-
1 наждачный круг
-
2 наждачное точило
наждачное точило с. Schleifbock m für Werkzeug mit Schmirgelscheibe; Schleifmaschine f für Werkzeug mit SchmirgelscheibeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наждачное точило
-
3 диск
m Diskus, (a. Tech., Astr.) Scheibe f; Platte f; Tech. Blatt n; Mil. Trommel f* * *жёсткий диск COMP Festplatte f* * *<ди́ска>диск Луны́ Mondscheibe f* * *n1) gener. Diskus (лёгкая атлетика), Scheibe, Wurfscheibe (для метания), Rundscheibe2) comput. (жёсткий) Disk3) geol. Haftscheibe (Con.), Körperscheibe (Aster.) Ophiur., Scheibchen (Hystr.), Scheibe (Rad.)4) Av. (колёсный) Reifen5) eng. Lamelle, Propellerkreis, Rad (напр. фрикционный), Rad-Einheit (напр. фрикционный), Ringscheibe (дискового магнитного сепаратора), Schaufelrad, Scheibchen, Sektor (s. а. сектор), Tellerscheibe, Walze (напр. питателя), Teller6) econ. Platte (магнитный)7) auto. (колеса) Felge, (фрикционный) Lamelle, Platte (напр. сцепления)8) radio. Platine9) textile. Schmirgelscheibe10) electr. Drehscheibe (номеронабирателя)11) food.ind. (резательный) Scheibe12) atom. Schaufelrad (напр. турбины)13) weld. Aufrauhscheibe (для черновой правки шлифовального круга), Lamelle (фрикционной муфты)14) busin. Platte15) microel. Disk, Speicherplatte (для записи данных)17) oceanogr. Scheibe (блинчатого льда)19) cinema.equip. Platte (твёрдого выпрямителя), Teller (напр., перемоточного стола), Scheibe (напр., наматывателя)20) film.equip. Bremsteller (регулятора скорости пружинного привода) -
4 наждачная шайба
adjforestr. Schmirgelscheibe -
5 наждачный диск
adjpolygr. Schmirgelscheibe -
6 наждачный круг
adj1) eng. Schmirgelscheibe2) forestr. Schmirgelrad3) textile. Bimser, Bimswalze, Drehsandstein, Schleifzylinder, Schmirgelstein -
7 glazer
-
8 grinding
2) (severe: grinding poverty.) bedrückend* * *grind·ing[ˈgraɪndɪŋ]▶ to come to a \grinding halt [or standstill] car, machine [quietschend] zum Stehen kommen; ( fig) [endlich] aufhören* * *['graIndɪŋ]adjto come to a grinding halt (lit, fig) — völlig zum Stillstand kommen; (vehicle) plötzlich stehen bleiben
* * *A s1. Mahlen n2. Schleifen n, Schärfen n3. Knirschen nB adj1. mahlend (etc → academic.ru/32496/grind">grind A, B)2. Mahl…, Schleif…:a) Mühle f, Mahlwerk n,b) Schleif-, Reibmühle f;grinding paste Schleifpaste f;grinding powder Schleifpulver n;grinding wheel Schleif-, Schmirgelscheibe f* * *adj.reibend adj.schleifend adj. -
9 emery wheel
-
10 наждачный круг
Schmirgelrad n, Schmirgelscheibe f -
11 наждачный диск
мSchmirgelscheibe (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > наждачный диск
-
12 emery wheel
n.Schmirgelscheibe f. -
13 emery wheel
emery wheel Schmirgelscheibe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > emery wheel
-
14 csiszolólemez
(DE) Schmirgelscheibe {e} -
15 шмиргел
шми́ргел м., -и, ( два) шмѝргела 1. мин. Schmirgel m, -; 2. техн. Schmirgelscheibe f, -n. -
16 наждачный круг
наждачный круг м. Schleifscheibe f; Schmirgelscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наждачный круг
См. также в других словарях:
Schmirgelscheibe — Schmirgelscheibe, s. Schleifscheiben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmirgelscheibe — Schmịr|gel|schei|be 〈f. 19〉 umlaufende Scheibe aus Korund zum Schmirgeln * * * Schmịr|gel|schei|be, die: vgl. ↑Schmirgelpapier … Universal-Lexikon
Schleifen [1] — Schleifen, Verfahren zur Bearbeitung von Arbeitsstücken durch Abtrennen sehr seiner Späne mit Hilfe der Schleifmittel. Wendet man feinste Schleifmittel zur Erzielung glänzender Flächen an, so geht das Schleifen in das Polieren (s.d.) über. Das… … Lexikon der gesamten Technik
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kugeldrehen, Kugelherstellung — Kugeldrehen, Kugelherstellung. Die Herstellung von Kugeln und kugelförmigen Flächen an Arbeitsstücken durch Drehen kann dadurch erfolgen, daß entweder das Werkzeug in einem Kreise um das Arbeitsstück herumbewegt wird, der die Drehungskreise des… … Lexikon der gesamten Technik
BSG Fortschritt Bischofswerda — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
Bischofswerda 08 — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
Bischofswerdaer FV — Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
Bischofswerdaer FV 08 — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
Fortschritt Bischofswerda — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia
SG Bischofswerda — Bischofswerdaer FV Voller Name Bischofswerdaer Fußballverein 1908 e.V. Gegründet 14. Juli 1908 … Deutsch Wikipedia