-
1 Schutzmaßnahmen
Schutzmaßnahmen
safeguard measures, safety precautions, protective umbrellas;
• handelspolitische Schutzmaßnahmen protective trade measures;
• Schutzmaßnahmen im Falle von Krankheit protection in case of sickness;
• Schutzmittel preventive, protective agent;
• gewerbliches Schutzrecht industrial right;
• Schutzrechtsverletzung (Gebrauchsmuster) infringement of registered design (Br.);
• zollpolitische Schutzschranken protectionist barriers;
• Schutzumfang eines Patents scope of a patent;
• Schutzumschlag (Buch) book (protection) cover, dust cover (jacket);
• Schutzverband (Gläubiger) trade protection society;
• Schutzvereinigung protective association;
• Schutzvereinigung von Wertpapierbesitz investor protection society;
• Schutzvorkehrungen safety devices;
• nicht für genügend Schutzvorrichtungen für die Arbeiter sorgen to endanger the safety of the workers;
• vertragliche Schutzvorschriften contractual safeguards;
• Schutzwirkung (Zolltarif) protective aspect;
• Schutzzeichen trademark, brand;
• zoll protective tariff, protective (protecting) duty, safeguarding duty (Br.);
• Schutzzollabkommen protective agreement;
• Schutzzollanhänger prohibitionist, restrictionist (Canada);
• durch Schutzzölle abgesichert tariff-protected;
• Schutzzölle für einen Industriezweig festsetzen to safeguard an industry. -
2 Schutzmaßnahmen
-
3 Schutzmaßnahmen im Falle von Krankheit
Schutzmaßnahmen im Falle von Krankheit
protection in case of sicknessBusiness german-english dictionary > Schutzmaßnahmen im Falle von Krankheit
-
4 Schutzmaßnahmen gegen Kapitalverwässerungen
Schutzmaßnahmen fpl gegen Kapitalverwässerungen RW, FIN antidilutive provisions, provisions against the dilution of equityBusiness german-english dictionary > Schutzmaßnahmen gegen Kapitalverwässerungen
-
5 Schutzmaßnahmen ergreifen
-
6 technische Schutzmaßnahmen
Business german-english dictionary > technische Schutzmaßnahmen
-
7 handelspolitische Schutzmaßnahmen
handelspolitische Schutzmaßnahmen
protective trade measuresBusiness german-english dictionary > handelspolitische Schutzmaßnahmen
-
8 Datensicherungs- und Schutzmaßnahmen
pldata securityDeutsch-Englisches Wörterbuch > Datensicherungs- und Schutzmaßnahmen
-
9 Werkschutz
* * *Wẹrk|schutzmworks (Brit) or factory security service* * *Werk·schutzm1. (Schutzmaßnahmen) factory [or works] security2. (Personal) factory [or works] security service* * *1) factory or works security2) (Personen) factory or works security service* * ** * *1) factory or works security2) (Personen) factory or works security service* * *m.factory security n. -
10 технические меры защиты
технические меры защиты
Использование специальных технических средств (защитных или предохранительных устройств), чтобы защитить персонал от опасности, которая не может быть полностью устранена или достаточно ограничена конструированием.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
технические меры защиты
Использования специальных технических средств, так называемых защитных устройств (собственно защитных устройств или предохранительных), чтобы защитить персонал от опасности, которая не может быть разумно устранена или достаточно ограничена путем конструирования.
Примечание
Раздел 8 посвящен техническим мерам защиты
[ ГОСТ Р 51333-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические меры защиты
См. также в других словарях:
Schutzmaßnahmen — saugos laidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. safeguard; safeguarding vok. Schutzmaßnahmen, f rus. обеспечение безопасности, n pranc. garantie de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schutzmaßnahmen — apsaugos priemonės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būdai, veiksmai, įranga aplinkos ir jos sudedamosioms dalims apsaugoti ir racionaliai naudoti. atitikmenys: angl. protective measures vok. Schutzmaßnahmen, f rus. меры… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schutzmaßnahmen im Integrierten Pflanzenbau — Das Ziel der Schutzmaßnahmen im Integrierten Pflanzenbau ist es, besondere Schutzmaßnahmen für Boden, Wasser und Luft zu treffen. Hierbei sollen alle möglichen biologischen, biotechnischen, pflanzenzüchterischen sowie anbau und kulturtechnischen… … Deutsch Wikipedia
Abstandsaktive Schutzmaßnahmen — Unter abstandsaktiven Schutzmaßnahmen (engl. active protection system, kurz APS) versteht man Maßnahmen, um einen Panzer oder ein anderes Fahrzeug vor direkten Treffern zu schützen. Die Bedeutung dieser Systeme wird in Zukunft immer wichtiger, da … Deutsch Wikipedia
Elektronische Schutzmaßnahmen — (EloSM) sind Teil der modernen Kriegsführung, bei der Elektronik und Funktechnik sowie deren Funktionieren oder auch Störung beim Gegner eine wesentliche Rolle spielt. Das Aufgabenspektrum des elektronischen Kampfes, kurz EloKa, umfasst auch… … Deutsch Wikipedia
Klima: Schutzmaßnahmen — Die Vermittlung und Erörterung von Erkenntnissen der Klimaforschung ist eine Sache, daraus die Konsequenzen in Form von Klimaschutzmaßnahmen zu ziehen, eine andere. Lange genug hat es gedauert, bis das Problem der anthropogenen Klimaänderung… … Universal-Lexikon
technische Schutzmaßnahmen — (f pl) eng engineering control measures (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
biologische Schutzmaßnahmen — biologinės apsaugos priemonės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikrobiologiniai preparatai ir entomofagai, naudojami augalų apsaugai nuo ligų sukėlėjų ir kenkėjų. atitikmenys: angl. biological protective measures vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schutzmaßnahme — Eine Schutzmaßnahme in der Elektrotechnik ist eine Maßnahme gegen den elektrischen Schlag infolge gefährlicher Berührungsspannung. Die Schutzmaßnahme verhindert im Fehlerfall das Zustandekommen von gefährlichen Berührungsspannungen an leitenden… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 1 — Anmerkung: Diese Liste kann keinen Anspruch auf Aktualität erheben. Eine aktuelle Liste dieser Normen kann auf der Website vom VDE Verlag abgerufen werden. Liste der VDE Normen von VDE 0000 bis 0199 VDE 0022 2008 08 Satzung für das… … Deutsch Wikipedia
VDE 0100 — Anmerkung: Die Aktualität der Normen muss ständig mit dem VDE Verlag abgeglichen werden. Diese Liste kann keinen Anspruch auf Aktualität erheben. Liste der VDE Normen von VDE 0000 bis 0199 VDE 0022 1994 09 Satzung für das Vorschriftenwerk des… … Deutsch Wikipedia
