-
1 Schulbank
-
2 мы вместе учились в школе
Универсальный русско-немецкий словарь > мы вместе учились в школе
-
3 мы сидели за одной партой
Универсальный русско-немецкий словарь > мы сидели за одной партой
-
4 он ещё протирает штаны
Универсальный русско-немецкий словарь > он ещё протирает штаны
-
5 он ещё учится
-
6 парта
-
7 протирать штаны
vcolloq. die Schulbank drücken -
8 протирать штаны на школьной скамье
vcolloq. die Schulbank drückenУниверсальный русско-немецкий словарь > протирать штаны на школьной скамье
-
9 со школьной скамьи на войну
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > со школьной скамьи на войну
-
10 со школьной скамьи на фронт
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > со школьной скамьи на фронт
-
11 учиться
v1) gener. (bei j-m) in die Lehre gehen (у кого-л.), auf Schule sein, bei (j-m) in die Schule gehen (у кого-л., чему-л.), bei (j-m) lernen (у кого-л.), bei (j-m) Ünterricht häben, erlernen, studieren (в вузе), lernen2) colloq. die Schulbank drücken (в школе)3) low.germ. sich belernen -
12 школьная скамья
-
13 грызть гранит науки
-
14 рьяно грызть гранит науки
advcolloq. eifrig die Schulbank drückenУниверсальный русско-немецкий словарь > рьяно грызть гранит науки
-
15 рьяно учиться
advcolloq. eifrig die Schulbank drücken -
16 Bank
f скамья, скамейка; (Sandbank, Mar.) банка; ( Schulbank) парта; F fig. durch die Bank все без разбору, все поголовно; auf die lange Bank schieben отложить в долгий ящикf банк (a. im Spiel) -
17 парта
f Schulbank (a. за Т auf D)
См. также в других словарях:
Schulbank — (P . Joh. Müller Co., Berlin, 1904) Die Schulbank ist eine Bank, die bis in die 1960er Jahre in der Schule Verwendung fand. Stühle oder Bank sind mit dem Tisch unverrückbar verbunden. Die Tischplatte ist meistens hochklappbar, um darunter… … Deutsch Wikipedia
Schulbank — Schulbank, s. Schulgesundheitspflege, S. 66 u. 67 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schulbank — Schulbank,die:dieS.drücken:⇨Schule(5) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schulbank — Noch die Schulbank drücken müssen: noch schulpflichtig sein, tüchtig lernen müssen; vgl. französisch ›Aller encore à l école‹.{{ppd}} Ähnliche Bedeutung hat die Wendung Er mag noch etwas auf der Schulbank (herum)rutschen. Sie wird gebraucht,… … Das Wörterbuch der Idiome
Schulbank — Schul|bank 〈f. 7u〉 Pult mit Sitz für Schüler ● er drückt noch die Schulbank 〈fig.; umg.〉 geht noch zur Schule; wir haben miteinander die Schulbank gedrückt, haben (miteinander) auf einer Schulbank gesessen 〈fig.; umg.〉 waren in der gleichen… … Universal-Lexikon
Schulbank — die Schulbank, ä e (Aufbaustufe) Bank für Schüler in einem Klassenraum Beispiele: Er hat immer in der ersten Schulbank gesessen. Sie sind noch von der Schulbank her Freunde … Extremes Deutsch
Schulbank — Schu̲l·bank die; veraltend; ein Tisch in der Schule mit einer Bank für Schüler || ID die Schulbank drücken gespr; zur Schule gehen; mit jemandem die Schulbank gedrückt haben gespr; mit jemandem in derselben (Schul)Klasse gewesen sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schulbank — *1. Er hat sich auf der Schulbank wenig Schiefer eingeführt. – Parömiakon, 1505. Der Unbeschulte, Unwissende. *2. Er mag noch etwas auf der Schulbank (herum) rutschen. Holl.: Hij mag nog wel een jaartje of wat ter school gaan. (Harrebomée, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schulbank — Schulbankf 1.dieSchulbankdrücken=Schülersein.Seitdemspäten19.Jh. 2.seitwannhabenwirzusammenaufderSchulbankgesessen?:Frageaneinen,dersichplumpeVertraulichkeitenerlaubt.1920ff. 3.aufderSchulbankrumrutschen=langeinderSchulesein.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schulbank — Schul|bank Plural ...bänke … Die deutsche Rechtschreibung
Digitale Schulbank — Die Digitale Schulbank (Abk. Dischba) ist eine mediendidaktische Konzeption zur Integration digitaler Medien in den alltäglichen Schulunterricht. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangsüberlegungen 2 Entstehung des Begriffs 3 … Deutsch Wikipedia