-
1 hatching
hatch·ing[ˈhætʃɪŋ]n no pl1. (emerge) of eggs Ausbrüten nt; of young Schlüpfen nt; ( fig) of plan, plot Aushecken nt, Ausknobeln nt fam* * *['htʃɪŋ]n (ART)Schraffur f, Schraffierung f* * *hatching1 s1. Ausbrüten n2. (Aus-)Schlüpfen n3. Brut f4. figa) Aushecken nb) Entwickeln nhatching2 s1. Schraffierung f, Schraffur f2. Schraffieren n* * *n.Schraffierung f. -
2 shading
nounSchattierung, die; (protection from light) Lichtschutz, der* * ** * *shad·ing[ˈʃeɪdɪŋ]* * *['ʃeIdɪŋ]n(= shaded area) Schraffierung f, Schraffur f; (ART) Schattierung f* * *shading [ˈʃeıdıŋ] s1. MAL und fig Schattierung f, Abstufung fshading value Helligkeitsstufe f* * *nounSchattierung, die; (protection from light) Lichtschutz, der* * *n.Dunkeltönung f.Schraffierung f. -
3 hachure
A s1. Schraffe f, Bergstrich m (auf Landkarten)2. pl Schraffierung f, Schraffur fB v/t schraffieren -
4 hatching
-
5 tint
1. nounFarbton, der2. transitive verbtönen; kolorieren [Zeichnung, Stich]* * *[tint] 1. noun(a variety, or shade, of a colour.) die Tönung2. verb(to colour slightly: She had her hair tinted red.) tönen* * *[tɪnt]I. nwarm \tint warme FarbeII. vtto \tint one's hair seine Haare tönen* * *[tɪnt]1. nTon m; (= product for hair) Tönung(smittel nt) f2. vthair tönen* * *tint [tınt]A s2. Farbton m, Tönung f:have a bluish tint einen Stich ins Blaue haben, ins Blaue spielen3. MAL Weißmischung f4. Gravierkunst: feine Schraffierung5. TYPO Tangierraster mB v/t (leicht) färben, tönen:she tinted her hair red sie tönte sich die Haare rot* * *1. nounFarbton, der2. transitive verbtönen; kolorieren [Zeichnung, Stich]* * *n.Farbe -n f.Farbton m. v.färben v.tönen v. -
6 hachures
n.Schraffierung f. -
7 hatching
-
8 shading
-
9 hachure
hachure I v schraffieren hachure II 1. KONST Schraffe f, Schraffurlinie f; 2. Schraffierung f, Schraffur f; Schattierung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hachure
-
10 hatching
English-German dictionary of Architecture and Construction > hatching
-
11 shading
English-German dictionary of Architecture and Construction > shading
-
12 shading
обработка полутонов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
штриховка
Нанесённая на изображение предмета система равноотстоящих друг от друга параллельных прямых или двух систем взаимно пересекающихся прямых (штриховка в «клетку»)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shading
-
13 hatching
штриховка
Нанесённая на изображение предмета система равноотстоящих друг от друга параллельных прямых или двух систем взаимно пересекающихся прямых (штриховка в «клетку»)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hatching
См. также в других словарях:
Schraffierung — Schraffierung, Schraffūr (vom ital. sgrafflare), die Bezeichnung der Heiligkeitswerte in Zeichnungen, Kupferstichen, Holzschnitten, Lithographien etc. durch nebeneinander gesetzte mehr oder weniger starke Striche; meist mit Schraffierapparaten… … Kleines Konversations-Lexikon
Schraffierung — Schraffuren (Freihand) Schraffuren in einer technischen Zeichnung Eine Schraffur (von italienisch sgraffiare, „kratzen“, vergleiche Sgraffito) ist die Gesamtheit vieler feiner, gerader, paralleler Linien, die in Zeic … Deutsch Wikipedia
Schraffierung — Schraf|fie|rung 〈f. 20〉 = Schraffur * * * Schraf|fie|rung, die; , en: 1. das Schraffieren, das Schraffiertwerden. 2. Schraffur. * * * Schraf|fie|rung, die; , en: 1. das Schraffieren. 2. Schraffur … Universal-Lexikon
Schraffierung — Schraf|fie|rung, Schrạf|fung, Schraf|fur, die; , en (feine parallele Striche, die eine Fläche hervorheben) … Die deutsche Rechtschreibung
Steinverband — Steinverband, diejenige Anordnung der Bausteine, durch die auch ohne Bindemittel ein möglichst fester Zusammenhang unter denselben hergestellt wird. Fig. 1. Schornsteinverband. Fig. 2. Blockverband … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landkarten — (hierzu Tafel »Landkartendarstellung«), verkleinerte Abbildungen größerer Stücke der Erdoberfläche. Sie unterscheiden sich von den Plänen, die nur kleine Stücke der Erdoberfläche in großen Maßstäben darstellen, und von den Seekarten (s. d.), bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geleucht [1] — Geleucht nennt der Bergmann die Hilfsmittel zur Erhellung der Grubenräume. Man unterscheidet tragbares und feststehendes Geleucht, das erstere führt in der Regel jeder Bergmann in der Grube mit sich, das zweite dient zur Beleuchtung größerer… … Lexikon der gesamten Technik
Zeichnen — Zeichnen, technisches, bildliche Darstellung von technischen Aufnahmen oder Entwürfen auf einer ebenen Fläche, meist auf Papier, auf Tafeln, Wandflächen u.s.w. Sie erfolgt entweder bloß schematisch mit einfachen Linien und vereinbarten… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrkartenbündelmaschinen — (Fahrkartenverpackung). Zum Zwecke des Versands an die Ausgabestellen, der geeigneten Lagerung in den Fahrkartenschränken und der leichten Verrechnung und Kontrolle werden die Edmonsonschen Fahrkarten nach Abnahme von der Druckmaschine in Bündel… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Reliefkarte — Re|li|ẹf|kar|te 〈f. 19〉 halbplastische Darstellung eines Teils der Erdoberfläche für Unterrichtszwecke * * * Re|li|ẹf|kar|te, die: Landkarte, auf der das ↑ Relief (2 a) mithilfe von Farbabstufung, Schraffierung o. Ä. dargestellt ist. * * *… … Universal-Lexikon
3D-Stil — Illustration einiger Begriffe anhand eines Panels von Seen mit Bodé Character Das Graffiti Writing hat ein vielfältiges Sprach und Technikrepertoire entwickelt. Obwohl die meisten Writer mit dem Jargon vertraut sind, bezeichnen sich viele… … Deutsch Wikipedia