-
1 скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
Послойное рыхление поверхности торфяной залежи с образованием расстила торфяной крошки, полевая сушка и уборка.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
-
2 струг
Schrapper mZiehmesser nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > струг
-
3 скребковый ковш
Schrapper, Scraper -
4 скрепер
скрепер
Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед. Загрузке материала при движении машины вперед может способствовать снабженный приводом механизм элеваторной загрузки, установленный на ковше скрепера.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
скрепер
Прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер
-
5 грейдер
гре́йдер<-a>м Ruderchampion m, Rudermeister m* * *n1) gener. Straßenhobel (землеройная машина), Straßenhobel2) milit. Grader, Wegeschälgerät3) eng. Flachbagger, Hobel, Pflugbagger, Planierpflug, Planschrapper4) agric. (для выравнивания обработанной почвы) Schürfer5) construct. Abgleichmaschine, (прицепной) Bodenhobel, Erdfertiger, Erdfräser, Erdhobel, Flachbaggergerät6) railw. Schürfpflug7) auto. Straßenpflug8) mining. Planierschnecke9) road.wrk. Fräser, Planierbagger, Planiereinrichtung, Planierlöffel, Planierungspflug, Schrapper, Straßenaufreißer, Wegehobel -
6 механическая лопата для выгрузки зерна из вагона
adjfood.ind. Schrapper für WaggonУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая лопата для выгрузки зерна из вагона
-
7 полуприцепной скрепер
adjconstruct. aufgesattelter SchrapperУниверсальный русско-немецкий словарь > полуприцепной скрепер
-
8 скребковый ковш
adj1) milit. Schürfkübel2) eng. Schrapper, Scraper3) mining. Schleppschaufel, Schurfeimer (экскаватора драглайна)4) silic. Schrapperschaufel -
9 скребковый транспортёр для угля и сахара
adjfood.ind. Schrapper für Kohle und ZuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > скребковый транспортёр для угля и сахара
-
10 скребок
n1) gener. Abkratzeisen, Abstreichmesser, Iler (для обработки роговых изделий), Raufmesser, Räumeisen, Schabemesser, Schabieisen, Schabmesser, Scharreisen, Schrape, Schäbe, Kratze, Abkratzer, (стальной) Kratzeisen (конвейера, транспортёра), Schabe, Schabeisen, Schaber, Scharre, Krätze, Scharrer2) geol. Schurfhacken (напр., для бутары), Schürfhacken (напр. для бутары)3) eng. Abräumer (для очистки транспортной ленты), Abstreicher, Abstreifer (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer), Ausräumer, Kratzeisen, Kratzer, Krätzer, Räumer, Schrapper, Schürhaken, Scraper, Streicher, Streichmesser, Mitnehmer (скребкового конвейера)4) agric. Abschälschaufel6) construct. Abstreifer (для очистки конвейерной ленты), Fördergutabstreifer7) artil. Auskratzer8) mining. Abstreichblech (для очистки конвейерной ленты), Abstreichwinkel, Abstreifblech, Bandscheibenabstreicher (для очистки конвейерного барабана), Bohrlochwandkratzer, Grabbügel, Kratzeisen (конвейера), Mitnehmerblech (скребкового конвейера), Reinigungskamm (напр., для очистки конвейерной ленты), Reinigungsmesser (напр., для очистки конвейерной ленты), Schaberkratzer, Schare, Schrappergerät, Schrapperkasten, Schrämzahn, Schürkelle, Scratcher9) forestr. Schabelsen10) textile. Abstreifmesser, Farbabstreicher, Rakel, Raufholz, Schabermesser, Schabewerkzeug11) oil. Abstreicher (для очистки труб), (скважинный) Bohrlochkratzer, Kratzwerkzeug, Laufteufel, (очистной) Molch12) leath. Schärfmesser, Streiheisen13) food.ind. Plastemitnehmer (для очистки сит), Schabeeisen, Streicheisen, Abstreicher (для очистки вальцов или сит), Abstreifer (для очистки вальцов или сит)14) cool. Schaber (напр., мороженицы), Schabermesser (напр., мороженицы), Schabewerkzeug (напр., мороженицы)15) wood. Rechen, Steg16) hydraul. Abstreifer (фильтра)17) nav. Schraper18) shipb. Abstecheisen19) cinema.equip. Hobel (для зачистки места склейки плёнки) -
11 скрепер
n1) milit. Schürfkübel2) eng. Schaber, Schrappertrog, Schrappkasten, Scraper, Seilschüpfer, Schrapper, Schürfkübelwagen3) agric. (для уборки навоза с стойлах) schieber4) construct. Schürfkübelanlage, (колёсный) Schürfkübelwagen, Seilschaufler, Traktorenschaufel, Traktorenschrapper, Kratzer, Radschaufel5) mining. Flachbagger, Planschrapper, Schapper, Schrappergerät, Schrapperkasten, Schurfkübelwagen6) road.wrk. Anhänge-Schaufel, Motor-Schaufel, Radschraper, Schleppbagger, Schleppschürfkübel, Schrapperentladeschaufel7) nav. Schraper8) shipb. Kabelschaufelkran -
12 скрепер для угля и сахара
nfood.ind. Schrapper für Kohle und ZuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепер для угля и сахара
-
13 скрепер с ленточным конвейером
nrailw. Schrapper mit FörderbandУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепер с ленточным конвейером
-
14 скреперный пробоотборник
adjmining. Schrapper-ProbeentnahmegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > скреперный пробоотборник
-
15 скрепер
Flachbagger mPlanschrapper mSchrapper mSchrappergerät nSchrapperkasten mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скрепер
-
16 скребковый ковш
скребковый ковш м. Schrapper m; Scraper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скребковый ковш
-
17 скребок
скребок м. Abstreicher m; маш.мет.с.-х. Abstreifer m; Abstreifmesser n; текст. Farbabstreicher m; Kratze f; Kratzeisen n; Kratzer m; с.-х. Kratzerleiste f; Krählarm m; Krähler m; Mitnehmer m; Mitnehmerblech n; бум. кож. текст. Rakel f; Räumer m; Schabeisen n; Schaber m; Schrapper m; кож. Schärfmesser n; Schürhaken m; Scraper m; Steg m; Streichbrett n; Streicheisen n; Streicher m; Streichmesser n -
18 скрепер
См. также в других словарях:
Schrapper — Der Begriff Schrapper stammt aus dem Bergbau und bezeichnet ein Fördergerät. Schrapper können Untertage sowie im Tagebau, besonders in der Sand und Kiesgewinnung eingesetzt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau und Wirkungsweise 2 Untertage 3… … Deutsch Wikipedia
Schrapper — Schrạp|per 〈m. 3〉 = Schrape * * * Schrapper, Schrappanlage, Bergbau und Bautechnik: Anlage zum Fördern und Zusammenschieben von Schüttgut (im Bergbau Haufwerk) oder zum Gewinnen von Sand und Kies aus Gruben und Flussläufen. Der Schrapper… … Universal-Lexikon
Schrapper — Schrạp|per (ein Fördergefäß) … Die deutsche Rechtschreibung
Kalmenhof — vitos Kalmenhof gemeinnützige GmbH Rechtsform gemeinnützige GmbH Gründung 1888 … Deutsch Wikipedia
Andreas Mehringer — (* 10. März 1911 in Bernloh bei Miesbach; † 21. Dezember 2004 in München) war ein deutscher Sozial /Heilpädagoge. Er gilt als Reformer der deutschen Heimerziehung nach 1945. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie und Wirken 2 Kritik … Deutsch Wikipedia
Sup Peiter — ist ein aus dem frühen Mittelalter stammender Westhofener Brauch, der sich bis heute erhalten hat. Er geht auf die germanischen Gerichtsverhandlungen, die Things, zurück. Der Name leitet sich vermutlich vom christlichen Fest Petri Stuhlfeier am… … Deutsch Wikipedia
Prähistorische Musikinstrumente — sind von Menschen geschaffene Klangerzeuger (z. B. Flöten, Perkussionsinstrumente) aus der Zeit vor den Schrift und Hochkulturen. Älteste Funde aus Geweihstücken und Knochen gefertigt datieren aus der Zeit des ersten Erscheinens des Homo sapiens… … Deutsch Wikipedia
Eimerkettenbagger — Zwei Eimerkettenbagger Es1120 an der F34 im Tagebau Cottbus Nord … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Fachhochschule für öffentliche Verwaltung Nordrhein Westfalen … Deutsch Wikipedia
Hans Muthesius — (* 2. Oktober 1885 in Weimar; † 1. Februar 1977 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Jurist und Pionier der Sozialen Arbeit. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Arbeit im Nationalsozialismus 1.2 … Deutsch Wikipedia
Stiftung Scheuern — Rechtsform Stiftung bürgerlichen Rechts Gründung 1850 Sitz … Deutsch Wikipedia
