-
1 корреспонденция
-
2 переписка
-
3 переписка
n1) gener. brieflicher Verkehr, Briefwechsel, Korrespondenz, Schriftwechsel2) milit. (служебная) Schriftwechsel, schriftlicher Verkehr3) law. Schriftverkehr4) ling. Abschreiben, Maschineschreiben5) f.trade. Briefverkehr, (служебная) Schriftverkehr -
4 корреспонденция
n1) gener. Bericht, Berichterstattung, Briefwechsel, Post, Schriftwechsel, brieflicher Verkehr, Korrespondenz (сообщение корреспондента), (газетная) Zeitungsbericht2) obs. Mallepost, Briefschaften3) law. Briefpost, Leserzuschrift, Schriftverkehr, Zuschrift4) fin. Schriftenverkehr -
5 междуведомственная переписка
Универсальный русско-немецкий словарь > междуведомственная переписка
-
6 переписываться
v1) gener. (mit j-m) Briefe austauschen (с кем-л.), (mit j-m) Briefe wechseln (с кем-л.), (mit j-m) brieflich verkehren (с кем-л.), (mit j-m) im Briefwechsel stehen (с кем-л.), Briefe wechseln, einen Briefwechsel (mit j-m) führen (с кем-л.), einen Briefwechsel mit (j-m) führen (с кем-л.), korrespondieren (с кем-л.), mit (j-m) Briefe austauschen (с кем-л.), mit (j-m) Briefe wechseln (с кем-л.), mit (j-m) brieflich verkehren (с кем-л.), mit (j-m) im Briefwechsel stehen (с кем-л.), mit (j-m) in Briefwechsel stehen (с кем-л.), sich mit (j-m) schreiben (с кем-л.), sich schreiben2) econ. mit (jmdm.) im Schriftwechsel stehen (с кем-л.)3) busin. mit jmdm. im Schriftwechselstehen (с кем-л.)4) f.trade. im Briefwechsel stehen, im Schriftverkehr stehen -
7 смена шрифтов
vpolygr. Schriftwechsel -
8 корреспонденция
Bericht, Berichterstattung, Korrespondenz, Post, SchriftwechselРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > корреспонденция
-
9 переписка
Briefverkehr, Korrespondenz, SchriftwechselРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > переписка
-
10 Schriftverkehr
m, Schriftwechsel m переписка, корреспонденция
См. также в других словарях:
Schriftwechsel — ↑Korrespondenz … Das große Fremdwörterbuch
Schriftwechsel — ↑ Schriftverkehr. * * * Schriftwechsel,der:1.⇨Briefverkehr(1)–2.imS.stehen:⇨korrespondieren(1) SchriftwechselBriefwechsel,Briefverkehr,Briefaustausch,Korrespondenz,Schriftverkehr … Das Wörterbuch der Synonyme
Schriftwechsel — Briefwechsel; Schriftverkehr; Korrespondenz * * * Schrịft|wech|sel 〈[ ks ] m. 5〉 1. Austausch von schriftlichen Äußerungen 2. diese Äußerungen selbst * * * Schrịft|wech|sel, der: Schriftverkehr. * * * Schrịft|wech|sel, der: Schriftverkehr … Universal-Lexikon
Schriftwechsel — ⇡ Aufbewahrungspflicht, ⇡ Geschäftsbriefe, ⇡ Korrespondenz … Lexikon der Economics
Schriftwechsel — Schrịft|wech|sel … Die deutsche Rechtschreibung
Briefwechsel — Schriftwechsel; Schriftverkehr; Korrespondenz * * * Brief|wech|sel [ bri:fvɛksl̩], der; s: Austausch von Briefen (zwischen zwei Personen): der Briefwechsel zwischen ihnen ist sehr rege; mit jmdm. einen Briefwechsel führen; mit jmdm. in… … Universal-Lexikon
Kriegsziele Deutschlands im Ersten Weltkrieg — Erster Weltkrieg – beteiligte Staaten ██ Entente, Alliierte und Assoziierte ██ Mittelmächte … Deutsch Wikipedia
Kriegsziele des Deutschen Kaiserreiches im Ersten Weltkrieg — Erster Weltkrieg – beteiligte Staaten ██ Entente, Alliierte und Assoziierte ██ Mittelmächte … Deutsch Wikipedia
Kriegsziele des Deutschen Kaiserreichs — Erster Weltkrieg – beteiligte Staaten ██ Entente, Alliierte und Assoziierte ██ Mittelmächte … Deutsch Wikipedia
Kriegsziele des Deutschen Kaiserreichs im Ersten Weltkrieg — Erster Weltkrieg – beteiligte Staaten ██ Entente, Alliierte und Assoziierte ██ Mittelmächte … Deutsch Wikipedia
Kriegsziele des Deutschen Reichs im Ersten Weltkrieg — Erster Weltkrieg – beteiligte Staaten ██ Entente, Alliierte und Assoziierte ██ Mittelmächte … Deutsch Wikipedia
