-
1 Schutzbezug
сущ.АЭС. защитный чехол -
2 защитный чехол
adj1) eng. Schutzbalg2) auto. Schonbezug, Schutzgehäuse, Schutzmanschette3) radio. Schutzhaube, Schutzkappe4) textile. Schutzüberzug (напр., на заготовке в процессе изготовления обуви)5) leath. Abdeckhaube (для автомобиля; мотоцикла/велосипеда)6) atom. Schutzbezug, Schutzrohr (приводов ТВС), Schutzschlauch7) wood. Schutzummantelung -
3 dust cover
noun* * *ˈdust cov·ern (for furniture) Schonbezug m; (for devices) Abdeckhaube f; (on a book) Schutzumschlag m; (for clothes) Staubschutz m kein pl* * *1. Schutzumschlag m (um Bücher)2. Staubdecke f, Schutzbezug m (für Möbel)3. Haube f (eines Plattenspielers)* * *noun* * *n.Schutzumschlag m.Staubschutzhaube f. -
4 Bezug
Be'zug m (Bezug[e]s; Bezüge) ( Schutzbezug) pokrycie, obicie; ( bpl) von Waren sprowadzanie, zakup; einer Rente pobieranie; einer Zeitung prenumerata; ( Verknüpftheit) odniesienie;ohne Bezug sein (zu) nie mieć odniesienia (do G); -
5 pokrowiec
pokrowiec na gitarę Gitarrenhülle f
См. также в других словарях:
Persenning — Per|sẹn|ning 〈f.7 od. 20〉 wasserdichtes, schweres Segeltuch, Schutzdecke zum Schutz vor überkommendem Seewasser als Abdeckung von Luken od. als Reling; oV Presenning [<ndrl. presenning <frz. préceinte „Umhüllung“] * * * Per|sẹn|ning, die; … Universal-Lexikon
Schanzkleid — Schạnz|kleid 〈n. 12; Mar.〉 feste Schutzwand um das Oberdeck eines Schiffes; Sy Schanzbekleidung; Ggs Reling * * * Schạnz|kleid, das (Seemannsspr.): an der äußeren Seite der Stützen der Reling bei einem Schiff befestigter knie bis hüfthoher… … Universal-Lexikon
Rettungsboot — (für 74 Personen) an der Cap San Diego Ein Rettungsboot ist das wichtigste kollektive Rettungsmittel auf Schiffen. Es kann schnell über eine spezielle Aussetzvorrichtung zu Wasser gelassen werden. Rettungsboote sind mit Einrichtungen und… … Deutsch Wikipedia
Wood-and-Canvas — ist eine Bauweise von kleinen Booten wie Motorboote oder Kanus. Dabei wird ein in Leistenbauweise hergestelltes Boot außen mit einem Schutzbezug aus Segeltuch (Canvas) bespannt. Entwicklungsgeschichte Bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Wood and Canvas — ist eine Bauweise von kleinen Booten wie Motorboote oder Kanus. Dabei wird ein in Leistenbauweise hergestelltes Boot außen mit einem Schutzbezug aus Segeltuch (Canvas) bespannt. Entwicklungsgeschichte Bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Kleid — [klai̮t], das; [e]s, er: 1. (meist aus einem Stück bestehendes) Kleidungsstück von unterschiedlicher Länge für Frauen und Mädchen: ein neues, elegantes Kleid tragen. Zus.: Abendkleid, Ballkleid, Brautkleid, Cocktailkleid, Damenkleid, Dirndlkleid … Universal-Lexikon
Persenning — Per|sen|ning . Pres’enning die; , Plur. e[n] u. s <aus gleichbed. niederl. presenning, dies über älter fr. préceinte »Umhüllung«, dies (unter Einfluss von lat. praecingere »mit etwas umgeben«) zu altfr. proceindre »rund einschließen«>: 1.… … Das große Fremdwörterbuch
Persenning — Per|sẹn|ning, die; , Plural e[n] oder s <niederländisch> (nur Singular: Gewebe für Segel, Zelte u. a.; Seemannssprache Schutzbezug aus Persenning) … Die deutsche Rechtschreibung
