-
1 жатка
жа́тк|а<-и>ж Getreidemähmaschine f, Mähdrescher m* * *n1) gener. Getreidemähmaschine2) colloq. Mäher3) eng. Getreidemäher, Schneidwerk4) agric. Kornschneidemaschine, Mähmaschine -
2 косилочный рабочий орган
adjeng. SchneidwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > косилочный рабочий орган
-
3 разрыхлительный механизм
adjfood.ind. Schneidwerk (для пивной дробины)Универсальный русско-немецкий словарь > разрыхлительный механизм
-
4 режущий механизм
-
5 секция обрезки
npolygr. Schneidwerk -
6 сосуновый наконечник с механическим разрыхлителем
adjshipb. Saugkopf mit Schneidwerk, SaugschneidkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуновый наконечник с механическим разрыхлителем
-
7 разрыхлительный механизм
( для пивной дробины) Schneidwerk -
8 жатка
Getreidemäher, Getreidemähmaschine, ( зерноуборочного комбайна) Schneidwerk с.-х. -
9 режущий аппарат
(жатки, косилки) Schneidwerk с.-х. -
10 режущий механизм
Schneidvorrichtung, (напр. ножниц) Schneidwerk -
11 жатка
жатка ж. Getreidemäher m; Getreidemähmaschine f; с.-х. Kornmähmaschine f; Mähmaschine f; Mähwerk n; Schneidwerk n -
12 косилочный рабочий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > косилочный рабочий
-
13 режущий аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > режущий аппарат
-
14 режущий механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > режущий механизм
-
15 хедер
См. также в других словарях:
Schneidwerk — Schneidwerk, ein Walzwerk aus kreisförmigen Scheiben, die wie Kreisscheren wirken und eingeschobene Platten, Bleche oder Flachschienen fingerartig in schmale Streifen schneiden, z. B. behufs der Drahtfabrikation, der Anfertigung von Stäben zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schneidwerk — Schneidwerk, Landtechnik: Teil des Mähwerkes von Traktoren, Mähdreschern, Mähbindern, Feldhäckslern, Mähladern u. a., der das Mähgut nach dem Prinzip des Scherenschnittes mit Schneide und Gegenschneide oder im freien Schnitt ohne Gegenschneide… … Universal-Lexikon
Schneidwerk — pjaustytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. saw vok. Schneidwerk, n; Trennsäge, f rus. установка для резки, f pranc. installation à découper, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Mähdrescher — Ein Mähdrescher ist eine landwirtschaftliche Erntemaschine zur Ernte von Körnerfrüchten wie insbesondere Getreide, aber auch Raps, Sonnenblumen, Ackerbohnen, Grassamen oder ähnlichem. Wie die zusammengesetzte Bezeichnung (vgl. auch im Englischen … Deutsch Wikipedia
Aktenvernichter — Ein Aktenvernichter, auch Reißwolf, Papierwolf oder auch Büro Schredder genannt, ist ein Gerät zum Vernichten von Dokumenten. Aktenvernichter Inhaltsverzeichnis 1 Funk … Deutsch Wikipedia
Case-IH — Logo von Case IH Case International 1056 XL … Deutsch Wikipedia
Case IH — ist eine Traktorenmarke von CNH Global, die wiederum zu 90 % Fiat gehört. Der Name leitet sich aus den beiden Vorgängerfirmen Case Corporation und International Harvester her. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bekannte Modelle der Marke 2.1… … Deutsch Wikipedia
Case International — Logo von Case IH Case International 1056 XL … Deutsch Wikipedia
E516 — Mähdrescher Fortschritt E 516B Der Mähdrescher Fortschritt E 516 ist eine selbstfahrende Erntemaschine zum Drusch aller gängigen Feldfrüchte, wie Getreide, Ölsaaten, Hülsenfrüchte und Sonderkulturen. Er gehörte in der DDR zur Leistungsklasse der… … Deutsch Wikipedia
Fortschritt E 516 — Mähdrescher Fortschritt E 516B Der Mähdrescher Fortschritt E 516 ist eine selbstfahrende Erntemaschine zum Drusch aller gängigen Feldfrüchte, wie Getreide, Ölsaaten, Hülsenfrüchte und Sonderkulturen. Er gehörte in der DDR zur Leistungsklasse der… … Deutsch Wikipedia
00-Raps — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia