-
1 Schnürmaschine
Schnürmaschine f упако́вочная маши́на -
2 Schnürmaschine
-
3 Schnürmaschine
-
4 машина для шнурования заготовок
n1) textile. Schaftschnürmaschine, Schnürmaschine, Schäfteschnürapparat (перед затяжкой)2) leath. SchaftschnurmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для шнурования заготовок
-
5 упаковочная машина
adj1) gener. Abpackmaschine2) eng. Bindemaschine, Packmaschine, Paketiermaschine, Schließmaschine, Verpackungsmaschine, Verpackungsgerät3) textile. Packapparat4) food.ind. Einwickelmaschine, Packautomat5) busin. Schnürmaschine6) wood. Einschlagmaschine -
6 siešanas mašīna
▪ Terminiru вяазальная (обязочная) машинаLit95
См. также в других словарях:
Schnurmaschine — Schnurmaschine, s. Klöppelmaschine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnur [1] — Schnur, 1) ein aus mehren Faden zusammengesetztes rundes od. flaches Band von mittler Stärke; man hat S en von Leinen, Baumwolle, Wolle, Kameelgarn, Haaren, Bast, Seide u. von Silber od. Goldfäden. Bezüglich ihrer Herstellung hat man zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Klöppelmaschine — (Flechtmaschine, Litzenmaschine, Schnurmaschine, Riemengang [Provinzialismus im Wuppertal]), mechanische Vorrichtung zum Flechten von Schnüren, Litzen, Schuhriemen, Bändern, Kerzen und Lampendochten etc. sowie zum Umklöppeln von Draht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnur — Seil; Drossel; Leine * * * Schnur [ʃnu:ɐ̯], die; , Schnüre [ ʃny:rə]: 1. aus dünneren Fäden oder Fasern gedrehter Bindfaden: eine dicke, dünne, lange Schnur; drei Meter, eine Rolle, ein Stück Schnur; etwas mit einer kräftigen Schnur festbinden;… … Universal-Lexikon
