German flag)
    * * *
    schwarz-rot-gold (schwarz-rot-golden) adj black, red and gold;
    die schwarz-rot-goldene Fahne the black, red and gold flag, the German national flag

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schwarz-rot-gold

  • 4 Schwarz-Rot-Gold

    n black, red and gold
    * * *
    [ˈʃvartsˈro:tˈgɔlt]
    nt black-red-and-gold (colours of the German flag)
    * * *
    Schwarz-Rot-Gold n black, red and gold

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schwarz-Rot-Gold

  • 5 Schwarz-Rot-Gold

    Schwárz-Rot-Gold n o.Pl. черно-червено-жълтият национален флаг в Германия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schwarz-Rot-Gold

  • 6 Schwarz-Rot-Gold

    n
    чёрно-красно-золотой флаг (государственный флаг Веймарской республики, ГДР и ФРГ)

    БНРС > Schwarz-Rot-Gold

  • 7 Schwarz-Rot-Gold

    сущ.
    общ. чёрно-красно-золотой флаг (государственный флаг Веймарской республики, ГДР и ФРГ)

    Универсальный немецко-русский словарь > Schwarz-Rot-Gold

  • 8 Schwarz-Rot-Gold

    n
    черный-красный-золотой
    цвета государственного флага Германии; трехцветный флаг возник во время освободительной войны 1813 в Германии, в которой отличились добровольцы из корпуса барона фон Лютцова, носившие черно-красные мундиры с золотыми пуговицами

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schwarz-Rot-Gold

  • 9 schwarz-rot-gold

    "чёрно-красно-золотой", цветовая композиция национального флага Федеративной Республики. Восходит к историческим событиям Освободительных войн против Наполеона в 1813-1814 гг. Одна из самых известных в те годы добровольческих частей под командованием майора Адольфа фон Лютцо не имела единой военной формы. Солдаты выкрасили свои разношёрстные мундиры в чёрный цвет, украсили их красными отворотами и золотыми пуговицами. Цвета символизировали: чёрный – мрачную ночь реакции, красный – кровь, пролитую в борьбе за свободу, золотой – солнце свободы, которое должно взойти над Германией В мае 1832 г. под чёрно-красно-золотым флагом объединились участники т.н. "Хамбахского празднества". После подавления хамбахского демократического движения сочетание данных цветов было запрещено. Во время революции 1848-1849 гг. окончательно утвердился флаг с нынешней цветовой композицией → Befreiungskriege, Hambacher Fest, Lützowsches Freikorps, Freiheitsmuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > schwarz-rot-gold

  • 10 schwarz-rot-golden

    schwạrz-rot-gọl|den
    adj
    Fahne black-red-and-gold
    * * *
    schwarz·rot·gol·den, schwarz-rot-gol·denRR
    adj black-red-and-gold (colours of the German flag)
    die \schwarz-rot-goldene Fahne the black-red-and-gold [German] flag
    * * *
    schwarz-rot-gold (schwarz-rot-golden) adj black, red and gold;
    die schwarz-rot-goldene Fahne the black, red and gold flag, the German national flag

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schwarz-rot-golden

  • 11 Schwarz-Rot-Ggold

    Schwạrz-Rot-Ggọld
    1. ntSchwarz|rót|gold
    2. nt

    die Farben/Fahne Schwarz-Rót-Ggold — the black-red-and-gold colours (Brit) or colors (US)/flag (of Germany)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schwarz-Rot-Ggold

  • 12 Reichsbanner

    n
    2)
    Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold — "Железный фронт" (боевая организация социалистов Веймарской республики)

    БНРС > Reichsbanner

  • 13 Reichsbanner

    сущ.
    1) общ. государственный флаг, имперский флаг
    2) ист. Рейхсбаннер (боевая организация социал-демократов в Веймарской Республике; Schwarz-Rot-Gold)

    Универсальный немецко-русский словарь > Reichsbanner

  • 14 Lützows

    Wilde Jagd (Schwárze Schar)
    «Дикая охота Лютцова» («Черный отряд»)
    добровольческий корпус под командованием барона фон Лютцова (1782-1834), успешно действовавший в тылу наполеоновских войск во время освободительных войн; цвета мундиров его бойцов стали цветами государственного флага Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lützows

  • 15 Freiheitsmuseum

    n
    Музей свободы, в Раштатте, экспозиция отражает историю освободительных и демократических движений в Германии, в частности, период буржуазно-демократической революции 1848-1849 гг., в которой баденский г. Раштатт сыграл значительную роль. Восстание в Раштатте, поддержанное жителями города, началось в мае 1849 г. Здесь была сформирована баденско-пфальцская революционная армия (около 30 тыс. человек), в течение 73 дней она сражалась против прусских войск. После поражения участники восстания предстали перед военно-полевым судом, 19 из них были расстреляны. В музее представлены свидетельства революционных событий других регионов Германии. Основан в 1974 г. по инициативе Густава Хайнемана, федерального президента в 1969-1974 гг. → Rastatt, schwarz-rot-gold, Märzrevolution, Heinemann Gustav, Corvin-Wiersbitzki Otto Julius Bernhard von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Freiheitsmuseum

  • 16 Hambacher Fest

    n, ист.
    Хамбахский праздник, политическая демонстрация 27 мая 1832 г. в деревне Хамбах, в которой приняли участие около 30 тыс. представителей всех слоёв населения – бюргеры, студенты, крестьяне, ремесленники, а также борцы за свободу из Франции и Польши. Демонстранты требовали объединения страны, конституционных свобод. Буржуазно-демократическая оппозиция в Германии особенно усилила своё влияние после французской революции 1830 г. Демонстранты несли чёрно-красно-золотое знамя с надписью: "Возрождение Германии" ("Deutschlands Wiedergeburt"). Впоследствии многие участники были арестованы, отменена свобода печати, запрещены народные собрания и политические союзы. Сочетание цветов чёрного, красного и золотого как символа свободы также было под запретом → Deutsche Weinstraße, schwarz-rot-gold, Wartburgfest

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hambacher Fest

  • 17 Lützowsches Freikorps

    ист.
    Лютцевский добровольческий корпус, воинская часть, сформированная в 1813 г. во время Освободительных войн против Наполеона. В её состав входило более 3 тыс. добровольцев из числа патриотически настроенных студентов, мастеровых, ремесленников и бывших солдат, которые решили принести присягу не прусскому королю, а Отечеству. Командовал корпусом майор Людвиг Адольф Вильгельм фон Лютцо (впоследствии генерал-майор). Его части отличались в сражениях высокой боевой моралью, но не встречали почти никакой поддержки со стороны прусских военных властей. Им не полагалось даже обмундирования. Поскольку мундиры частей Лютцо отличались большой пестротой, их пришлось выкрасить в чёрный цвет. Чёрные мундиры украсили красными отворотами и золотыми пуговицами, так родилась историческая чёрно-красно-золотая композиция. В частях Лютцо не существовало сословных разграничений, служивших в прусской армии непреодолимым препятствием в отношениях между офицерами и солдатами. Добровольцы корпуса получили прозвище "лютцевские егеря" (Lützower Jäger), а по цвету униформы – "чёрный отряд" (schwarze Schar). Лютцевскому корпусу посвятил свою песню поэт Теодор Кёрнер, сражавшийся в этой добровольческой части. "Лютцевскими егерями" были также писатели Карл Леберехт Иммерман, Йозеф фон Айхендорф, художник Георг Фридрих Керстинг, Фридрих Ян и др. → Befreiungskriege, Lützow Ludwig Adolf Wilhelm Freiherr von, Körner Theodor, Immermann Karl Leberecht, Eichendorff Joseph von, Kersting Georg Friedrich, Jahn Friedrich Ludwig, schwarz-rot-gold

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lützowsches Freikorps

  • 18 Reichsbanner

    1. импе́рский [госуда́рственный] флаг;
    2.: Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold "Желе́зный фронт" (боева́я организа́ция социали́стов Ве́ймарской респу́блики)

    Allgemeines Lexikon > Reichsbanner

  • 19 Schwarzrotgold

    чёрно-кра́сно-золото́й | Schwarzrotgold, Schwarz-Rot-Gold Fahne чёрно-кра́сно-золото́й флаг

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Schwarzrotgold

  • 20 schwarzrotgolden

    schwarz·rot·gol·den adj, schwarz-rot-gol·denRR adj
    black-red-and-gold colours of the German flag;
    die \schwarzrotgoldene Fahne the black-red-and-gold [German] flag

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > schwarzrotgolden

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Schwarz-Rot-Gold — Schwarz Rot Gold, s. Deutsche Farben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schwarz-Rot-Gold — Das Gemälde Germania von Philipp Veit schmückte die Frankfurter Paulskirche, wo es anstelle der Orgel platziert wurde Schwarz Rot Gold sind nach Artikel 22 Absatz 2[1] des deutschen Grundgesetzes die Farben der Flagg …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz-rot-gold — Das Gemälde Germania von Philipp Veit schmückte die Frankfurter Paulskirche, wo es anstelle der Orgel platziert wurde Schwarz Rot Gold sind nach Artikel 22 Absatz 2[1] des deutschen Grundgesetzes die Farben der …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz Rot Gold — Das Gemälde Germania von Philipp Veit schmückte die Frankfurter Paulskirche, wo es anstelle der Orgel platziert wurde Schwarz Rot Gold sind nach Artikel 22 Absatz 2[1] des deutschen Grundgesetzes die Farben der …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz rot gold — Das Gemälde Germania von Philipp Veit schmückte die Frankfurter Paulskirche, wo es anstelle der Orgel platziert wurde Schwarz Rot Gold sind nach Artikel 22 Absatz 2[1] des deutschen Grundgesetzes die Farben der …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz-Rot-Gold — Schwarz|rot|gọld auch: Schwarz Rot Gọld 〈n. 11; unz.〉 Farben der dt. Fahne von 1919 1933 u. seit 1949 der Bundesrepublik Deutschland, als Symbol des großdt. Gedankens u. freiheitlicher Gesinnung in der heutigen Form erstmals auf dem Hambacher… …   Universal-Lexikon

  • Schwarz-Rot-Gold (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Schwarz Rot Gold Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz-Rot-Gold — Schwạrz·ro̲t·gold, Schwạrz Ro̲t Gọld das; nur Sg; die Farben der deutschen Fahnen von 1919 bis 1933 und nach 1945 || hierzu schwạrz·ro̲t·gọl·den, schwạrz ro̲t go̲lden Adj …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold — Flagge des Ortsvereins Stockheim Modernisiertes Aquarell der seit 1931 verwendeten Blitzbanner der …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de la Reichsbanner (División Stockheim). La Reichsbanner Schwarz Rot Gold, comúnmente llamada Reichsbanner, fue una milicia política creada en 1924 por los partidos Socialdemócrata, Centr …   Wikipedia Español

  • Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold — The Reichsbanner Schwarz Rot Gold was a Republican paramilitary force set up during the Weimer Republic in 1924.Their party name, literally translated from German, means Red, Gold, Black Country Flag .The RB (Reichsbanner Party) was one of many… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»