-
1 Schorle
-
2 Schorle
-
3 Schorle
сущ.1) общ. напиток из сока или вина, разбавленный мин.водой, вино с газированной водой2) шутл. белое (вино) с сельтерской -
4 Schorle
fшорле, шорлеморлеосвежающий напиток: вино (красное или белое), разбавленное газированной (минеральной) водой, с кусочком лимонаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schorle
-
5 Schorle
fшорле, напиток из минеральной воды и вина (Weinschorle) или сока (например, Apfelschorle) -
6 Schorle
f <-, -n>, редк n <-s, -s> вино с газированной водой -
7 Schorle
Schórle, Schorlemórle f =, -n, n -s, -sвино́ с газиро́ванной водо́й -
8 Schorle(morle)
бе́лое (вино́) с се́льтерской -
9 Apfelschorle
f; → Schorle -
10 Radler
m, терр.радлер, напиток из смеси пива и лимонада, по одной из версий придуман в 1922 г. владельцем баварского ресторанчика "Kugler Alm". Жарким летним днём из-за большого наплыва велосипедистов пиво было на исходе и он стал наполовину разбавлять его лимонадом и подавать как "напиток для велосипедистов" (Radlermaß). Считается, что и теперь велосипедисты отдают предпочтение этому напитку из-за незначительного содержания алкоголя → Schorle -
11 Schorlemorle
f <-, -n>, n <-s, -s> устарев см Schorle
См. также в других словарях:
Schorle — is a German beverage made from diluting juice or wine with lightly carbonated water. Bottles of the stuff can be found at most grocers next to the soda. Thanks to being only lightly carbonated it is less fizzy and hard on the teeth than soda, and … Wikipedia
Schorle — Schorle, gekürzt aus: Schorlemorle: Die seit dem 18. Jh. zuerst als »Schurlemurle« in Niederbayern bezeugte Bezeichnung für ein Mischgetränk aus Wein und Mineralwasser ist unsicherer Herkunft. Das Wort ist vielleicht eine sprachspielerische… … Das Herkunftswörterbuch
Schorle — Apfelschorle Schorle, Spritzer, Gespritzter ist eine Mischung aus: Wein mit Mineralwasser, Weinschorle, saure Weinschorle, Sauergespritzter oder (österr.) Weißer/Roter Gespritzter Wein mit Limonade, süße Weinschorle („Arbeitersekt“) oder Cola… … Deutsch Wikipedia
Schorle — Gespritzter; Weinschorle * * * Schor|le [ ʃɔrlə], die; , n: Getränk aus Wein bzw. Apfelsaft o. Ä. und Mineralwasser: ich habe mir eine Schorle bestellt. Zus.: Apfelsaftschorle, Weinschorle. * * * Schọr|le 〈f. 19 oder n. 15; bei Maßangaben Pl.: 〉 … Universal-Lexikon
Schorle — Schọr·le die; , n od das; s, s; eine Mischung aus Wein oder Apfelsaft und Mineralwasser (= eine saure Schorle) oder Zitronenlimonade (= eine süße Schorle) || K: Saftschorle, Weinschorle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schorle — El Schorle (die femenino; das neutro en el sur de Alemania), denominado también como Spritzer, Gespritzter es una mezcla de bebidas cuyos ingredientes pueden ser: Vino con agua mineral (con gas), denominado en este caso Weinschorle o saure… … Wikipedia Español
Schorle — Schorlen MischgetränkausWeißweinundkohlensäurehaltigemMineralwasser(saurerSchorle)oderLimonade(süßerSchorle);»Gespritzter«;»Achtelgespritzt«..VerkürztausdemFolgenden.Österr1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schorle — Schọr|le, Schọr|le|mọr|le, die; , n, selten das; s, s (Getränk aus Wein oder Saft und Mineralwasser) … Die deutsche Rechtschreibung
Gespritzter — Schorle; Weinschorle * * * Ge|sprịtz|te(r) 〈m. 29; süddt., österr.〉 mit Sodawasser verdünnter Wein * * * Ge|sprịtz|ter, der Gespritzte/ein Gespritzter; des/eines Gespritzten, die Gespritzten/zwei Gespritzte (bes. südd., österr.): [Apfel]wein… … Universal-Lexikon
Weinschorle — Schorle; Gespritzter * * * Wein|schor|le, die: Getränk aus mit Mineralwasser gemischtem Wein. * * * Wein|schor|le, die: Getränk aus mit Mineralwasser gemischtem Wein … Universal-Lexikon
Schorlemorle — Schorle morlen WeißweinmitkohlensäurehaltigemMineralwasser.Fußtaufsüdd»schuren=sprudeln«und»Schurimuri=jähaufbrausenderMensch;lebhaftesKind«.WohldurchStudentenverbreitet.Etwaseitdemfrühen18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache