-
1 водная смазочно-охлаждающая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > водная смазочно-охлаждающая жидкость
-
2 жидкость для смазки и охлаждения металлорежущих инструментов
noil. Metallbearbeitungsflüssigkeit, Metallschneidflüssigkeit, SchneidflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для смазки и охлаждения металлорежущих инструментов
-
3 смазочно-охлаждающая жидкость
adj2) oil. Emulsionsöl (в металлообработке), Kühlmittelöl, Kühlungsöl, Kühlöl3) mech.eng. KühlschmiermittelУниверсальный русско-немецкий словарь > смазочно-охлаждающая жидкость
-
4 смазочно-охлаждающая жидкость для металлообработки
adjoil. Metallbearbeitungsflüssigkeit, Metallschneidflüssigkeit, SchneidflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > смазочно-охлаждающая жидкость для металлообработки
-
5 эмульсия
n1) gener. Schicht, Emulsion2) eng. Aufschlämmung, Fotoschicht, Milch, Schneidflüssigkeit (для охлаждения инструмента)3) construct. Kühlmittel4) textile. Batschflüssigkeit, Batschmischung5) oil. Bläschengemisch, milchige Flüssigkeit6) weld. Schmierwasser -
6 смазочно-охлаждающая жидкость
Kühlschmiermittel машиностр., ( для режущего инструмента) SchneidflüssigkeitRussian-german polytechnic dictionary > смазочно-охлаждающая жидкость
-
7 смазочно-охлаждающая жидкость
смазочно-охлаждающая жидкость ж., СОЖ Kühlmittel n; Kühlschmiermittel n; Kühlöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смазочно-охлаждающая жидкость
См. также в других словарях:
Abtrenntechnik — Mit Trennen oder Trennverfahren werden in der Fertigungstechnik die Verfahren bezeichnet, bei denen die Form eines Werkstückes verändert wird, indem der Zusammenhalt örtlich aufgehoben wird. Beim Trennen werden zur Formänderung Werkstoffteilchen… … Deutsch Wikipedia
Glasschneider — Handelsüblicher Glasschneider mit sechs Schneiderädchen Ein Glasschneider ist ein Werkzeug zum Trennen von Glas. Die Bezeichnung Glasschneider ist missverständlich, denn ein Glasschneider schneidet das Glas nicht im eigentlichen Sinne. Durch… … Deutsch Wikipedia
Stofftrennen — Mit Trennen oder Trennverfahren werden in der Fertigungstechnik die Verfahren bezeichnet, bei denen die Form eines Werkstückes verändert wird, indem der Zusammenhalt örtlich aufgehoben wird. Beim Trennen werden zur Formänderung Werkstoffteilchen… … Deutsch Wikipedia
Trennen — Mit Trennen oder Trennverfahren werden in der Fertigungstechnik die Verfahren bezeichnet, bei denen die Form eines Werkstückes verändert wird, indem der Zusammenhalt örtlich aufgehoben wird. Beim Trennen werden zur Formänderung Werkstoffteilchen… … Deutsch Wikipedia
Trennen (Fertigungstechnik) — Mit Trennen werden in der Fertigungstechnik die Verfahren bezeichnet, bei denen die Form eines Werkstückes verändert wird, indem der Zusammenhalt örtlich aufgehoben wird. Beim Trennen werden zur Formänderung Werkstoffteilchen vom… … Deutsch Wikipedia
