-
1 Schulranzen
Schulranzen m шко́льный ра́нец -
2 Schulranzen
Schulranzen m tornister -
3 Schulranzen
ученический ранец
Кожгалантерейное изделие с плечевыми ремнями, предназначенное для переноски учебников, школьно-письменных принадлежностей на спине.
[ ГОСТ 28455-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schulranzen
-
4 Schulranzen
-
5 Schulranzen
сущ.общ. школьный ранец -
6 Schulranzen
m <-s, -> школьный ранец -
7 Schulranzen
учени́ческий <шко́льный> ра́нец -
8 Schulranzen
Schúlranzen m -s, =шко́льный ра́нец -
9 Schulranzen mit Rückstrahler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schulranzen mit Rückstrahler
-
10 ранец
мRanzen m; Schulranzen m ( школьный); воен. Tornister m -
11 ранец
-
12 facken
vt вост.-ср.-нем. бросать, швырять. Der Junge kam aus der Schule und fackte sofort seinen Schulranzen in die Ecke.Gut hast du den Ball gefackt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > facken
См. также в других словарях:
Schulranzen — Schulanfänger mit Schultüten und Schulranzen … Deutsch Wikipedia
Schulranzen — Ranzen, Schulmappe, Schultasche; (schweiz.): Schulsack; (schweiz. ugs.): Schulthek; (landsch.): Tornister. * * * Schulranzen,der:Ranzen;Tornister(landsch);Schulsack(schweiz)+Schulrucksack;auch⇨Schultasche … Das Wörterbuch der Synonyme
Schulranzen — Ranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche; Tornister * * * Schul|ran|zen 〈m. 4〉 auf dem Rücken zu tragende Schultasche; oV Schulränzel; Sy 〈schweiz.〉 Schulsack * * * Schul|ran|zen … Universal-Lexikon
Schulranzen — Schul|ran|zen … Die deutsche Rechtschreibung
Scout (Schulranzen) — Scout ist eine geschützte Marke der Firma Alfred Sternjakob GmbH Co. KG mit Sitz in Frankenthal (Pfalz). Unter der Marke Scout wurden bis heute über 9 Millionen Schulranzen hergestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Historie 2 Schulranzen nach DIN 58124 3 … Deutsch Wikipedia
Tornister — Schulranzen; Ranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche * * * Tor|nis|ter [tɔr nɪstɐ], der; s, : a) (als Marschgepäck) auf dem Rücken getragenes sackartiges Behältnis: den Tornister auf den Rücken nehmen … Universal-Lexikon
Ranzen — Schulranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche; Tornister * * * Ran|zen [ rants̮n̩], der; s, : 1. auf dem Rücken zu tragende Schultasche (insbesondere eines jüngeren Schülers): seine Bücher in den Ranzen packen; den… … Universal-Lexikon
Schulrucksack — Schulranzen; Ranzen; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Schultasche; Tornister … Universal-Lexikon
Büchertasche — Schulranzen; Ranzen; Schulrucksack; Schulthek (schweiz.); Schultasche; Tornister … Universal-Lexikon
Schulthek — Schulranzen; Ranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schultasche; Tornister … Universal-Lexikon
Schultasche — Schulranzen; Ranzen; Schulrucksack; Büchertasche; Schulthek (schweiz.); Tornister * * * Schul|ta|sche 〈f. 19〉 Tasche des Schülers für seine Bücher usw.; Sy Schulmappe * * * Schul|ta|sche, die … Universal-Lexikon