-
1 Schwankungsgrenze
сущ.бизн. граница колебания, допуск -
2 Schwankungsgrenze
fграница колебаний, допускDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schwankungsgrenze
-
3 граница колебаний
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > граница колебаний
-
4 граница колебания
nbusin. Schwankungsgrenze -
5 допуск
m Einlaß; Zugang; Zulassung f; Tech. Toleranz f* * *до́пуск m Einlass; Zugang; Zulassung f; TECH Toleranz f* * *до́пуск<-а>м1. (до́ступ) Einlass m, Zutritt m2. (разреше́ние) Zulassung f* * *n1) gener. Admission, Akzeß, Zulassung2) Av. Fehlergrenze3) milit. Annahme (в расчётах), zulässige Maßabweichung4) eng. Einlaß, Spielraum, Toleranz üben, Toleranz, Maßtoleranz5) construct. Limit, Zulaß6) law. Toleranz (от чего-л.), Zulassgang, Zutritt7) econ. Abmaß, Zulassung (к операциям на бирже), Toleranz (отклонений)8) fin. Zulassung (к операциям на бирже)9) polygr. Durchlass10) radio. gestattete Abweichung, zulässige Abweichung11) electr. Maßhaltigkeit12) oil. Nachsetzen (глубинного насоса)13) busin. Schwankungsgrenze14) Nato. Crypto-Clearance (к секретным документам) -
6 tolerants
сущ.тех. (lubatav hälve; lubatav hälbimus) äîïóñê (àíãë.: broad-mindedness, forbearance, tolerance // íåì.: Fehlergrenze; Schwankungsgrenze; zulässige Maßabweichung; Maßtoleranz; Toleranz; Spielraum; Maßhaltigkeit) -
7 допуск
eng. (lubatav hälve; lubatav hälbimus)(àíãë.: broad-mindedness, forbearance, tolerance // íåì.: Fehlergrenze; Schwankungsgrenze; zulässige Maßabweichung; Maßtoleranz; Toleranz; Spielraum; Maßhaltigkeit) tolerants