-
1 Schornsteinkanal
сущ.сил. дымоход -
2 Schornsteinkanal
(m)дымоходDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schornsteinkanal
-
3 falscher Schornsteinkanal
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > falscher Schornsteinkanal
-
4 дымоход
m Rauchfang, Rauchabzug* * *дымохо́д m Rauchfang, Rauchabzug* * *n1) gener. Feueresse, Rauchsammler, Rauchschlot, Räuchkanal, Zug, Feuerzug, Ofenzug, Rauchabzug, Rauchkanal, Quandel2) obs. Rauchfang3) eng. Abgaskanal, Abgasschornstein, Abgaszug, Esse (ïå÷è), Fuchs, Gaskanal, Heizkanal, Heizzug, Kanal, Rauchgang, Rauchgaskanal, Rauchgaszug, Schlot, Schornstein, Schornsteinrohr, Zugkanal4) construct. Abgaskamin, Abgasleitung, Abgasrohr, Abgasweg, Rauchgasabzugskanal5) oil. Rauchgasfuchs, Rauchgasfuchs6) silic. Rauchgaskanal, Rauchkanal, Schornsteinkanal7) shipb. Kesselzug, Rauchzug, Schornsteinhals, Schornsteinschacht -
5 blind flue
blind flue falscher Schornsteinkanal mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > blind flue
См. также в других словарях:
Brodenfang — Brodenfang, 1) in Salinen ein Rauchfang über der Siedepfanne; 2) eine Erfindung Rieckborns in Leipzig, ist ein Loch von der Küche aus in den Schornstein, das 10 Zoll von der Decke ab an allen vier Seiten schräg ausläuft, bei russischen Essen die… … Pierer's Universal-Lexikon
Leichenverbrennung [1] — Leichenverbrennung (Kremation, Verbrennung; Incineration, Einäscherung), die unter Wärme und Luftzufuhr vollzogene schnelle Umwandlung des menschlichen Leichnams in Asche. Die Anstalten, in denen diese Umwandlung erfolgt, nennt man Krematorien.… … Lexikon der gesamten Technik
