-
1 Schubkarre-n
m f тачка -
2 ръчна количка ж
Schubkarre {f} -
3 wheelbarrow
nounSchubkarre, die; Schubkarren, der* * *noun (a small carrier with one wheel at the front, and two legs and two handles at the back: He used a wheelbarrow to move the manure to the back garden.) die Schubkarre* * *ˈwheel·bar·row* * *A s Schubkarre(n) f(m)B v/t im Schubkarren transportieren* * *nounSchubkarre, die; Schubkarren, der* * *n.Schubkarre f. -
4 brouette
-
5 barrow
I noun1) Karre, die; Karren, derII noun(Archaeol.) Hügelgrab, das* * *['bærəu]1) (a wheelbarrow.) der Schubkarren3) (a mound of earth piled up over the graves of important people in prehistoric times.)* * *bar·row[ˈbærəʊ, AM ˈberoʊ]n* * *I ['brəʊ]nKarre(n m) f; (= wheel barrow) Schubkarre(n m) f; (RAIL = luggage barrow) Gepäckkarre(n m) f; (esp Brit costermonger's) (handgezogener) Obst-/Gemüse-/Fischkarren etc m IIn (ARCHEOL)Hügelgrab nt* * *barrow1 [ˈbærəʊ] s1. (Obst- etc) Karre(n) f(m) (eines Straßenhändlers)2. Handkarre(n) f(m)3. Schubkarre(n) f(m)4. Gepäckkarre(n) f(m)barrow2 [ˈbærəʊ] s2. besonders Br Hügel mbarrow3 [ˈbærəʊ] s AGR Bork m, Borg m (kastriertes Schwein)* * *I noun1) Karre, die; Karren, der2) see wheelbarrowII noun(Archaeol.) Hügelgrab, das* * *(archeology) n.Grabhügel m.Tumulus - m. n.Karre -n f. -
6 carretilla
karrɛ'tiʎaf1) Schubkarre f2)carretilla elevadora de horquilla — TECH Gabelstapler m
sustantivo femeninocarretillacarretilla [karre'tiλa]Schubkarre femenino -
7 pabillus
-
8 pabo
pabo, ōnis, m., ein einräderiges Fuhrwerk, etwa Schubkarre, Gloss. Scal. V, 606, 45.
-
9 тачка
n1) gener. Karre (á.÷. Karren), Karren, (ручная) Rollkarre, Schiebekarre, Schiebkarre, Schiebkarren, Handkarren, Laufkarren, Schubkarre2) eng. Handkarre, Karre, Schiebekarren, Schubkarren3) railw. Rollkarre4) mining. Schlagkarre5) forestr. Hohlkarre, Lore6) jarg. Karre (в смысле автомобиль)7) silic. Handschubkarre8) swiss. Benne, Bähre, Karrete, Truhe9) east-mid.germ. Radber (одноколёсная), Radeber (одноколёсная), Radeberge (одноколёсная), Radewelle (одноколёсная) -
10 barrow
-
11 wheelbarrow
-
12 wheel barrow
-
13 trillebør
-
14 тачка
(ж)Schiebekarre (f); Schubkarre (f); Schubkarren (m); Karren (m) -
15 pabillus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pabillus
-
16 pabo
pabo, ōnis, m., ein einräderiges Fuhrwerk, etwa Schubkarre, Gloss. Scal. V, 606, 45. -
17 elarabası
'elarabası <- nı> Schubkarre f -
18 тачка
ж( упражнение) Schubkarre f -
19 тачка
Einradkarre, Karre, Karren, Laufkarren, Schiebekarren, Schubkarre, Schubkarren -
20 kruiwagen
deSchubkarre f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schubkarre — Moderne Schubkarre Alte Schubkarre Eine Schubkarre … Deutsch Wikipedia
Schubkarre — die Schubkarre, n (Oberstufe) Gerät mit einem Rad und einem wannenförmigen Hohlgefäß, mit dem kleinere Lasten bequem transportiert werden können Synonym: Schubkarren Beispiel: Er lud Sand auf die Schubkarre und brachte ihn in den Garten.… … Extremes Deutsch
Schubkarre — (schweiz.): Karrette, Rolli, Stoßkarren; (bayr., österr.): Scheibtruhe, Schiebetruhe; (schweiz. ugs.): Benne. * * * Schubkarre,die:Schubkarren;Schiebkarre[n]·Schiebebock(landsch);Scheibtruhe(süddtösterr);Karrette(schweiz)+Karre[n]·Handkarre[n] … Das Wörterbuch der Synonyme
Schubkarre — Schubkarref 1.Auto.Vermutlicheines,dasmanschiebenmuß,ehederAnlasserfunktioniert.Halbw1955ff. 2.jnaufdieSchubkarreladen=jnveralbern;mitjmseinenSpotttreiben.HergenommenvonderSchubkarre,indiemaneinePersonsetztunddiemannacheinerWeileumstürzt.»Schubkar… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schubkarre — Schub: Die nur dt. Substantivbildung zu dem unter ↑ schieben behandelten Verb (mhd. schup, schub »Aufschub; Abschieben der Schuld auf andere«) gehörte ursprünglich nur der Rechtssprache an. Erst nhd. wird es in weiterem Sinn gebraucht, z. B. in… … Das Herkunftswörterbuch
Schubkarre — Schubkarren; Schiebetruhe; Scheibtruhe (österr.); Karette (schweiz.) * * * Schub|kar|re [ ʃu:pkarə], die; , n: einrädrige Karre (zum Befördern kleinerer Lasten), die an zwei Stangen mit Griffen angehoben und geschoben wird: bring mir doch bitte… … Universal-Lexikon
Schubkarre — Schu̲b·kar·re die; Schu̲b·kar·ren der; eine Art kleiner Wagen mit einem Rad und zwei langen Griffen am hinteren Ende, den man vor sich her schiebt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schubkarre(n) — Schub|kar|re[n] … Die deutsche Rechtschreibung
Schubkarre, die — [Schublådn/Schublå:n] kleiner Schuh, Kinderschuh, Schühlein … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Bääre — Schubkarre … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Barelle — Schubkarre ohne Rad, ähnlich einer Sänfte (siehe auch Bääre) … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch