-
1 Schnellstraße
Schnellstraße
motor road, motorway (Br.), expressway (US), speedway (US);
• gebührenpflichtige Schnellstraße turnpike (toll) road (US);
• einbahnige Schnellstraße mit wechselnder Fahrtrichtung reversible express lane;
• Schnelltest (BSE) rapid diagnostic test;
• postmortaler Schnelltest (BSE) post-mortem test;
• Schnelltransport von Massengütern rapid mass transport;
• Schnellüberweisung swift;
• Schnellverbindung express service;
• Schnellverfahren speed-up, (Gericht) speed[y] trial, summary proceedings (process);
• Schnellverkehr fast-moving traffic, high-speed operation, rapid transit from city to city, (telecom.) no-delay service, toll traffic (Br.). -
2 Schnellstraße
Schnellstraße f AUTO çift yönlü karayolu -
3 Schnellstraße
Schnellstraße f high speed road, motorway; thoroughfare (innerstädtisch); (AE) expressway, (AE) speedway; throughway, throughput way (innerstädtisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnellstraße
-
4 Schnellstraße
Schnellstraße f часть у́лицы [полоса́], вы́деленная для бо́лее бы́строго движе́ния тра́нспорта -
5 Schnellstraße
ekspres yol -
6 Schnellstraße
'Schnellstraße f rychlostní komunikace f oder silnice f -
7 Schnellstraße
Schnellstraße f gyorsforgalmi út -
8 Schnellstraße
-
9 Schnellstraße
* * *die Schnellstraßefreeway; speedway; highway; motorway; expressway; dual carriageway* * *Schnẹll|stra|ßefexpressway* * *die1) (a divided highway; a motorway.) expressway2) (a motorway.) freeway* * *Schnell·stra·ßef expressway* * *die expressway ( on which slow-moving vehicles are prohibited)* * ** * *die expressway ( on which slow-moving vehicles are prohibited)* * *f.freeway (US) n.urban expressway (UK) n. -
10 Schnellstraße
-
11 Schnellstraße
-
12 Schnellstraße
Schnellstraße f hurtigvej -
13 Schnellstraße
Schnellstraße f motortrafikled -
14 Schnellstraße
Schnellstraße f droga ekspresowa -
15 Schnellstraße
-
16 Schnellstraße
-
17 Schnellstraße
-
18 Schnellstraße
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schnellstraße
-
19 Schnellstraße
f -, -n -
20 Schnellstraße
сущ.1) общ. скоростная магистраль, скоростная трасса, улица для скоростного движения2) воен. скоростная дорога3) авт. дорога для скоростного движения, полоса улицы для более быстрого движения, часть улицы для более быстрого движения, скоростная (испытательная) дорога, частично-скоростная автомобильная дорога
См. также в других словарях:
Schnellstraße — bezeichnet: in Deutschland keine offizielle Bezeichnung, aber umgangssprachlich für eine autobahnähnliche Straße oder Kraftfahrstraße in Österreich eine Bundesschnellstraße (Bundesstraße S), siehe Straßensystem in Österreich#Autobahn und… … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Autobahn Bsp.: • Heute gab es viele Unfälle auf der Schnellstraße. • Auf der Autobahn wurden Autos angehalten. • Wir sollten auf der Autobahn nicht anhalten … Deutsch Wörterbuch
Schnellstraße — die Schnellstraße, n (Aufbaustufe) autobahnähnliche, meist vierspurige Straße Beispiel: Mit der Schnellstraße sind wir in drei Stunden an Ort und Stelle … Extremes Deutsch
Schnellstraße K 16 — Die OWIIIa am Dortmunder Hafen in Richtung Kirchlinde Die OWIIIa (Schnellstraße K 16) oder auch „Hafenzubringer“ im Dortmunder Volksmund genannt ist eine Verbindungsstraße von Dortmund Kirchlinde zum Dortmunder Hafen. Sie bietet somit außerdem… … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße — Fernverkehrsstraße; Bundesfernstraße; Autobahn; Überlandstraße * * * Schnell|stra|ße [ ʃnɛlʃtra:sə], die; , n: gut ausgebaute, meist wenigstens vierspurige Straße für den Verkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen: auf einer Schnellstraße fahren. *… … Universal-Lexikon
Schnellstraße Potsdam-Schönefeld — Schnellstraße (Übersicht) Länge Potsdam–Teltow–Mahlow–Schönefeld Potsdam / Nutheschnellstraße … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße ohne Mautgebühr — Schnellstraße ohne Mautgebühr … Deutsch Wörterbuch
Schnellstraße Potsdam–Schönefeld — Vorlage:Infobox mehrere hochrangige Straßen/Wartung/DE B Schnellstraße (Übersicht) L 40 … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S1 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 130 km Woiwodschaften: Schlesien Kleinpolen Karte … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S69 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 48 km Woiwodschaft: Schlesien Karte … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S86 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 40 km Woiwodschaft: Schlesien Verlaufsrichtung: Nord Süd … Deutsch Wikipedia