-
1 schräge
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schräge
-
2 Schräge
Schräge f =, -n1. тех. скос, накло́н, укло́н; косо́е направле́ние;2. стр. ско́шенная кро́мка;3. стр. диагона́ль, накло́нный раско́с -
3 Schräge
2) schräge Lage укло́н3) schräge Fläche накло́н -
4 Schräge
-
5 Schräge
-
6 Schräge
f1) наклон3) фаска; наклонная лыска4) диагональ; скос6) наклонная часть ( потолка)7) перекос ( прокатного валка)8) уклон (напр. литейный) -
7 Schräge
сущ.1) общ. склон, наклон, наклонная плоскость2) тех. косина, косое направление, наклонная лыска, наклонная поверхность, скос, слабонаклонное положение, фаска, уклон (напр. литейный), наклонная часть (потолка), перекос (прокатного валка)3) стр. наклонный раскос, раскос, скат, скошенная кромка4) матем. диагональ, косая линия5) дор. вут, диагональ фермы, уклон откоса, укосина6) дер. -наклонное положение, скошенная лыска, слабо-наклонное положение, перекос (напр. шпинделя)7) судостр. косая диагональ -
8 Schräge
(f)скоснаклонуклонперекос -
9 Schräge
f <-, -n>1) косая линия; диагональ2) скос, уклон, наклон; наклонная плоскость -
10 Schräge
f диагональ ж.; наклон м.; наклонная поверхность ж.; наклонная часть ж. (потолка); перекос м. (прокатного валка); раскос м.; скос м.; скошенная лыска ж.; слабонаклонное положение с.; уклон м. (напр., литейный); фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schräge
-
11 Schräge
Schrä́ge f =, -n1. мат. коса́я ли́ния; диагона́ль2. накло́н3. накло́нная пло́скость, склон -
12 schräge Stumpflötverbindung
косостыковое паяное соединение
Ндп. паяное соединение вскос
Стыковое паяное соединение, в котором углы между торцовыми и боковыми поверхностями элементов отличны от прямого.
[ ГОСТ 17325-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
91. Косостыковое паяное соединение
D. Schrage Stumpflötverbindung
E. Scarf butt brazed (soldered) joint
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schräge Stumpflötverbindung
-
13 Schrage-Motor
гл.тех. коллекторный двигатель с параллельным возбуждением, шунтовый коллекторный двигатель трёхфазного тока, электродвигатель Шраге -
14 schräge Abschiebung
косой сбросDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schräge Abschiebung
-
15 schräge Falte
косая складканаклонная складкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schräge Falte
-
16 schräge Perspektive
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > schräge Perspektive
-
17 schräge Windschutzscheibe
Deutsch-russische wörterbuch automobil > schräge Windschutzscheibe
-
18 schräge Steuerkante
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schräge Steuerkante
-
19 schräge Windschutzscheibe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schräge Windschutzscheibe
-
20 schräge Feder
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schräge Feder
См. также в других словарях:
Schrage — ist der Name folgender Personen und Unternehmen: Dieter Schrage (1935–2011), deutsch österreichischer Kulturwissenschaftler und aktivist Hidde Klaas Schrage (1883–1952), niederländischer Maschinenbau Ingenieur Johann Nicolaus Schrage (1753–1795) … Deutsch Wikipedia
Schräge — Schräge, r, ste, adj. et adv. mit der Horizontal oder Perpendicularlinie einen schiefen Winkel machend. Eine schräge Linie, eine gerade Linie, welche diese Richtung hat, und folglich als die Diagonallinie eines Quadrates angesehen werden kann.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schräge — Schräge, 1. das Maß der Abweichung einer Mauerfläche von der senkrechten oder rechtwinkligen Richtung; 2. s.v.w. Schmiege (s.d.); 3. Abdachung … Lexikon der gesamten Technik
Schrage — Schrage, motor … Enciclopedia Universal
Schräge — Schräge,die:Schrägheit·Schräglage·Schiefe … Das Wörterbuch der Synonyme
Schräge — Schrägheit; Schiefheit; Einseitigkeit; Unausgewogenheit; abgeschrägte Kante; Schrägkante; Abschrägung; Fase; Schrägfläche * * * Schrä|ge 〈f. 19〉 Schrägheit, schräge Lage, schräge … Universal-Lexikon
Schrage — 1. Berufsübername zu mhd., mnd. schrage »kreuzweis stehende Holzfüße als Untergestell eines Tisches (z.B. eines Verkaufstisches)« für einen Tischler oder Händler. 2. Wohnstättenname zu mhd. schrage »Zaun aus schrägen oder kreuzweise eingefügten… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Schräge — Schrä̲·ge die; , n; 1 nur Sg; die Eigenschaft, ↑schräg (1) zu sein: Die Wand hat eine leichte Schräge 2 eine schräge (1) Wand: eine Mansarde mit Schrägen || K: Dachschräge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schräge Musik — Part of World War II Captured Messerschmitt Bf 110G 4 showing twin cannon Schräge Musik installation of two cannon with their muzzles j … Wikipedia
Schräge Foliation — oder schräges Gefüge ist eine während des tektonischen Verformungsprozesses entstehende spezielle Art von Foliation. Dieses Gefüge tritt hauptsächlich in quarzreichen Lagen von Myloniten auf. Es wird in der Mikrotektonik, einem Teilgebiet der… … Deutsch Wikipedia
Schräge Musik — Einbau in einer Me 110 (rechts und links am Kabinendach sind die Mündungen zu sehen) Schräge Musik – auch schräge Nachtmusik – ist die Bezeichnung für eine deutsche Waffentechnik zur Zeit des Zweiten Weltkrieges, bei der Maschinengewehre oder… … Deutsch Wikipedia