-
1 Schreibstation
сущ.1) комп. печатающее устройство, печатающий механизм, самописец, станция вывода на печать, станция печати, устройство печати, процессор печати (в локальных вычислительных сетях), печать (ñì. Drucker)2) выч. записывающее устройство, регистрирующее устройство, самопишущий прибор, блок печати, принтер -
2 Schreibstation-Steuerung
Универсальный немецко-русский словарь > Schreibstation-Steuerung
-
3 процессор печати
ncomput. Schreibstation (в локальных вычислительных сетях), Schreibstation-Steuerung -
4 блок печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckmechanismus, Druckwerk, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) IT. Druck, Drucker, Schreibeinheit, Schreiber, Schreibgerät, Schreibstation -
5 записывающее устройство
adj1) comput. Registriereinrichtung, Registrierwerk, Schreiber, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) Av. Aufzeichnungsvorrichtung3) eng. Aufzeichnungseinrichtung, Registriergerät (Speichergerät), Schreibgerät, Rekorder4) railw. Aufnahmevorrichtung5) law. Aufnahmegerät6) radio. Aufnehmer7) textile. Registriervorrichtung8) electr. Aufschschreibungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät9) IT. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Registriergerät, Schreibeinheit, Schreibstation10) autom. Aufschreibungseinrichtung11) mech.sound. Schreibeinrichtung, SchreibersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающее устройство
-
6 печатающее устройство
adj1) gener. Druckwerk2) comput. Druck, Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibeinheit, Schreibgerät, Schreibstation3) eng. Druckereinrichtung, Druckvorrichtung, Schreibeinrichtung, Schreibwerk4) polygr. Drucken5) electr. Abdruckanlage (счётной машины), Datendruckwerk6) IT. Datenschreiber, Schreiber, Schreibmaschine, Schreibvorrichtung, Drucker7) busin. Druckeinrichtung, PrinterУниверсальный русско-немецкий словарь > печатающее устройство
-
7 печатающий механизм
-
8 печать
n1) gener. Stempel, Druck, (тк.sg) Druck, Presse, Siegel2) comput. Ausdrucken, Druckapparat, Drucker, Schreibeinrichtung (ñì. Drucker), Schreiber (ñì. Drucker), Schreibgerät (ñì. Drucker), Schreibstation (ñì. Drucker), Schreibvorrichtung (ñì. Drucker), Umdruck3) fr. Cachet4) obs. Petschaft5) liter. Stigma (б. ч. неодобр.), Prägung, Stempel (горя, времени и т. п.)6) poet. Insiegel7) eng. Ausdrucken Siegel, Druckablauf, Drucken, Kopie, Schreibung8) law. Druckerzeugnisse, (официальная) Petschaft, Signet, Stampiglief, Verlagsproduktion9) ling. Zeitungswesen10) mining. Wachsbüchse (для получения отпечатка предмета, упавшего в буровую скважину)11) ital. (служебная, сургучная) Stampiglie12) movie. Abdruck13) polygr. Bedruckung14) textile. Walzendruck15) IT. Abdrucken, Ausdruck, Datenschreiber, Druckmechanismus, Druckwerk, Printer, Schreibeinheit (ñì. Drucker), Schreiben (ñì. Drucken), Schreibmaschine (ñì. Drucker), Schreibwerk (ñì. Drucker)16) oil. Abdruck (для ловильных работ)17) patents. Stampille18) busin. Bedrucken19) Austrian. (служебная, сургучная) Stampille21) cinema.equip. Ziehen, Abziehen, Einkopieren, Kopieren, Kopierung, (оптическая) Umkopie (с увеличением или с уменьшением), Umkopieren -
9 принтер
n1) comput. Datenschreiber, Druck, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung2) eng. Drucker3) polygr. Schwarzweissdrucker4) IT. Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibmaschine, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibwerk5) busin. Druckeinrichtung, Printer -
10 регистрирующее устройство
adj1) comput. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Schreibeinheit, Stempelgerät2) geol. Registrieranlage3) Av. Merkwerk, Mitschreiber5) econ. Datenerfassungsgerät6) artil. Anzeiger7) psych. Registriervorrichtung8) electr. Aufzeichnungsgerät, Registriereinrichtung9) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Registrierwerk, Schreibeinrichtung, Schreibstation10) autom. Schreibmechanismus11) aerodyn. Datenerfassungsanlage, Datenerfassungssystem, Instrument selbstschreibendes, Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Selbstschreiber12) shipb. AnzeigevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующее устройство
-
11 самописец
n1) gener. Registriergerät, ein schreibendes Meßgerät2) comput. Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation3) geol. Autograph, Registrierapparat, Schreibwerk4) Av. Aufzeichnungsvorrichtung, Flugdatenschreiber, Registrieranlage, Schreibvorrichtung, aufzeigendes Instrument5) milit. Registrierwerk6) eng. Bandschreiber, Kurvenschreiber, Registrierschreiber, Schreibgerät, Selbstschreibgerät, Zeichengerät, Zeichenvorrichtung, automatischer Beobachter, Schreiber7) railw. Registrierapparat (напр. скоростемер на локомотиве), Registriergerät (напр. скоростемер на локомотиве)8) artil. zeichnendes Meßgerät9) radio. Mitschreiber10) electr. Registriereinrichtung, Registrierinstrument, Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registriervorrichtung, Schreibautomat, Schreibgestänge, Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, registrierendes Meßgerät, schreibendes Meßgerät, selbstschreibendes Instrument, selbstschreibendes Meßgerät11) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät, Recorder, Registrator12) shipb. schreibendes Meßinstrument -
12 самопишущий прибор
adj1) gener. Registriergerät2) comput. Schreibeinheit3) geol. Registrierapparat4) Av. Mitschreiber, Registrieranlage, Registrierinstrument, aufzeigendes Instrument5) eng. Registrierschreiber, Schreiber, Schreibwerk, Selbstschreibgerät, registrierendes Gerät6) chem. Registriervorrichtung7) radio. (измерительный) Registrierinstrument, Rekorder8) electr. Schreibinstrument (напр. измерительный), Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, selbstschreibendes Instrument, Schreibgerät, Schreibgestänge9) IT. Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibvorrichtung -
13 станция вывода на печать
ncomput. SchreibstationУниверсальный русско-немецкий словарь > станция вывода на печать
-
14 станция печати
ncomput. Schreibstation -
15 управление станций вывода на печать
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление станций вывода на печать
-
16 устройство печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibmaschine, Schreibstation2) IT. Druck, Drucker, Druckmechanismus, Printer, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk
См. также в других словарях:
Schreibstation — spausdinimo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. printing station vok. Schreibstation, f rus. пункт вывода на печать, m pranc. poste d impression, m … Automatikos terminų žodynas
poste d'impression — spausdinimo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. printing station vok. Schreibstation, f rus. пункт вывода на печать, m pranc. poste d impression, m … Automatikos terminų žodynas
printing station — spausdinimo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. printing station vok. Schreibstation, f rus. пункт вывода на печать, m pranc. poste d impression, m … Automatikos terminų žodynas
spausdinimo punktas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. printing station vok. Schreibstation, f rus. пункт вывода на печать, m pranc. poste d impression, m … Automatikos terminų žodynas
пункт вывода на печать — spausdinimo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. printing station vok. Schreibstation, f rus. пункт вывода на печать, m pranc. poste d impression, m … Automatikos terminų žodynas