Schuldenbezahlung

Schuldenbezahlung
payment of debts

seine Ersparnisse zur Schuldenbezahlung angreifen
to dip into one’s savings to pay current debts

Ersparnisse
savings, economies, hoarding;
• der Ersparnisse halber for economy’s sake;
• noch nicht wieder angelegte Ersparnisse fluid savings;
• betriebliche Ersparnisse business savings;
• durch Großeinkäufe erzielte Ersparnisse bulk-purchase savings;
• gesamtwirtschaftliche Ersparnisse savings proportion;
• geschäftliche Ersparnisse business savings;
• inflationssichere Ersparnisse index-linked savings;
• Ersparnisse beim Erwerb einer Flugkarte air-fare savings;
• Ersparnisse auf dem Postsparkassenbuch postal savings;
• Ersparnis für die Umwelt benefit for the environment;
• seine Ersparnisse angreifen to draw on (dip into) one’s savings;
• seine Ersparnisse zur Schuldenbezahlung angreifen to dip into one’s savings to pay current debts;
• j. um seine Ersparnisse bringen to cheat s. o. out of his savings;
• seine Ersparnisse in einem Geschäft investieren to invest one’s savings in a business enterprise;
• auf Ersparnisse zurückgreifen können to have a sum put by to fall back upon;
• von seinen Ersparnissen leben to live on one’s savings;
• Ersparnisse machen to save [at a higher rate], to make savings, to economize;
• größere Ersparnisse machen to save at higher rates;
• Loch in seine Ersparnisse reißen to make a large hole in one’s savings;
• seine Ersparnisse in ein Geschäftsunternehmen stecken to invest one’s savings in a business enterprise;
• auf seine Ersparnisse zurückgreifen to draw on one’s savings;
• aus Ersparnisgründen for economy’s sake;
• Ersparnisverwendung offsets of savings.

Schuldenbelastung
indebtedness;
• Schuldenbereinigung debt retirement;
• Schuldenberg mountain of debts;
• Schuldenbezahlung payment of debts;
• Schuldendebakel morass of debt;
• Schuldendeckung debt coverage;
• Schuldendienst debt service;
• Schuldendienstbelastung burden of debt service;
• Schuldendienstverpflichtungen von über 5 Mio. Dollar haben to service over $ 5 m in debt;
• Schuldeneintreiber debt collector, dun;
• Schuldeneintreibung collection of debts, debt collecting (collection);
• Schuldeneinziehung recovery of debts;
• Schuldenerhöhung increased debts;
• Schuldenerlass release from (remission of) debts, debt relief.