-
1 приводной механизм
adj1) gener. Triebwerk, Laufwerk (магнитофона)2) Av. (силовой) Aktuator3) eng. Antrieb, Antriebsvorrichtung, Antriebswerk, Schubtrieb (стартера), Treibapparat, Trieb4) mining. Treibwerk5) electr. Antriebsgerät, Triebmittel6) weld. Getriebe7) shipb. Bewegungsmechanismus, Staustrahl-Triebwerk8) cinema.equip. Antriebsmechanismus, Maschinenantrieb -
2 стартёр с двухступенчатым включением
nauto. Anlasser mit SchubtriebУниверсальный русско-немецкий словарь > стартёр с двухступенчатым включением
-
3 сцепляющий механизм
adj1) milit. Kupplung2) eng. Schubtrieb3) railw. Haltfalleinrichtung (крыла семафора)4) autom. Kuppelantrieb, (соединительная) Kupplung -
4 приводной механизм
приводной механизм м. маш. Antrieb m; Antriebsgerät n; Antriebsmechanismus m; Antriebsvorrichtung f; Antriebswerk n; Treibapparat m; Trieb m; Triebmittel n; Triebwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приводной механизм
-
5 стартер
стартер м. Andrehgerät n; авто.,эл.авто. Anlasser m; Anlaßgerät n; Anwurfmaschine f; Anwurfmotor m; авто. Motoranlasser m; Starter m; выч. Starterbetriebssystem nстартер м., включаемый ногой авто. Fußanlasser mстартер м. с инерционным приводом Anlasser m mit Bendix-Trieb; Anlasser m mit Schraubtrieb; Schraubtriebanlasser m -
6 сцепляющий механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сцепляющий механизм