-
1 Schnittlauch
Schnittlauch m BOT soğancık -
2 Schnittlauch
Schnittlauch m лук-скорода́, лук-ре́занец (Allium schoenoprasum L.), Schnittlinie f1. ли́ния разре́за;2. мат. секу́щая -
3 Schnittlauch
kein pl soğancık -
4 Schnittlauch
Schnittlauch m pažitka f -
5 Schnittlauch
Schnittlauch m metélőhagyma, snidling -
6 Schnittlauch
-
7 Schnittlauch
* * *der Schnittlauchchives; chive* * *Schnịtt|lauchm no plchives pl* * *Schnitt·lauch[ˈʃnɪtlaux]* * *der chives pl.* * *ein Bund Schnittlauch a bunch of chives* * *der chives pl.* * *m.chives n. -
8 Schnittlauch
Schnittlauch m < Schnittlauch(e)s; 0> purløg -
9 Schnittlauch
'ʃnɪtlauxm BOTcebolleta f, cebollino m<-(e)s, ohne Plural > cebollino Maskulinder (ohne Pl) -
10 Schnittlauch
-
11 Schnittlauch
Schnittlauch m gräslök -
12 Schnittlauch
Schnittlauch m szczypiorek -
13 Schnìttlauch, de
De SchnittlauchFr ciboulette -
14 Schnittlauch
mлук-скорода, лук-резанец (Allium schoenoprasum L.) -
15 Schnittlauch
сущ.1) общ. лук-скорода, лук-резанец (Allium schoenoprasum L.)2) пищ. зелёный лук, лук-шнитт, шнитт-лук -
16 Schnittlauch
mлук-скорода (м), шнитт-лук (м), лук-резанец (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Schnittlauch
-
17 Schnittlauch
m -(e)s -
18 schnittlauch
Schníttlauch m o.Pl. Bot див лук, див чесън (използван като подправка).* * *der рязанец (в саксия); -
19 Schnittlauch
-
20 Schnittlauch
m -(e)s bot vlasac (-sca), luk drvenjak (Allium schoenoprasum)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schnittlauch — Schnittlauch … Deutsch Wörterbuch
Schnittlauch — (Allium schoenoprasum) Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie … Deutsch Wikipedia
Schnittlauch — Sm std. (10. Jh.), mhd. snit(e)louch, ahd. snitalouh, mndd. snedelōk Stammwort. Das Benennungsmotiv ist wohl, daß der Schnittlauch immer wieder vom gleichen Stock geschnitten werden kann (obwohl auch denkbar wäre, daß das Kleinschneiden als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schnittlauch — (Allium schoenoprasum), ein Zwiebelgewächs mit röhrigem, rundem Schaft, kugelförmigen Blüthenköpfen, walzen , pfriemen förmigen, hohlen Blättern, niedrig, dichte Rasen bildend; wird in der Küche, da er öfters abgeschnitten werden kann, als… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnittlauch — Schnittlauch, s. Lauch, S. 236 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnittlauch — (Allĭum schoenoprăsum L.), Gemüsepflanze, deren Blätter als Zutat zu Speisen benutzt werden … Kleines Konversations-Lexikon
Schnittlauch — Schnittlauch, s. Lauch … Herders Conversations-Lexikon
Schnittlauch — Schnitt|lauch [ ʃnɪtlau̮x], der; [e]s: Pflanze mit dünnen, röhrenartigen Blättern, die klein geschnitten besonders als Salatgewürz verwendet werden: ein Bund Schnittlauch; Quark mit Schnittlauch. * * * Schnịtt|lauch 〈m. 1; unz.〉 Lauch mit röhrig … Universal-Lexikon
Schnittlauch — der Schnittlauch (Grundstufe) ein grünes Kraut mit langen, dünnen Stielen, die wie Gras aussehen Beispiele: Sie hat ein Bund Schnittlauch gekauft. Ich mag Quark mit Schnittlauch sehr … Extremes Deutsch
Schnittlauch — Lauch: Der altgerm. Pflanzenname mhd. louch, ahd. louh, niederl. look, engl. leek, schwed. lök gehört wahrscheinlich zu der unter ↑ Locke dargestellten idg. Wurzel *leug »biegen, winden, drehen«. Der Lauch wäre demzufolge nach seinen nach unten… … Das Herkunftswörterbuch
Schnittlauch — laiškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Allium schoenoprasum), paplitęs Azijoje, Europoje, Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)